), mida kasutatakse erineva iseloomu ja mahuga ühikute süntaktilise (koostava või alluva) seose väljendamiseks, lausetest ( Uuringud jätkuvad ja hüpoteesid paljunevad["Teadmised on jõud" (2003)]) fraasidele ( Traditsiooniliselt serveeritakse hanega õunu ja ploome[Retseptid rahvusköögid(2000-2005)]) ja isegi sõnakomponendid ( kahe- ja kolmekorruselised majad). Ametiühingud jagunevad koordineerivateks ja alluvateks. Alluvad sidesõnad ühendavad prototüüpselt lauseid (kuigi seos sõna ja lause vahel on võimalik ( Otsustavaks argumendiks sai asjaolu, et sakslased tegid 1940. aastal sama prantslaste suhtes[“Kodumaised märkmed” (2003)]) ja sõnad sõnaga ( Petya on targem kui Vasya)), ja koordineeriv - mis tahes homogeensed komponendid (sõna ja sõna, sõna ja kõrvallause, klausel ja lause). Erinevalt eessõnast, mis on funktsionaalselt lähedane alluvale sidesõnale, ei omista sidesõna käände.

Sidesõnu klassifitseeritakse mitmete formaalsete ja semantiliste põhjuste järgi: nende formaalse struktuuri, süntaktiliste ja semantiliste omaduste järgi, nende võime järgi kasutada illokutsiooniliselt (vt ühendusviiside illokutsiooniline kasutamine):

Ametiühingute klassifikatsioon formaalse struktuuri järgi (I)

Ametiühingute klassifikatsioon formaalse struktuuri järgi (II)

/>

Ühenduste klassifikatsioon süntaktiliste ja semantiliste omaduste järgi

/>

Sidesõnade klassifikatsioon vastavalt nende võimele kasutada illokutiivselt

/>

Etümoloogiliselt pärinevad paljud vene sidesõnad eessõna-pronominaalsest ja eessõna-nominaalsest fraasist ( sest samas), harvem - tegusõna osavormidest ( kuigi) Paljud sidesõnad on polüseemilised ja kuuluvad mõnikord muudes tähendustes muudesse kõneosadesse, peamiselt partiklitesse ( jah, ja siiski, vaevu) ja asesõnad ( mis kuidas); mõnikord kasutatakse olulisi kõneosi sidesõnade funktsioonis ( tõde), mis muudab nende statistika oluliselt keerulisemaks.

Mõnel juhul on traditsiooniliselt liitudele viidatud sõnal (vt allpool liitude loendeid) ühes või teises tähenduses vaheomadused (side- ja partikli, liit ja eessõna, koordineeriv ja alluv liit, liht- ja liitliit). Nendel juhtudel tuleks täpsemate uuringute puudumisel tunnistada mõnel määral tinglikuks sõna määramist liitudele või ühele või teisele liitude klassile.

Ametiühinguid tuleks eristada nn. liitsõnad (pronominaalsed sõnad, mis ühendavad keeruka lause osi ja on lause liikmed).

Sidesõnade loetelud selles artiklis pärinevad ajakirjast Academic Grammar 1954 [Grammar 1954: 665–673] ja Academic Grammar 1980 [Grammar 1980: §§1673–1683].

Mõiste "liit" on kreeka keelest pärit jälituspaber. sündesmos ja lat. sidekesta.

1. Ametiühingute ametlikud klassid

Ametiühingud jagunevad traditsiooniliselt lihtsaks (vt.) (koosnevad ühest sõnast) ja liitmiks () (koosnevad enam kui ühest sõnast). See jaotus, kuigi enamikul juhtudel on selle taga puhtalt ortograafilised kokkulepped, on toodud ka selles artiklis.

Selle järgi, mitu konjunkti liit ühendab ja millised neist on tähistatud liidu indikaatoriga, jagunevad liidud:

1.1. Lihtne vs. liit ametiühingud

1.1.1. Lihtsad ametiühingud

Lihtsad sidesõnad koosnevad ühest, tavaliselt ühe- või kahesilbilisest sõnast.

Lihtsate sidesõnade loetelu [Grammatika 1980: §1673]: aga, igatahes, juba, an, hea, olema, justkui, nagu, jah, nii et, isegi, vaevalt, kui, kui, siis, siis, aga, ja, jaoks, või, nii, kui ainult, kuidas, millal , kui, kui, kas või, ainult, pigem kui, aga, praegu, praegu, praegu, sest, pealegi, las, las, üks kord, välja arvatud juhul, täpselt, see on justkui, nii, ka ka ainult, täpselt, vähemalt, kuigi, kui, puhtalt, et selleks, et, veidi, väidetavalt.

