Tänapäeval on inglise keel rahvusvaheline suhtlusvahend. Seda õpetatakse koolides, erinevatel kursustel ja seda õpivad igas vanuses inimesed, et avardada silmaringi ja saada vabaks "ilmakodanikuks". See ei olnud alati nii.

Inglise keele tekkimine

Inglise keel sai alguse umbes 800 eKr. Just siis mainiti esimest korda Briti saarte territooriumile elama asunud keldi hõime.

Tolleaegsed kroonikad räägivad, et Briti keldid rääkisid oma dialekti, neil oli üsna arenenud patriarhaalsete alustega kultuur, meestel võis olla kuni 10 naist ning teatud vanusesse jõudnud lapsed viidi haridusse meeste ühiskonnas, õppides. jahipidamise ja relvade omamise kunst.

Pärast seda, kui Caesar oli Briti saared vallutanud, sai neist üks Rooma provintse. Sel perioodil kogesid keldid roomlaste võimsat mõju, mis loomulikult ei saanud muud kui keelt mõjutada.

Ladina päritolu juurte olemasolu paljudes ingliskeelse sõnavara sõnades. Näiteks: tänav"tänav" (alates lat. kihtide kaudu"katlutatud tee") seina"sein" (alates Vallum"võll"), veini"vein" (lat. vinum"vein"), pirn"pirn" (alates lat. pürum"pirn"), pipar "pipar" (ladina keelest piper). Castra (ladina keelest "laager") esineb tänapäeval Suurbritannias mõnes tänapäevases kohanimes Lancaster, Manchester, Leicester.

Inglise keele arendamine

Ajalooliselt on arvatud, et iidsetest sakside, anglaste ja juutide germaani hõimudest said brittide eellased, kes aastal 449 ilmusid Suurbritannia territooriumile ja assimileerusid järk-järgult. Seetõttu jäi pärast anglosaksi saarte vallutamist inglise keelde väga vähe keldi sõnu.

Pärast ristiusustamise algust aastal 597 pKr. Rooma kirikus tunnistas 19. sajandi alguseks peaaegu pool Suurbritannia elanikkonnast kristlust. Sel ajal laenas inglise keel ladina keelest üle 600 sõna, millest enamik oli seotud religiooni ja poliitikaga. Näiteks, kool"kool" (alates lat. kool"kool"); piiskop"piiskop" (lat. Episcopus"vaatamine"); mount"mägi" (alates lat. montas"mägi"); preester"preester" (lat. presbüter"presbüter").

Evangeeliumi esimene tõlkija anglosaksi keelde oli inglise koolitaja Bede the Venerable, kelle tööl oli suur mõju keele edasisele arengule.

9. sajandi lõpus algas Briti maade vallutamine taanlaste poolt ja nende aktiivne assimileerimine kohalikega. Selle tulemusena täiendati inglise keelt paljude Skandinaavia keelte rühmast laenatud sõnadega. Väga sageli viitab sellele tähekombinatsioonide olemasolu. sk- või sc- sõnade alguses: taevas"taevas", nahka"nahk", kolju"pealuu".

Pärast Suurbritannia vallutamist Põhja-Prantsusmaa rahvaste poolt, alates 11. sajandi keskpaigast, algab kolme keele ajastu: prantsuse keel peeti aristokraatia keeleks, ladina keelt teaduskeeleks ja tavakodanikud rääkisid anglosaksi keelt. Just nende kolme keele segunemise tulemusena sai moodsa moodustumise protsess inglise keelest.

Kuidas tekkis inglise keel?

Keeleteadlased üle maailma määratlevad inglise keelt segakeelena. Esiteks annab sellest tunnistust tõsiasi, et paljudel sarnast tähendust omavatel sõnadel pole ühtset juurtüve. Niisiis, kui võrrelda mitmeid sarnase tähendusega sõnu, siis vene keeles "pea on peamise pea", siis inglise keeles kõlavad need täiesti erinevalt " peaosakonna juhataja". Seda seletatakse ülalmainitud keelte segamise protsessiga. Seega tähistasid anglosaksi sõnad konkreetseid objekte, sellest ka sõna pea. Ladina keelest tuli teaduses kasutatav sõna peatükk ja aadli prantsuse keelest pea.

