Larg! Larg! Mos e mbaj! Unë dua të shoh mbretëreshën!

Shakhovskoy shfaqet në derë, i mbajtur nga disa shërbëtorë. Ai i shtyn ata dhe hidhet në këmbët e Irinës.

Shakhovskoy Më fal, më fal, mbretëreshë! Kot te pyes qe ne mengjes!

Po, ky është Shakhovskoy!

Sl u g (vraponi me harkëtarët) Kapni hajdutin!

Hesht, hesht, njerëz! Këtu nuk ka asnjë hajdut!

(Për Shakhovsky)

Më thuaj, më shpjego, çfarë do?

Shakh o v s k o y

Car! Më ekzekutoni Më ekzekutoni, por dëgjoni! Ata duan të të divorcojnë nga mbretëresha jote!

FEDOR Je delirant, princ!

Kleshnin

(për veten time)

Pra, për këtë bëhet fjalë!

(Për Fjodor.) Car, dëgjoje atë!

Shakh o v s k o y

Nusja ime Ata duan të të tërheqin ty!

F E D O R Kush? Kush janë ata?

Shakh o v s k o y

Xhaxhallarët e nuses sime, Princesha Mstislavskaya, princat Shuisky!

FEDOR Ti je vërtet i çmendur, princ!

Shakh o v s k o y

(Ngrihet dhe jep letrën)

Ja, ja ku është peticioni i tyre! Nënë Mbretëreshë! Më thuaj të ma jap nusen! Urdhëro, Car-Sovran, sot - pikërisht tani të martohesh me Ne!

Kleshnin

Kemi dëgjuar për këtë peticion. Më lejoni t'i hedh një sy! (Merr letrën në dorë dhe, pasi e shikoi,

i drejtohet Fjodorit.) Ja, baba, ju thatë tani, mbretëresha juaj e njeh Princin Ivan, por në fakt doli që ajo nuk e di! Ajo, e saj e përzemërt, ajo, pëllumbi, Ajo, që tani si engjëll i qëndroi - do që ajo, si gruaja mëkatare, kriminele, Si prostituta, të të divorcojë, Që të mundesh mbesën! Nuk më beson, baba? Shikoni, lexoni!

(I jep Fjodor letrën.)

(lexon) "Prano një martesë të re, mbret i madh, merr Mstislavskaya si mbretëreshë... Lësho Irina Godunova në gradën monastike..."

Kleshnin

A e njihni dorën e Ivan Petrovich? Lexoni nënshkrimin!

(lexon) “Dhe në atë këshill ne ju rrahim me ballë dhe i lidhim duart: Dionisi, Mitropoliti i Gjithë Rusisë... Kryepeshkopi i Krutitsky Varlaam... Princi...” Çfarë?

Shuisky"! Dora e tij! Firmoi edhe ai! Arinushka, firmosi! (Bie në një karrige dhe mbulon fytyrën me duar.)

F E D O R Ai! Ai! Le të jetë dikush tjetër, por ai! Na ndani nga ju!

Eja në vete, Fedor!

Fjodor Mërgoni ju!

Mbreti dhe zoti im! Unë vetë nuk e di se çfarë do të thotë kjo, por vetëm mendoni: nëse Princi Ivan tani do të donte t'ju largonte nga froni, a mund të mendonte ai të martohej me Mstislavskaya me ju?

Ti - Irina ime, unë duhet të të pres flokët!

Në fund të fundit, kjo nuk do të ndodhë!

(duke kërcyer lart) Nuk do! Jo! Nuk do të të lë të lëndohesh! Le të vijnë! Le të vijnë me armë! Lërini të provojnë!

Dritë-sovran, Kot je merak. Kush mund të na ndajë? Ti je mbreti!

Po, unë jam mbreti! Ata harruan se unë jam mbret! Petrovich, ku është ai urdhër? (Vrapon drejt tavolinës dhe vendos një vulë në porosi.)

Në! Në! Jepini Borisit!

Irina cfare ke bere...

Merrni ata në paraburgim! Në burg!

Irina Zoti im! Mbreti im! Merrni kohën tuaj!

FEDOR Në burg! Në burg!

Shakh o v s k o y

(duke dalë nga hutimi)

Tsar-Sovran, ki mëshirë! Kjo nuk është ajo që kërkova! Të kam kërkuar nuse!

Boris do t'ju zgjidhë!

Shakhovskaya Ai do t'i shkatërrojë ata! Ai do të shkatërrojë Shuiskys!

Fyodor Ai do t'i zgjidhë të gjithë!

Shakh o v s k o y

Unë do të jem xhelati i tyre! Mbret, ki mëshirë!

Në burg! Burgojini ata!

Shakh o v s k o y

Zot! Çfarë kam bërë?

(Ikën.)

Zot, dëgjo, ktheje atë! Kthejeni Kleshnin! Merrni kohën tuaj! Mos i dërgoni Shuiskyt në burg tani që akuzohen për tradhti!

Jo, jo, jo, Arinushka! Dhe mos më pyet! Ju nuk e kuptoni këtë! Nëse pres, do t'i fal, ndoshta, do t'i fal - por ata kanë nevojë për shkencë! Lërini të ulen! Le ta dinë se çfarë do të thotë të na ndajë! Lërini të shkojnë në burg!

PLAZHI I JAUZA

Një urë e gjallë përtej lumit. Pas lumit është një cep i fortifikimit me një portë. Në krah janë korije, mullinj dhe manastire. Njerëz të klasave të ndryshme kalojnë urën. Kuryukov ecën me një kallam në duar. Pas tij

KURYUKOV. Rri këtu, djalosh, vendos harpën dhe kur të mblidhen njerëzit, nis një këngë për princin Ivan Petrovich! Zoti e bekoftë! Zot me ndihmo! Kjo është ajo që kemi jetuar për të parë!