1.1.2. Liit- või liitliidud

Komplekssed või liitühendid koosnevad kahest või enamast sõnast, mis semantiliselt esindavad ühte ühikut. Enamiku moodustatud liite moodustavad:

Mõned keerulised sidesõnad, nt sest, kuna, seoses asjaoluga, et seoses sellega, et tänu sellele, et tänu sellele, et tänu sellele, et, siis et; vaatamata sellele, et hoolimata sellest, et; nagu, pärast, kuna, nagu, juhuks, selleks ja mõned teised lubavad erinevat kirjavahemärki - koma pannakse kas enne kogu liitu või sõna ette mida / kuidas / kui:

(1) Peaaegu kõik aednikud, vaatamata asjaolule, et see polnud ametlikult lubatud, tänava poolt aia ette künti umbes kahe meetri laiune maariba, millele kasvas kartul. [AGA. Varlamov. Kupavna (2000)]

(2) <…>paljud A-nimekirja emitendid võiksid sealt välja lennata ja pensionifondid peaks need paberid maha müüma vaatamata asjaolule, et nad on usaldusväärsed ja paljulubavad. [AGA. Veržbitski. Pensionäride varad säilivad (2010)]

AG-80 terminoloogias [Grammar 1980(2): §2949] nimetatakse esimest varianti "jagamatuks", teist - "partitsioneeritud".

Erinevad kirjavahemärgid peegeldavad teatud semantilist erinevust jagatud ja jagamata variantide vahel: esimesel juhul sisaldub põhilausele vastav tähendus eeldusena komplekslause tähenduses. Järelikult ei kuulu see tähendus erinevate modaaloperaatorite kohaldamisalasse. kolmapäev:

(3) a. Shekhtel tuli Moskvasse sest

b. Võib-olla sattus Shekhtel Moskvasse sest

Kaasades (3a) modaalsõna ulatusse võimalik sõna ‘Šekhtel tuli Moskvasse’ tähendus jääb selle sõnaga väljendatud episteemilise modaalsuse mõjutuks, s.t. (3b) ei tähenda, et "on võimalik, et Shekhtel sattus Moskvasse".

Sarnase lause jaoks jagamata sest see väide on vale:

(4) a. Šekhtel tuli Moskvasse, sest tema ema oli Tretjakovite majahoidja. [Izvestia (2002)]

b. Võib-olla sattus Shekhtel Moskvasse, sest tema ema oli Tretjakovite majahoidja.

1.1.2.1. Lihtsad ühendused ühendi osana

Järgnevalt on toodud peamised lihtsad ametiühingud, mille osalusel tekivad keerulised ametiühingud. Samas pole keeruliste sidesõnade loetelud ammendavad, nende eesmärk on demonstreerida sõnamoodustusmehhanismi.

Ametiühingu osalusel mida moodustatud liitliidud tingitud asjaolust, et igatahes, ükskõik mis, siis see, vaatamata sellele, et, mitte see, sest, sest, eeldusel, et, välja arvatud see, nii, seda enam, seda enam, et just praegu.

Ametiühingu osalusel nagu moodustatud liitliidud ükskõik kuidas, samas, enne, justkui, justkui, äkki, justkui, nagu näiteks, niipea, vahepeal, enne, nagu, nagu, pärast just nagu, sest, just nagu, just nagu, peaaegu nagu, just nagu, just nagu, täpselt nagu, just nagu, kuna, kuna, siis nagu, just nagu.

Ametiühingu osalusel juurde moodustatud liitliidud ilma mitte, selle asemel, selleks, et, et, mitte et, huvides, selleks, et.

Ametiühingu osalusel kui moodustatud ametiühingud kui, Kui ei, justkui, juhul kui.

Ametiühingute osalusel kuidas, kui moodustatud ametiühingud mida iganes, varem kui, enne; enne.

Ametiühingute osalusel ainult, ainult moodustatud ametiühingud niipea, niipea, niipea, vaevu, lihtsalt, vaevu, lihtsalt, ainult natuke.

1.1.2.2. Eessõnad liitsidesõnades

Ametiühingud moodustatakse eessõnade osavõtul arvestades asjaolu, et selle asemel, vaatamata sellele, et seoses sellega, et niivõrd, et erinevalt asjaolust, et vastupidiselt asjaolule, et selle tulemusena, et , nagu see, seoses asjaoluga, et kuna see, mis on tingitud asjaolust, et võrreldes sellega, et asjaolu tõttu, et lisaks asjaolule, et et, tuginedes asjaolule, et koos asjaoluga, et hoolimata sellest, et erinevalt , olenemata sellest, et hoolimata sellest, et seoses asjaoluga, et selle varjus, nagu, ettekäändel, et, lisaks sellele, et, selle kohta, et, kuna, pärast nagu, võrreldes sellega, et lisaks sellele, et vastavalt sellele, et , otsustades selle järgi.

1.1.2.3. Osakesed liitühendites

Osakeste osalusel oleks, ei, tõesti moodustatud ametiühingud justkui, hea, kui, kui, kui, justkui, justkui, kui, kui, millal, kui, kui ainult, kui, kui ainult, kui ainult, mis oleks, ja mitte, mis oleks, nagu ei, mitte veel, mitte veel, mitte veel, mitte see, aga mitte see, mitte see, kui, millal, kui, kui.

1.1.2.4. Adverbid liitsidesõnades

Adverbide osalusel moodustatakse liidud: selle asjata, Järsku, niipea kui, enne, just nagu, sama hästi kui, varem kui, just nagu, eriti, Kuid, täpselt-sisse-just nagu.

1.1.2.5. Asesõnad liitsidesõnades

Pronominaalse nimisõna osalusel siis moodustasid järgmised ametiühingud: muidu, ja siis, ja siis, mitte, et, jah ja see, mitte, et, ma mõtlen, st, kas, tänu sellele, et, tänu, sarnane, samas, vaatamata asjaolule, et, eriti kuna, samas, enne kui. Pronominaalse omadussõna osalusel siis liit moodustatud aastast.