Sarnaseid nähtusi võib leida ka teistest inglise keele semantilistest ridadest. Niisiis on looma nime tähistavad sõnad germaani päritolu ja selle looma liha nimi on vana prantsuse keel: lehm lehm, aga veiseliha veiseliha; vasikas vasikas, aga vasikaliha vasikaliha, lambad lambad, aga lambaliha lambaliha; siga siga, aga sealiha sealiha jne.

Pärast 1400. aastat toimus inglise keeles olulisi muudatusi grammatikas ja häälduses: paljud verbid kaotasid oma lõpu, täishäälikuid hääldati lühemalt.

Renessansi tulekuga rikastus inglise keel paljude uute sõnadega ning trükipressi leiutamine aitas arengule ainult kaasa. kirjakeel. William Caxtonit peetakse Suurbritannia esimeseks trükkaliks, kes 1474. aastal avaldas esimese ingliskeelse raamatu. Töötades mõtles Caxton sageli välja oma grammatikareeglid, mida pärast raamatu ilmumist hakati ainuõigeteks pidama. Tänu sellele paljud Ingliskeelsed sõnad kinnistasid õigekirja ja omandasid valmis vormi.

17. sajandi alguseks olid grammatika- ja õigekirjareeglid paika pandud ning Londoni murre sai keele standardiseeritud vormiks, mida tollal rääkis peaaegu 90% emakeelena kõnelejatest. 1604. aastal ilmus esimene inglise keele sõnaraamat.

Kaasaegne inglise keel

Põhja-Ameerika koloniseerimine 17. sajandi alguses brittide poolt aitas kaasa Ameerika inglise keele tekkimisele. Osaliselt sarnaneb Ameerika inglise keel rohkem Shakespeare'i aja kui tänapäevase briti keelega. Paljud ameerika sõnad pärinesid briti väljenditest ja tulid laialt kasutusele inglise kolooniates, Inglismaal kadusid. Kui kolonialistid liikusid läände, kus domineeris Hispaania, täienes keel uute sõnadega. Näiteks, alligaator, anšoovis, banaan, kannibal, orkaan, kartul, sombrero, tubakas ja paljud teised.

Keeleteadlased peavad Ameerika inglise keelt lihtsamini mõistetavaks ja õpitavaks. Täna on see maailma enim räägitavate keelte edetabelis teisel kohal. Teadlaste sõnul räägivad seda 600 miljonit ja 1,6 miljardit.Samuti on olemas Kanada inglise keel, Austraalia inglise keel ning Ühendkuningriigis endas on levinud erinevad murded ja dialektid.

Kaasaegne inglise keel ja eriti selle Ameerika versioon on rahvusvahelise suhtluse keel. See on kinnitatud 53 maailma riigi ametlikuks keeleks, aga ka ÜRO keeleks. Poliitikud, kultuuritegelased, teadlased, ühiskondlike organisatsioonide liikmed suhtlevad inglise keeles. Keeleoskus võimaldab teil vabalt maailmas ringi reisida, suhelda mis tahes rahvuse esindajatega.

• • Varem oli inglise tähestik 1 tähe võrra pikem. 27 täht oli märk Sõna järjekord kõlab samamoodi ka siis, kui sellest eemaldatakse neli viimast märki;
  • Kirjavahemärgid ilmusid inglise keeles alles 15. sajandil;
  • Kõige sagedamini kasutatav täht sisse Inglise tähestik täht "e";
  • Inglise keeles algab s-tähega rohkem sõnu kui ühegi teisega;
  • Inglise keel on rikas mitmesuguste sünonüümide poolest. Sõnal purjus on kõige rohkem sünonüüme - alkoholijoobe seisundit saab edasi anda umbes 3000 sõna ja väljendi abil;
  • Inglise keeles saab heli edasi anda erinevate tähekombinatsioonidega. Näiteks: Ta uskus, et Caesar näeb inimesi meresid haaramas;
  • lause" Kiire pruunrebane hüppab üle laisa koera" sisaldab kõiki inglise tähestiku tähti;
  • Trükivea tõttu oli aastatel 1932–1940 inglise sõnaraamatus sõna dord, millel polnud tähtsust;
  • Kõige sagedamini tehakse hääldusvigu täpselt sõnas hääldus, mis tõlgitakse kui "hääldus";
  • Sõna pruut (pruut) pärineb germaani verbist, mis tähendab toiduvalmistamise protsessi.
  • Inglise keeles peetakse üheks kõige raskemaks keeleväänajaks " Kuues haige šeik kuues lammas on haige";
  • Sõnakomplektil on 68 tähendust ja kakssada erinevat varianti;
  • Pikim ühesilbiline sõna krigistatakse "kiigas";
  • Sõna hüpoteek "hüpoteek" tuli inglise keelde prantsuse keelest ja seda tõlgitakse kui "elulepingut";
  • Igal aastal täiendatakse inglise keele sõnastikku ligikaudu 4000 uue sõnaga, see tähendab ligikaudu 1 sõna 2 tunni kohta;
  • Nigeerias elab rohkem inglise keelt kõnelevaid inimesi kui Ühendkuningriigis;
  • Ameerika Ühendriikides on umbes 24 erinevat inglise keele murret.