1.2. Ühe-, kahe- ja korduvad liidud

1.2.1. Üksikud ametiühingud

Valdav enamus venekeelseid ametiühinguid on üksikud, neid leidub nii koordineerivate kui ka alluvate seas. Üksikud ühendused asuvad teksti ühendatud osade vahel või külgnevad ühega neist:

(5) Ta tuli a ta lahkus; Ta lahkus, sest ta tuli; Ta on väsinud ja läinud; Niivõrd kui tema tuli, tema lahkus.

Lihtsate üksikute ametiühingute loend (vt ka lihtsate ametiühingute loendit (vt)): aga, igatahes, juba, an, hea, olema, justkui, nagu, jah, nii et - isegi, vaevu, kui, kui, aga, siis, ja, jaoks, või, nii, kui, nagu, niimoodi, millal , kui, kui, kas, või, ainult, kui, aga, praegu, praegu, praegu, sest pealegi, las, las, üks kord, välja arvatud juhul, täpselt, see on justkui, nii, ka, ka, ainult, täpselt, vähemalt, kuigi, kui, puhtalt, mida, nii et veidi, väidetavalt.

Liitliitude loend: ja mitte see, vaid see, ja see, ja see ja, ja mitte, ja mitte see, ilma mitte, mis on tingitud sellest, et justkui, olgu, arvestades asjaolu, et selle asemel, hoolimata sellest, et , seoses sellega, et kuni selleni, et vastupidiselt sellele, et erinevalt asjaolust, et selle tulemusena, et niimoodi, ükskõik kuidas, mis tahes, asjaolu, et kuna , juhul, võrreldes sellega, et samal ajal ja isegi siis mitte millegi eest, oleks hea, kuni, kuni, kuni, lihtsalt, vaevu, kui ainult, kui oleks, kui, kui ei, tingitud sellest, et, siis mis, siis nii, et, lähtudes sellest, et justkui, nagu oleks, nagu oleks, nagu ei oleks, kui äkki, nagu näiteks nagu- siis, niipea kui, millal, millal, kui, kui, kui, niipea kui, välja arvatud see, kui ainult, ainult, vahepeal, selle põhjal, et koos asjaolu, et juhul, kui see, et hoolimata sellest, et erinevalt sellest, kuidas, olenemata sellest, et hoolimata sellest, et n et, mitte see, mitte see, aga mitte, seoses asjaoluga, et, sest, enne, selle varjus, just nagu selle ettekäändel, kuni, kuni, kuni, nii kaua kui pärast, pealegi, umbes asjaolu, et selle tõttu, et pärast, võrreldes sellega, et, kuna, enne, enne, tingimusel, et just nagu, just nagu, just nagu -kuidas, samuti selleks, et , võib-olla, kuna, varem, lisaks sellele, justkui olenevalt sellest, et just nagu, kuna selleks, otsustades selle järgi, et kuna, nii et, seda enam, seda enam, et, see tähendab, samas, see on, kui ainult, kui ainult mitte, lihtsalt, just, täpselt nagu, vähemalt, kui, mida iganes, mitte, ainult natuke, lihtsalt natuke.

Sidesõnade formaalse klassifikatsiooni seisukohalt on ebaselge konstruktsioonilaadne Maša ja Petja ja Vanja, kus ühelt poolt sidesõna ja märgistab rohkem kui ühe konjunkti ja teisest küljest ei märgi see kõiki konjunkte. Esimene asjaolu näib selle välistavat jaüksikute ametiühingute hulgast; teine ​​- jätab selle korduvate hulgast välja (vt.).

Selles artiklis võetakse vastu tõlgendus, mille kohaselt tüübi ehitamisel Maša ja Petja ja Vanja esines singli kordus ja. Seda tõlgendust õigustab asjaolu, et määratletud konstruktsioon on oma semantiliste ja süntaktiliste omaduste poolest lähedane ühele. ja, aga mitte kordamisega ja... ja. Jah, korduv ja... ja, erinevalt ainsast, ei kasutata sümmeetrilise predikaadiga (vt lähemalt Sidesõnade koordineerimine / lk 2. Sidesõnade kordamine) ja see piirang ei kehti käsitletava konstruktsiooni puhul. Võrdlema: * Ja hispaania, itaalia ja prantsuse keel on sarnased vs. Hispaania, itaalia ja prantsuse keel on sarnased.

1.2.2. Topeltliidud

Topeltliiteid leidub nii koordineerivate kui ka alluvate sidesõnade hulgas. Need koosnevad kahest osast, millest igaüks paikneb ühes kahest ühendatud süntaktiliselt või semantiliselt ebavõrdsest osast.

Alluvaid topeltliite iseloomustab süntaktiline ebavõrdsus - üks klauslitest on peamine (vt sõnastik) ja teine ​​​​sõltuv (vt sõnastik):

(6) Kui a kaste ei ole piisavalt kuum siis võid lisada punast jahvatatud pipart [Rahvusköökide retseptid: Skandinaavia köök (2000-2005)];

(7) Ma ainult arvasin seda kui Ma päästaks selle naise siis premeeritaks mõne maagilise tasuga. [E. Griškovets. Samaaegselt (2004)]

(8) Aga vaevu ta viskas padja tagasi nagu avastas tumepunasest läbipaistvast plastikust sigaretikarbi [A. Solženitsõn]

Samas liidu teine ​​osa kui siis võib alla minna, eriti kõnekeelne kõne tingimusel, et iga klausel sisaldab teemat:

(9) Siiski kui olete väsinud ja soovite lõõgastuda, meil on siin selliseid kohti, nagu kohvikud, restoranid. ["Ekraan ja lava" (2004)]

(10) Kui a kaste pole piisavalt vürtsikas, võib lisada punast jahvatatud pipart

(11) *Ma ainult aimasin seda kui Kui ma oleksin selle naise päästnud, oleksin saanud mingi maagilise tasu.

Topeltliitude koordineerimiseks on iseloomulik sidesõnade semantiline ebavõrdsus: tavaliselt on teine ​​konjunkt kõneleja jaoks ootamatum: Ta pole mitte niivõrd väsinud, kuivõrd ärritunud; Ta oli rohkem vihane kui solvunud.. Nii erinevad topeltkoordineerivad sidesõnad korduvatest sidesõnadest, mis eeldavad osade võrdsust: Ta on väsinud ja ärritunud(vt täpsemalt Koordineerivad sidesõnad / lk 3.2. Topeltliidud, Koordineerivad ühendused / lk 2.1. Korduvad ühendused: semantika, Koordineerivad ühendused / lk 2.3. Korduvad vs. topeltkoordineerivad ühendused).

Topeltliitude koordineerimisel ja allutamisel on oma eripärad.

Topeltkoordineerivad ühendused ühendavad tavaliselt mitte terveid klausleid, vaid homogeenseid liikmeid ja koosnevad kahest osast, millest esimene asetatakse võrreldavatest liikmetest esimese ette, teine ​​teise ette: Ta on ühtviisi hästi kursis nii asja teoreetilise kui ka praktilise poolega.

Topeltalluvad sidesõnad koosnevad kahest osast, millest esimene asetatakse enne esimest, teine ​​enne teist: Niipea kui naine sisenes, tõusis ta püsti ja lahkus.

Topeltliitude loend: piisavalt ... et, vaevalt ... kuidas ..., kui ... siis, kui ... siis, kui me räägime ... (siis), kui mitte ... siis, kuidas ... nii , ja pealegi ... (ka), mitte ... ah, mitte ... vaid, et mitte öelda, et ... (aga), mitte nii palju ... kui palju, mitte ainult ... vaid ka mitte seda ... vaid pigem ... kui, see oli väärt ... kuidas, ainult ... kuidas, kui ... oleks parem, kui ... (selle) jaoks, vähemalt .. .muidu.

1.2.3. Korduvad liidud

Korduvaid sidesõnu leidub ainult koordineerivate seas. Need moodustuvad samade või harvemini funktsionaalselt lähedaste komponentide reprodutseerimisel: ja...ja, või...või, siis...siis jne, mis asetatakse iga kahe või enama võrdse ja formaalselt identse osa ette:

(12) Mul oli alati unistus, et ilmub keegi, kes või ostab või anna, või kingib Spivakovile eluks kasutuseks päris viiuli. [KOOS. Spivakov. Mitte kõik (2002)]

Erandiks on ametiühing kas... kas, mille osad paiknevad Wackernageli kliitiku asendis, s.o. pärast esimest täisrõhulist sõna:

(13) Esiteks - teie puhkus on avatud, mõelge sellele; äkki keegi näeb meid, päkapikk kas, Täispikk kas leibkonnaliige (T. Mann, tlk S. Apta)

liit kas ... või esimene osa asub Wackernageli kliitiku asendis, teine ​​osa on konjunkti ees:

(14) Esiteks - teie puhkus on avatud, mõelge sellele; äkki keegi näeb meid, päkapikk kas, või täissuuruses leibkond

Korduvate liitude loend: ja ... ja ... ja; ei kumbagi ... ei kumbagi ... ei kumbagi; kas ... kas... kas; või ... või ... või; siis ... siis ... siis; või ... või ... või,mitte, et ... mitte, et ... mitte, et; või ... või ... või; olla ... olla, kuigi ... kuigi; siis ... siis ... muidu; siis ... siis ... ja siis; või ... või ... kas; või ... või ... või; kas ... kas ... või; kas ... või; või ... või ... võib olla; võib olla ... võib olla ... võib olla; võimalik ... võimalik; võimalik ... võib olla.

Korduvad sidesõnad väärivad üksikasjalikku kaalumist, kuna neil on ühised semantilised ja süntaktilised tunnused, mis on tüpoloogiliselt olulised. Nende tunnuste mõistmiseks on oluline eristada korduvat liitu formaalselt sarnasest üksusest – korduvast üksikliidust. Peamine formaalne erinevus nende vahel seisneb selles, et korduvat ühendust korratakse enne iga konjunkti, sealhulgas esimest, samas kui üksikliit võib asuda ainult sidesõnade vahel, mis ei mõjuta positsiooni enne esimest konjunkti. kolmap näidete kordamine ja... ja ja korrake üksikut ja, vastavalt:

(15) Helistas ja nõuded, ja kriitikat … ["Nädalaajakiri" (2003)]

(16) Et sinu sees - rahu ja väljaspool - elav elu, kultuuriväärtused ja butiigid, ja trammid, ja poodlevad jalakäijad, ja väikesed kohvikud magusate juustukookide aroomiga. ["Brownie" (2002)]

2. Ametiühingute semantilis-süntaktilised klassid

Selles jaotises käsitletakse kahte tüüpi sidesõnu - koordineerivaid ja alluvaid, vastavalt kahele süntaktiliste üksuste vahelistele suhetele, mida liit väljendab - koosseis (koordinatsioon) ja alluvus (alluvus).