Keele ajalugu aitab õppimisel alati sellesse paremini sisse tungida ja assimilatsiooni tõhusust tõsta. Meil on hea meel, kui meie artikkel ei osutu teile mitte ainult informatiivseks, vaid tugevdab ka teie soovi õppida seda kaunist keelt või täiendada oma oskusi.

Mõned keeleteadlased viitavad julgelt vanainglise, keskinglise ja uusinglise keele perioodidele, kuid keel hakkas eksisteerima palju varem. Niisiis, täna saame teada, kuidas, millal ja millistel asjaoludel inglise keel ilmus.

Me ei piina lugejaid pikka aega ega ütle, et inglise keele ajalugu sai alguse kaugel VIII sajandil eKr. tänapäeva Suurbritannia territooriumil, mil algas keltide hõimude ränne mandrilt Briti saarte territooriumile. "Asunikele" anti nimi "britoonid", mille nad pärisid kohalikelt piktide hõimudelt - Pryden. Huvitav on see, et üks teooria nime "Suurbritannia" päritolu kohta on seotud keltidega: keldi tüvi "brith" tähendab "maalitud" ja viimaste aastate annaalid näitavad, et indoeuroopa rahvad maalisid oma näo enne lahingusse minekut. . Hoolimata nii iidsest eksisteerimisperioodist oli keltidel arenenud kultuur. Aeg läks ja 1. sajandil eKr. Caesar tuli Suurbritannia territooriumile, kuulutades selle Rooma impeeriumi osaks. See oli 1. sajandil eKr. Vana-Rooma autorid leidsid selle termini kõige varasema mainimise, mis on seotud riigi ametliku nimega Britannia (Britannia, Brittania). See nimi pärineb ladina keelest ja tähendab "brittide maad". Roomlaste ränne ja nende suhtlus keltidega kajastus keeles: tänu sellele on tänapäeval inglise keeles ladina päritolu sõnu. Selline rahvaste suhtlemine jätkus kuni 5. sajandini pKr, misjärel tungisid territooriumile sakside, juutide, anglide ja friiside germaani hõimud, tuues kaasa kohaliku dialekti. Nii sai alguse inglise keele arendamise uus haru, mis täitus germaani sõnadega.

Siis oli ristiusustamise periood, mis kajastus keeles. Väga palju ladinakeelseid "asustatud" sõnu segunes germaani murretega, mille tulemusena tekkisid uued sõnavaraüksused. Selle aja jooksul muutus keel 600 sõna võrra rikkamaks.

Viikingite rünnakute algusega ja pärast taanlaste tulekut 9. sajandil hakkasid keelde ilmuma vanapõhja sõnad, mis segunesid kohalike murretega. Nii tekkisid inglise keeles Skandinaavia rühma sõnad, millel on iseloomulikud kombinatsioonid "sc", "sk".

Seoses Normani maja liitumisega Inglismaal XI - XVI sajandil. neid iseloomustas prantsuskeelsete sõnade ilmumine inglise keeles, kuid domineerisid ka ladina ja anglosaksi keel. Just sel ajal sündis inglise keel, mida me täna räägime. Keelte segunemine on toonud kaasa sõnade arvu suurenemise. Märkama hakkas keele väljendunud jagunemine madalamateks klassideks (saksa keelest tuletatud sõnad) ja kõrgemateks klassideks (prantsuse keelest).