2.1. Kirjutamine vs. alluvus

Kompositsioon ja alluvus on kaks põhilist süntaktiliste suhete tüüpi, millel on erinevates keeltes mitmesuguseid ilminguid.

Näiteks sisse saksa keel koostatud laused nõuavad teistsugust sõnade järjekorda:

(17) Ergeht nach Hause, denn ee ist krank – „Ta läheb koju, sest on haige, valgustatud. on haige'

(18) Ergeht nach Hause, Weil er krank ist– „Ta läheb koju, sest on haige, põlenud. haige sööma'

Hoolimata asjaolust, et kompositsioon ja esitamine on grammatika põhimõisted, ei ole nende määratlemisel ühtset üldtunnustatud lähenemist (vt Koostamine, esitamine, koostamine ja esitamine). Traditsioonilise süntaktilise lähenemise kõrval, mille kohaselt koordineeriva konstruktsiooni elemente iseloomustab sama süntaktiline funktsioon ja alluva konstruktsiooni elemente erinevad süntaktilised funktsioonid, [Beloshapkova 1977], on olemas ka semantilised ja pragmaatilised. kommunikatiivsed lähenemisviisid.

Kõigi lähenemisviiside erinevuste juures on üldtunnustatud idee, et kompositsioonisuhteid iseloomustab sümmeetria ja alluvaid asümmeetria. Kompositsiooni sümmeetria avaldub keele erinevatel tasanditel: morfoloogiline (vrd * suitsetamine ja lugemine lamades on kahjulik; *ta oli ilus ja tark), süntaktiline (tavaliselt koostatakse samad lauseliikmed), leksiko-semantiline (vrd. millal ja kus see juhtus vs. *eile ja kell viis).

Vene grammatikatraditsioonis võrdsustatakse kompositsiooni ja alluvuse eristamise küsimus ning koordineerivate ja alluvate sidesõnade eristamise küsimus. Rangelt võttes on need aga erinevad probleemid. Kuid erinevus on oluline eelkõige nende keelte puhul, kus liit ei ole polüpredikatiivse ühenduse peamine vahend. Vene keele puhul, kus domineerib sõltuva predikaadi raamistamise liitviis, võib näidatud erinevuse, mõnevõrra jämeda, tähelepanuta jätta. Tüüpilised näited sidesõnade koostamise kohta vene keeles on: ja, aga, või, või, tüüpilised näited alluvatest sidesõnadest - sest, millal, nii et, mille tulemusena, kui, kuigi.

Alluvate sidesõnade klassis on lisaks oluline eristada järgmist: ühendused, mis tavaliselt võtavad kasutusele aktant- (subjekt- või objekt-)laused, ja ühendused, mis tavaliselt võtavad kasutusele tsirkusekonstante. Vene terminoloogias vastab esimene ligikaudu selgitavad sidesõnad (milleks, nagu, justkui jne) ja teine ​​- kõik muud alluvad ametiühingud ( sest kuigi, kui, millal ja jne). Tüpoloogilises kirjanduses kasutatakse aktantlauset juhtivate sidesõnade puhul seda terminit täiendaja, ametiühingute puhul, mille pealkiri on kaudne klausel – termin määrsõna allutaja. Ingliskeelne termin täiendaja laiem kui vene termin selgitav side: Täiendajate hulka kuuluvad eelkõige küsiv osake kas aktantlause pealkiri.

Tuleb meeles pidada, et sidesõnad, mis toovad sisse aktant- ja kaudlaused, ei pruugi moodustada kahte mittekattuvat rühma. Nii et vene keeles ametiühingud et, nagu oleks, nagu oleks võib täita mõlemat funktsiooni. kolmapäev:

(19) <…>Kazbich kujutas ette justkui Azamat varastas isa nõusolekul tema hobuse, vähemalt mina usun nii. [M. Y. Lermontov. Meie aja kangelane (1839-1841)] – klausel täidab põhipredikaadi objektivalentsi

(20) Maod uurisid olukorda usinalt, justkui mõtlesin välja, kust alustada ... ["Kriminaalkroonika" (2003)] - klausel ei täida peapredikaadi valentsi

Aktant- ja tsirkusekonstandiklauslite eristamine – ja juhul, kui mõlemat tüüpi klausleid saab sisse viia sama liit, nagu punktides (18)–(19), ning ametiühingute eristamine – põhineb mitmel formaalsel põhjusel. (vt täpsemalt artiklist Alluvus). Näiteks välja võtta küsiv asesõna lubatav aktandist, kuid mitte tsirkokonstantsest kõrvallausest, vt. näited (20) ja (21) vastavalt:

(21) a. Kas soovite, et teile makstaks miljon?

b. Kui palju kas sa tahad palka saada?

(22) a. Kas sa tulid miljonit palka saama?

b. ??? Kui palju kas sa tulid palka saama?