Keskaeg tähistab kirjanduse hiilgeaega. Sellele aitas kaasa esimene inglise keeles ilmunud trükitud raamat. Selle tõlkis William Caxton, kellest sai keeleteaduse alal märkimisväärne tegelane. Raamatu tõlkimiseks ja avaldamiseks oli tal vaja valida enamikule lugejatele arusaadav dialekt, mis aitas kaasa inglise keele ortograafia arengule. Alates kirjanduse arenemisest hakkasid ilmnema grammatilise struktuuri alused ja muutused morfoloogilises süsteemis: kadusid verbilõpud, tekkis omadussõnade võrdlusaste ja normatiivse foneetika esimesed piirjooned. Londoni hääldus on moodi tulnud.

Aga kuidas tekkis inglise keel? Inimeste massiline sisseränne Inglismaalt Põhja-Ameerikasse oli selle suuna lähtepunkt. Selleks ajaks olid Ameerikas juba prantslased, hispaanlased, itaallased, sakslased ja taanlased. Hispaanlased asusid elama mandri lõunaossa ja prantslased põhjaossa, kuid inglased osutusid enamusteks, nii et neil aladel hakkas levima inglise keel, omandades Ameerika inglise keele piirjooned.

Ja muidugi ei saa mainimata jätta suurepärast William Shakespeare’i, tänu kellele kujunes ja tugevnes mitmes aspektis kirjanduslik inglise keel. Üks väheseid kirjanikke, kes sõnavara 20 000 sõnaga leiutas Shakespeare üle 1700 sõna, mida kasutame siiani.

Inglise keel on pikka aega olnud rahvusvahelise suhtluse keel. See levis üle kogu maailma, sai Interneti peamiseks keeleks ja ühendas kõik mandrid. Miks see võimalikuks sai, saab osaliselt vastata inglise keele tekkeajalugu, milles toimusid põnevad sündmused.

Paljud õpilased teavad, et inglise keel kuulub germaani keelte rühma, kuid kui võrrelda seda saksa keelega, siis on näha tohutuid lahknevusi. Muidugi leiate sõnu, mis kõlavad sarnaselt. Ja veel, inglane, kes pole saksa keelt õppinud, ei saa kunagi aru emakeelest saksa keelest.

Samal ajal on enamiku eurooplaste ja isegi teiste mandrite elanike arvates inglise keel kõige lihtsam meelde jätta ja taasesitada. Paljudes riikides on see keel kasutusele võetud kooliprogrammid, ja seda õpitakse ühe põhiainena.

Lingvistikaülikoolides ei saa inglise keele tekkelugu lühidalt lahti seletada, seetõttu tuuakse see eraldi õppeainena välja. Märgime ära peamised ajalooperioodid ja inglise keele arengut mõjutanud elemendid.

Kuidas see kõik algas

5. sajandil pKr asusid Briti saartele (peamiselt tänapäeva Suurbritannia territooriumile) elama anglide, sakside ja juutide hõimud. Keldid, kes sel ajal neid maid asustasid, ei suutnud väärilist vastupanu osutada – ja läksid saarele sügavale.

Assimilatsioon keltidega oli nõrk ja seetõttu ei mõjutanud nad inglise keelt (mis muutus domineerivaks). Anglosaksi sõnavara muutumise esimene tulemus oli saare vallutamine viikingite poolt, kes "jätsid" saarele sellised sõnad nagu taevas - taevas, aken - aken jt.

Inglise keele – inglise keele ja kultuuri – kiire arengu algus langeb kuningas Alfred Suure valitsusajale, kes tähistas Inglise riigi sündi ja tugevdas selle mõju.

Suurte muutuste periood

11. sajandil okupeerisid Suurbritannia normannid eesotsas William Vallutajaga. Nad ise olid saksa hõimude (normannide - põhjarahvaste) järeltulijad, kes, vallutades osa Prantsusmaa territooriumist, assimileerusid kohalikega ja võtsid suhtlusvahendina kasutusele prantsuse keele.

Frankide võim kestis umbes kaks sajandit ja neil oli tohutu mõju inglise keele arengule. Selle tulemusena peaaegu uus keel, milles põhijuhtumid kadusid ja üle 50 protsendi leksikaalsetest üksustest asendati prantsuskeelsete sõnadega.