2.2. Koordineerivad sidesõnad

Koordineerivad sidesõnad jagatakse traditsiooniliselt kolme semantiilisse rühma:

• ühendavad ametiühingud: ja, jah, ja ka; nagu ... ja, mitte ainult, et ... ka, mitte ... aga, mitte ... vaid, mitte öelda, et ... aga, mitte nii palju ... kui palju, mitte ainult ... vaid ka mitte seda ... vaid pigem ... kui;ja... ja... ja; Jah Jah Jah; ei... ega... ega; kas... kas... kas; või... või... või; siis ... siis ... siis; kas ... või ... või, mitte see ... mitte see ... mitte see; kas ... või ... või; olema ... olema, vähemalt ... vähemalt; siis ... siis ... ja siis; siis ... siis ... ja siis; kas ... või ... kas; kas... kas... või; kas ... või ... või; olgu see... või; või... või... või võib-olla; võib-olla... võib-olla... võib-olla; võib-olla... võib-olla; võib-olla... või võib-olla;
• vastandlikud ametiühingud: aga jah tähenduses aga siiski, aga, aga, ja siis;
• jagunevad ametiühingud: või kas, muidu, mitte see, mitte see; või... või, kas... või; kas ... kas, kas ... või, vähemalt ... vähemalt, mis ... mis, kas ... või; ja siis, ja võib-olla (olla); mitte... nii, kui (ja) mitte... siis; võib-olla (olla), võib-olla (olla) ... võib-olla (olla), võib-olla (olla) ... või võib-olla (olla); mitte see ... mitte see, kas ... või; siis... siis.

2.3. Subordineerivad sidesõnad

Alluvad sidesõnad jagunevad järgmisteks semantilisteks rühmadeks:

(1) põhjuslikud sidesõnad ( sest, kuna, kuna, sest, kuna, kuna, kuna, kuna, kuna, siis);

(2) tagajärje sidesõnad ( nii, ja siis, ja mitte see);

(3) sihtühingud ( nii et, nii et, nii et, nii et, nii et, nii et);

(4) tingimuslikud sidesõnad ( kui, kui, kui, kui, üks kord, kas, niipea, kui (kui), kui, kui);

(5) soodsad liidud ( kuigi vähemalt; mitte millegi eest; kui ainult, kui ainult; vaatamata sellele, et hoolimata sellest, et; vähemalt, vähemalt, lase, lase; while, vahepeal, while; oleks hea, las olla; ainult tõde);

(6) ajutised liidud ( vaevalt, vaevalt, niipea, kui, millal, ainult, ainult, niipea, pärast, nii kaua, kuni, kuni, kuni, kuni, kuni, kuni, enne, enne kui, just, just, natuke, natuke, natuke, enne, natukene);

(7) võrdlevad sidesõnad ( nagu, et, justkui, justkui, justkui, justkui, justkui, nagu oleks (nagu), nagu, täpselt, täpselt (nagu), kui, pigem kui).

(8) selgitavad sidesõnad ( mis, mis, justkui, kuidas);

3. Sidesõnade illokutsiooniline kasutamine

Illokutsiooniline sidesõna on selline kasutusviis, kui see väljendab seost liitlause ühe lauselause sisu ja teise lauselauselise modaalsuse vahel:

(23) Jah ja kuni unustasin, anna neile münt. [AGA. Beljanin. Metsik Landgrave (1999)]

Kuni väljendab siin ajalist seost kõrvallause propositsioonilise tähenduse ja peamise sisus sisalduva päringu illokutsioonilise modaalsuse vahel. kolmap mitteilokutsioonilise sidesõnaga Hüvasti(vt alluvad ametiühingud / punkt 7.1. Ajutised ametiühingud) :

(24) Sõtku tainast kuni Hüvasti seda mitte muutub hiilgavaks ega jää lõbu taha. [Rahvusköökide retseptid: Tšehhi Vabariik (2000-2005)]

Sidendeid saab kasutada illokutsiooniliselt niivõrd kui, nagu, üks kord, kui, Hüvasti, juurde, muidu, muidu, mitte, et, nii, jaoks ja mõned teised. kolmap näited:

(25) Niivõrd kui me ei tunne üksteist, lubage mul end tutvustada: Vassili Ivanovitš Stepanenko. ["Teadus ja elu" (2007)]

(26) A üks kord Niisiis, mille peal kombaine testida? [AGA. Azolsky. Lopushok (1998)]

(27) Sa jõmpsikas, lõika end lühikeseks, mitte, et lama oma hauas! [M. Gigolašvili. Vaateratas (2007)]

(28) Rõõmustage, midagi ei küsitud, nii puhka! [SMS-sõnumid vanemate õpilastelt (2004)]

4. Statistika

Ametiühingute rühmade statistika on antud Peakorpuse kohta lahendamata homonüümiaga, sest kontroll näitab, et eemaldatud homonüümiaga korpuses ei eemaldata sidesõnade homonüümiat partiklite ja asesõnadega. Seega pole palju väiksema dehomonüümseks muudetud korpuse andmed täpsemad. Lisaks on paljud ametiühingud polüsemantilised ja kuuluvad korraga mitmesse klassi. Paljude ametiühingute täpne statistika, eriti sagedane, mitme väärtusega, kahekordne, osutub sageli täiesti võimatuks. Allpool esitatud andmed ei peegelda seega kaugeltki täielikku pilti. Üldiselt imbuvad liidud, nagu ka muud abikõneosad, üsna ühtlaselt kõige erinevamatesse kõneregistritesse, nii et nende diakrooniline analüüs, aga ka analüüs erinevates keeleregistrites, on suhteliselt väheinformatiivne, eriti tervete keeleklasside ja alamklasside puhul. ametiühingud.