Huvitav on see, et Londoni aadel, kellest enamik olid frangid, säilitas selle osa sõnavarast, mis oli neile lähedane. Näiteks ei pidanud nad kariloomi, vaid sõid lihatooteid. Seetõttu säilitasid loomade ja põhiliste elu toetavate asjade nimetused anglosaksid - talupojad: lehm - lehm, lammas - lammas, hobune - hobune, siga - siga, leib - leib, maja - maja. Frankid seevastu kasutasid kõike, mis oli märgitud toiduks, luksuslikuks elamiseks ja meelelahutuseks, nii et nad jätsid sellised sõnad nagu: sealiha - sealiha, veiseliha - veiseliha, vasikaliha - vasikaliha, palee - palee jne.

Shakespeare, katoliiklased ja modernsus

Inglise keele kujunemislugu sellega ei lõppenud ja toimus veel mitmeid olulisi muudatusi. Selle muutumist mõjutas oluliselt Shakespeare’i ajastu (eluaastad 1564-1616), teatri ja teiste kunstide kiire areng. Suure luuletaja kangelased saavutasid surematuse ja inglise keel rikastus uute fraseoloogiliste pööretega: "metshane jälitamine" - "võimatu tagaajamine" ja palju muud.

Muide, toimus mitu ladina keele tulekut, kuna juba 5. sajandi lõpus hakkas katoliku kirik Suurbritannias aktiivselt juurduma. Jumalateenistusi peeti templites vanade roomlaste keeles, mida maises elus enam ei kasutatud, kuid palju sõnu ja väljendeid laenati.

Nii sai inglise keelest Euroopa peamiste keelte konglomeraat, mis muutis sõnamoodustuse ja süntaksi põhiprintsiipe. Sünteetilisest (käände- ja lõpukeelest) on see muutunud analüütiliseks suhtlusvahendiks, kus juhtrolli on võtnud kontekst (sõna koht lauses ja tekstis).

Inglise keele arenguloo arusaadavamaks muutmiseks tutvustab Lim English veebileht selle põhiperioode. Inglise keele areng on kõige hämmastavam ja pole kunagi peatunud. See jätkub tänapäevani – sellest annab tunnistust abitegusõna olema järkjärguline kustutamine tulevikus toimuvate sündmuste kirjeldamisel.

Kirjutas lingvistikaprofessor Claire Bowern. Patrick Smithi animeeritud video. Allpool on loengu stenogramm.

“Rääkides inglise keelest, mõtleme sageli sellest kui eraldi keelest, kuid mis ühist on paljudes maailma riikides kõneldavatel murretel omavahel või Chauceri teostega? Ja kuidas on need seotud Beowulfi kummaliste sõnadega?

Vastus on, et nagu enamik keeli, on ka inglise keel kõnelejate põlvkondade jooksul arenenud, aja jooksul läbides olulisi muutusi. Nende muutuste kaotamisega saame jälgida keele arengut meie päevist kuni iidsete juurteni.

Kuigi paljud tänapäeva inglise keele sõnad on sarnased ladina keelest tuletatud romaani keeltele, nagu prantsuse ja hispaania keel, ei kuulunud paljud neist algselt sellesse. Vastupidi, nad hakkasid keelde tulema ajal, kui normannid vallutasid Inglismaa 1066. aastal.

Kui prantsuskeelsed normannid vallutasid Inglismaa ja temast said valitsev klass, tõid nad oma kõne kaasa ja lisasid inglise keelde, mida neil maadel varem räägiti, tohutul hulgal prantsuse ja ladina sõnu. Nüüd kutsume seda keelt vanaingliseliseks. See on Beowulfi keel. See võib tunduda kummaline, kuid võib tunduda tuttav neile, kes räägivad saksa keelt. Seda seetõttu, et vanainglise keel kuulub germaani keelte hulka, mille 5. ja 6. sajandil tõid Briti saartele esmakordselt anglid, saksid ja džuudid. Nende kasutatud germaani murdeid hakati nimetama anglosaksiks. Viikingid – sissetungijad 8.–11. sajandil lisasid laeneid vanapõhja keelest.