Informatiivsem on mõnede üksikute liitude statistiline analüüs, nimelt nende, mis on üheselt mõistetavad ega ole homonüümsed muudele kõneosadele. See on tavaliselt iseloomulik liitele (vt), samas mitte kahekordsele (vt) ja mitte korduvale (vt) liitudele, nt sarnane. Selline analüüs võimaldab parandada mõnede sõnaraamatutes ja grammatikates esinevate sidesõnade kirjeldusi kui raamatulikke, vananenud või haruldasi. Võrrelge näiteks liite nii et, vallaline või ja mõned teised, mis on kõnekeele või sagedaste ajalehetekstidena nüüdiskeelde tagasi pöördunud. Esitatakse mõnede pea- ja ajalehekorpuse üksikute ametiühingute statistika.

Mõned ametiühingud on antud mittetäielikult eemaldatud homonüümiaga, kuid ainult juhtudel, kui nende statistika on endiselt suhteliselt esinduslik. Näiteks liidu jaoks ja osakese homonüümiat ei eemaldata ja. Kuna aga liitlekseem on palju sagedasem, siis statistika kohta ja aga pakub huvi. Mõne ametiühingu jaoks töötati välja individuaalsed filtrid, mis võimaldasid osaliselt eemaldada homonüümia - näiteks võrdleva liidu jaoks kuidas arvesse võeti ainult kontekste võrdlev aste.

Tabel 1. Peamiste semantilis-süntaktiliste sidesõnade klasside esinemissagedus

Tabel 2. Peamiste liitude esinemissagedus protsentides (alates koguarv sõnad)

Märkused tabelite kohta:

1) pole eemaldatud homonüümiat partiklite ja asesõnadega;

2) ei ole eemaldatud homonüümiat ühe- ja kahekordse / korduva liitumise vahel;

3) ei ole eemaldatud homonüümiat erinevate rühmade liitude vahel;

4) topelt- ja korduvate liitude osad esitatakse kuni 4-sõnalise vahega, kui ei ole märgitud muud kaugust.

Bibliograafia

Peamine kirjandus

Vt ka [Rosenthal jt 1999: punkt 108] täpitähtede kohta liite alluvates sidesõnades ja nende jagamise tingimuste kohta. "Lahutamise tingimuste juurde keeruline liit hõlmavad: 1) eituse olemasolu liidu ees mitte; 2) võimendavate, piiravate ja muude osakeste olemasolu enne liitumist; 3) kohalolek liidu ees sissejuhatav sõna, 4) esimese osa (korrelatsioonisõna) kaasamine homogeensete liikmete hulka.

Sarnaste omaduste komplektiga sidesõnu leidub peamistes Euroopa keeltes (vrd inglise keel. nii… ja kas… või, ei kumbagi… ega ka saksa keelt. sowohl… als auch, entweder… oder jne.). Kuid nagu näidetest nähtub, on just "kordavuse" märk, s.o. liidu osade kokkulangevus ei ole tüpoloogiliselt oluline.

Valmis tööd

NEED TÖÖD

Palju on juba seljataga ja nüüd oled sa lõpetaja, kui muidugi kirjutad lõputöö õigel ajal. Aga elu on selline, et alles nüüd saab sulle selgeks, et olles lõpetanud tudeng olemise, kaotad sa kõik tudengirõõmud, millest paljusid sa pole proovinud, lükates kõik edasi ja lükates selle hilisemaks. Ja nüüd, selle asemel, et järele jõuda, nokitsete oma lõputöö kallal? On suurepärane väljapääs: laadige meie veebisaidilt alla vajalik lõputöö - ja teil on koheselt palju vaba aega!
Diplomitöid on edukalt kaitstud Kasahstani Vabariigi juhtivates ülikoolides.
Tööde maksumus alates 20 000 tenge

KURSUSE TÖÖD

Kursuseprojekt on esimene tõsine praktiline töö. Just kursusetöö kirjutamisega algab ettevalmistus lõputööde väljatöötamiseks. Kui üliõpilane õpib kursuseprojektis teema sisu õigesti sõnastama ja seda õigesti koostama, siis edaspidi ei teki tal probleeme ei aruannete kirjutamise ega koostamisega. teesid, ega ka muude praktiliste ülesannete täitmisega. Selleks, et aidata õpilasi seda tüüpi õpilastööde kirjutamisel ja selgitada selle koostamise käigus tekkivaid küsimusi, saigi see teabejaotis tegelikult loodud.
Tööde maksumus alates 2500 tenge

MAGISTRITÖÖD

Hetkel kõrgemal õppeasutused Kasahstanis ja SRÜ riikides on väga levinud erialase kõrghariduse staadium, mis järgneb bakalaureusekraadile – magistrikraad. Magistraadis õpivad üliõpilased eesmärgiga omandada magistrikraadi, mida tunnustatakse enamikus maailma riikides rohkem kui bakalaureusekraadi ning mida tunnustavad ka välismaised tööandjad. Magistriõppe tulemuseks on magistritöö kaitsmine.
Pakume Sulle ajakohaseid analüütilisi ja tekstimaterjal, hind sisaldab 2 teadusartikleid ja abstraktne.
Tööde maksumus alates 35 000 tenge