Kõigi prantsuse, vanapõhja, ladina ja teistest keeltest laenatud sõnade all ei pruugi olla lihtne näha tänapäeva inglise keele juuri. Kuid võrdlev keeleteadus aitab meid, keskendudes grammatilisele struktuurile, foneetilise muutuse mustritele ja teatud põhisõnavarale.

Näiteks pärast 6. sajandit muutusid saksakeelsed sõnad, mis algavad tähega "p", järk-järgult sõnaks "pf", samas kui nende vanaingliskeelsed vasted säilitasid "p".
Teisel sarnasel juhul muutusid rootsikeelsed sõnad, mis algavad tähega "sk", inglise keeles "sh". Inglise keeles on endiselt "sk"-s sõnu, nagu "seelik" [seelik] ja "kolju" [kolju], kuid need on otsesed laenud vananorra keelest, mis ilmusid pärast üleminekut "sk"-lt "sh".

Need näited näitavad, et nii nagu erinevad romaani keeled tekkisid ladina, inglise, rootsi, saksa ja paljudest teistest keeltest, põlvnesid nende ühisest esivanemast, mida tuntakse protogermaani keeles, mida räägiti umbes 500 eKr. Kuna seda ajaloolist keelt pole kunagi kirjutatud, saame selle rekonstrueerida vaid tema järeltulijaid võrreldes, mis on võimalik tänu muutuste järjestusele.

Seda protsessi kasutades saame minna veelgi kaugemale ja jälgida proto-indoeuroopa keele alggermaani päritolu, mida räägiti umbes 6000 aastat tagasi Pontuse steppides praeguse Ukraina ja Venemaa aladel.

See on indoeuroopa perekonna taastatud eellane ja hõlmab peaaegu kõiki Euroopas ning suures osas Lõuna- ja Lääne-Aasias ajalooliselt räägitud keeli. Ja kuigi see nõuab veidi rohkem tööd, võime leida samu süstemaatilisi sarnasusi või vastavusi seotud sõnade vahel erinevatest indoeuroopa harudest.

Võrreldes inglise keelt ladina keelega, näeme, et ingliskeelne "t" vastab ladina keelele "d" ja "f" vastab ladina keelele "p" sõnade alguses. Mõned kauged sugulased: hindi, pärsia ja keldi keel, inglise keel on sunnitud kasutama keelde, mida praegu nimetatakse britiks.

Protoindoeuroopa keel ise pärineb veelgi vanemast keelest, kuid kahjuks jääb see meie ajalooliste ja arheoloogiliste tõendite raamidest välja.

Paljud saladused on kättesaamatus kohas, näiteks võimalik ühendus indoeuroopa ja teiste suuremate keeleperekondade vahel ning Euroopas kõneldud keelte olemust enne Euroopat.

Kuid on hämmastav tõsiasi, et umbes 3 miljardit inimest üle maailma, kellest paljud ei mõista üksteist, räägivad samu sõnu, mille on kujundanud 6000-aastane ajalugu.

Inglise keel on rahvusvahelise suhtluse keel, kõige populaarsem keel maailmas.

Seal on spetsiaalne termin EInglise keel teise keelena st inglise keel teise keelena. Mida see fraas tähendab? Teine keel on mis tahes keel, mis on omandatud pärast esimest (= emakeelt). See võib olla spetsiaalselt õpitud keel või muu keel, mis on omandatud mitmekeelses keskkonnas ilma eriväljaõppeta. Meie puhul räägime inglise keele kui teisest keelest. Tuleb märkida, et antud juhul peame silmas inglise keele õppimist teise keelena inglise keelt rääkiv riigis, vaid määrata teiseks õpitavaks keeleks inglise keel mitte inglise keelt kõnelevas riigis on veel üks termin - Inglise keel võõrkeelena, st. Inglise keel võõrkeelena.

Inimesi, kelle jaoks mis tahes keel on emakeel, nimetatakse "emakeelekõnelejateks", s.t. emakeelena kõneleja. Emakeel – emakeel, kõneleja – see, kes räägib.

Keelt ei saa leiutada - ta peab arenema iseenesest, muutuma, olema “elus”, s.t. inimesed kasutavad – nii suuliselt kui kirjalikult. Ilma selleta keel järk-järgult sureb ja kaob maa pealt.

Kunagi, iidsetel aegadel, rääkisid kõik inimesed ühte keelt – nüüd nimetatakse seda "protokeeleks". Järk-järgult hakkasid inimesed elama erinevatele mandritele ja mandriosadele, iga rühm muutis aegamööda veidi keelt. Selle tulemusena moodustati enamik keeli, mida me tänapäeval räägime, ühest iidsest keelest.

Inglise keele tekke ja arengu lühiajalugu

Inglise keele ajalugu sai alguse kolmest germaani hõimust, kes tungisid Suurbritanniasse 5. sajandil pKr. Need hõimud pärinesid praeguse Taani aladelt ja Saksamaa põhjaosast, olles võitnud Põhjamere.

Sel ajal rääkisid Suurbritannia elanikud keldi keelt, kuid sissetungijad surusid keldid saare lääne- ja põhjaservadesse – tegelikult sinna, kus praegu asuvad Wales, Šotimaa ja Iirimaa. Inglased nimetasid oma riiki "Inglimaaks" ja nende keelt "ingliskeelseks" – sealt said alguse sõnad "Inglismaa" ja "inglise keel".

Vanainglise keel (450–1100 AD)

5. sajandil sisenesid Suurbritanniasse germaani vallutajad ida- ja lõunarannikult. Germaani hõimud rääkisid sarnaseid keeli. Saarel kujunesid välja nende murded vastastikune keel, mida me nüüd nimetame vanaks inglise keeleks.

See ei näe peaaegu välja nagu tänapäevane ja praegustel inglise keelt kõnelejatel oleks sellest väga raske aru saada. Ligikaudu pooltel tänapäeva inglise keeles levinumatest sõnadest on aga vanainglise juured.

1066. aastal tungis Normandia (praegu Prantsusmaa osa) hertsog William Vallutaja Suurbritanniasse. Normani sissetungijad tõid endaga kaasa prantsuse keele, millest sai keel kuninglik õukond, samuti valitsev ja kauplemisklass. Ühiskonna alumised kihid rääkisid inglise keelt, kõrgemad aga prantsuse keelt. 14. sajandil hakkas inglise keel taas jõudu koguma, kuid laenas palju prantsuskeelseid sõnu.

Inglise keele sordid

Ühelgi teisel riigil ei olnud maailma üle nii suurt võimu kui Suurbritannial. Just Suurbritanniast, väikesest saarterühmast, sõitsid laevad alates 17. sajandist üle kogu maailma: Põhja- ja Lõuna-Ameerikasse, Aafrikasse, Aasiasse, Indiasse, Austraaliasse ja ... peaaegu kõikjale. Kasumlikes ja eluks sobivates kohtades asutasid britid kolooniaid. Loomulikult hakati kolooniates rääkima inglise keelt. Nii sai inglise keelest Ameerika keel (elasid ju seal enne seda ainult indiaani hõimud, kes rääkisid oma keelt), osad Aafrika, Austraalia ja teised piirkonnad.

Kuid järk-järgult hakkas koloonias räägitav keel erinema Suurbritannias kõneldavast keelest, kuigi algselt olid need identsed. Ilmusid uued nähtused, avastused, leiutised, leiti uusi lilli, taimi, loomi, nõusid - ja kõige selle jaoks erinevad osad maailm, kes rääkis inglased mõtlesid oma nimed välja.

Alates 17. sajandi algusest viis Põhja-Ameerika koloniseerimine brittide poolt inglise keele spetsiaalse Ameerika versiooni tekkimiseni. Mõned sõnad ja häälitsused olid Ameerikasse jõudes "ajas tardunud". Mõnes mõttes sarnaneb Ameerika inglise keel isegi rohkem Shakespeare'i kui tänapäevase Briti inglise keelega.

Mõned väljendid, mida britid kutsuvad "amerikanismideks", on tegelikult algselt kolooniates säilinud briti väljendid (näiteks prügi asemel prügi, laenu asemel laenu ja sügise asemel langema; teine ​​sõna, frame-up - "võltsimine, žongleerimine" - Suurbritannia võttis Hollywoodi gangsterfilmide kaudu uuesti omaks).

Hispaania keel mõjutas ka Ameerika inglise keelt (ja hiljem ka briti). Sellised sõnad nagu kanjon, rantšo, stampede ja vigilante on hispaaniakeelsed sõnad, mis tulid inglise keelde Ameerika lääne ajal.