PRAKTIKAARUANDED

Pärast mis tahes tüüpi üliõpilaspraktika (haridus-, tööstus-, bakalaureuseõppe) läbimist on nõutav aruanne. See dokument on tõendiks praktiline tööõpilane ja praktika hinnangute kujunemise alus. Tavaliselt tuleb praktikaaruande koostamiseks koguda ja analüüsida ettevõtte kohta käivat infot, arvestada praktika toimumise organisatsiooni struktuuri ja töögraafikuga, koostada kalenderplaan ning kirjeldada oma praktilisi tegevusi.
Aitame koostada praktika kohta aruande, arvestades konkreetse ettevõtte tegevuse spetsiifikat.

Enne teema "Sidesõnade koostamine" uurimise alustamist mõelgem, millisesse vene keele osasse need kuuluvad. Vene keeles on kõne teenistusosad, kus uuritakse partikliid, eessõnu, sidesõnu ja kopulasid. Neil puudub nimetav funktsioon, s.t. ära nimeta objekte, märke, nähtusi, vaid aita väljendada nendevahelist suhet. Lauses ei ole nad liikmed ja neid kasutatakse keele formaalse grammatilise vahendina. Neil puudub stress, nad on muutumatud ja morfoloogiliselt jagamatud.

ametiühingud

Liit ühendab lihtlausete ja komplekslause osade homogeenseid liikmeid. Nad komponeerivad ja alluvad.

Lause homogeensed liikmed ja liitlause osad võivad ühendada koordineerivaid sidesõnu.

Ametiühingud ja nende rühmad

Väärtuse järgi jagunevad need ametiühingud järgmistesse rühmadesse:

1. Ühendamine: ja, jah (ja), ei ... ega, ja ... ja. Näiteks: Kirjutage ja lugeda vene keeles. Terve päeva sadas vihma ja tuul jätkas vihisemist akna taga. Ja ta kuulab kõike Jah raputab suud. Kumbki mitte tuul, ei kumbagi torm, ei kumbagiäike ei suutnud teda reisilt tagasi hoida. Ja esiteks, ja teiseks, ja kolmas toodi viivitamata lauale.

2. Vastik: aga, jah (aga), aga siiski, sama. Näiteks: Isa ütles a kogu pere kuulas tähelepanelikult. Täna on pilvine, aga soojalt. Väike, Jah kaugjuhtimispult. Seal oli raske aga väga huvitav. Ohvitser lähenes hoonele aga ei kiirusta sissepääsust sisse astuma.

3. Jagamine: või, või...või, kas, või...või, siis...seda, või...kas, mitte seda...mitte seda. Näiteks: kas päike, kas lumi, kas armastus, kas ei. Ole või mitte olla? Märjad koerad hulkusid ringi või istus ja ootas süüa. Või Ma pidin edasi minema või jää ja oota. Teravad tuuleiilid siis kiskus puudelt lehti, siis oksad olid maapinnale painutatud.

4. Võrdlus: nagu…ja; mitte ainult, vaid). Näiteks: Külalised nagu ootamatult saabunud niiäkki nad lahkusid. Nad külastasid Mitte ainult Moskvas, aga ja Kiievis.

5. Ühendamine: jah, ja ka, samuti. Näiteks: Meie õpime, täiskasvanud õpivad ka. Ta naeris meie üle samuti sai lõbusaks. Saime tehtud töö eest kiita jah ja ka lastele

Erinev:

Vallalised: aga...

Korduv: ja...ja, või...või, kas...kas, ei... ega...

Kahekordne: nagu...ja mitte ainult...vaid ka...

Koordineerivate sidesõnade õigekiri. Kirjavahemärgid

Ametiühingu ette pannakse koma ja kui see ühendab keerulise lause osi.

enne liitu ja koma ei panda, kui see ühendab kahte lauseliiget.

Liitu korrates ja koma pannakse iga sellega ühendatud lauseliikme järele.

Enne liitude vastandumist ah, aga jah (aga) pane alati koma: Taevas oli pilves, aga vihma enam ei tulnud. Läksime komandandi juurde a poeg läks tuppa. Väike pool, Jah teed.

Ametiühingud kirjutatakse kokku: ka, ka, aga. Et selles veenduda ka, ka, aga ametiühingud, vajate selle asemel ka, ka asendusliit ja, aga selle asemel aga- liit aga. Kui selline seisukoht on võimalik, siis need on ametiühingud ja need tuleb kokku kirjutada.

1. ma ka kirjutas, aga Sama(asesõna siis ja osakest sama) hoolikalt kuulates.

2. Luuletaja samuti laulis hästi. Nad kõik samamoodi(määrsõna Niisiis ja osakest sama) iga päev lastelt kirju ootamas.

3. Peida selle eest(ettekääne taga ja demonstratiivne asesõna siis) puit. Töötas palju aga kõik lõppenud.

Järeldus

Koordineerivate sidesõnadega lauseid kasutatakse vene keele teaduslikus, kõnekeeles ja ametlikus sõnavaras väga laialdaselt. Need muudavad meie kõne rikkalikuks ja huvitavaks.