Gusliari po ndërton një harpë; Kuryukov shqyrton kallamin.

Hej, mik i vjetër! Që në fillim të kujtimit të bekuar, Vasil Ivanovich nuk të hoqi nga muri, ndryshku tashmë të kishte ngrënë. Por sot do të shërbeni akoma. Epo, zgjidhi hallet, djalë, po vijnë njerëz!

Posadsky (i afrohet Kuryukovit). Shëndet për gjyshin Bogdan Semenych! Çfarë lloj berdysh keni?

KURYUKOV. Berdysh i nipit, baba, berdysh i nipit! Tatarët, dëgjoj, doli të ishin. Nipi im, e shihni, nuk ka kohë, kështu që vendosa t'i heq berdyshin e tij për ndihmë, por ndalova të dëgjoja djalin.

P o s a d s k i y. A ka ndonjë tatar aty pranë?

KURYUKOV. Mbylle, mund ta dëgjosh.

Një tjetër p o s a d s k i y. Dhe kë do të dërgojnë për t'ju takuar?

Posadi i tretë. Çaj, përsëri Princi Ivan Petrovich?

KURYUKOV. Ata do të dërgojnë Godunov!

Së pari. Çfarë po thua, ki mëshirë, Bogdan Semenych!

KURYUKOV (i zemëruar). Dhe çfarë? Pse Godunov nuk është guvernatori juaj?

Së treti. Ku mund të qëndrojë ai kundër Ivan Petrovich?

KURYUKOV. Oh? (Për guslarin.) Epo, cila është kënga? Kënga?

G u s l i r

Mbreti shpëtoi, silushka shpëtoi,

Ai iu afrua Opskov-gorod,

Duke iu afruar, ai mburret:

"Unë do të marr përsipër qytetin, do të marr përsipër turne,

Voivode, Princi Shuisky,

Duart dhe këmbët,

Unë do të kaloj nëpër mbretërinë ruse!"

O D I N I N A R O D A. Unë do të kaloj pikërisht nëpër mbretërinë ruse! Ha ha! Doja pak!

Një tjetër. Ivan Petrovichskaya! Po, do ta kafshosh! Provoni!

KURYUKOV (për guslarin). Epo, djalë!

G u s l i r

(vazhdon)

Nuk është bubullima e Zotit që gjëmon mbi Opskov,

Ata goditën muret me leva hekuri,

Bërthamat e nxehta po bien jashtë!

Gruaja. Nëna e Shenjtë e Zotit, çfarë frike!

G u s l i r

(vazhdon)

Dhe nuk është i ri që ka lindur muaji i ndritshëm,

Sovrani është Ivan Petrovich-Prince

Shfaqet në murin e qytetit.

Ai ecën përgjatë murit, nuk turpërohet,

Ai shikon gjylet e topave dhe nuk terhiqet.

Një. Po, ky nuk u tërhoq!

G u s l i r

(vazhdon)

E puthim kryqin që të ulemi deri në vdekje

Ne nuk do ta dorëzojmë qytetin e Opskov deri në vdekje!

Një. Dhe ata nuk e dorëzuan Pskov, ata nuk u dorëzuan!

Një tjetër. Shenjtorët e shenjtë e vuajtën atë!

Gruaja. Vellot e Nënës së Zotit!

KURYUKOV. Dhe kush u ul në të, ortodoksët? Kush ishte ulur në të?

Një. Një fjalë: Ivan Petrovich!

KURYUKOV. Kjo është ajo!

G u s l i r

(vazhdon)

Dhe për pesë muaj mbreti rrethoi Pskovin,

Në të gjashtën ai vari kokën.

Dhe në atë orë princi bëri një fluturim

Dhe ai mundi të gjitha forcat lituaneze,

Vetë mbreti i tretë iku me forcë.

Duke vrapuar, ai, qeni, sjell në mendje:

"Zoti na ruajtë që të vizitoj Rusinë,

As fëmijët e mi dhe as nipërit e mi,

As nipër e as stërnipër!”.

Një. I shërben si duhet! Dije tonat! Njihni Princin Ivan Petrovich!

G u s l i r

(përfundon)

Lavdi diellit të lartë në qiell!

Lavdi Ivan Petrovich në tokë!

Lavdi të gjithë popullit të krishterë!

Një. Lavdi, me të vërtetë lavdi! Kjo është një ngushëllim, njeri i mirë!

Një shfaqje e krijuar në 1868. Kjo është pjesë e një trilogjie dramatike që tregon për Kohën e Telasheve, për konfliktin midis fuqisë dhe së mirës. Kjo shfaqje është e dyta në një trilogji. Për 30 vjet, vepra e krijuar nga A. Tolstoy ("Car Fyodor Ioannovich") u ndalua nga censura. Teatri i Artit në Moskë u hap me këtë dramë në 1898.

Tema e trilogjisë dhe zbulimi i saj në secilën pjesë

Tema kryesore e trilogjisë është se si monarkia e çon shtetin në trazira. Ivan i Tmerrshëm është një mbret despotik që bashkon vendin. Ai pa mëshirë ndëshkon dhe vret. Kjo temë është qendrore për pjesën e parë të trilogjisë që na intereson. Fedor është djali i tij. Mbiemri i Car Fyodor Ioannovich është Rurikovich (portreti i tij është paraqitur më lart). Ai është sovrani i fundit nga kjo dinasti. Pasi Fjodori ngjitet në fron, ai vendos të sundojë në përputhje me institucionet e krishtera, dhe jo si babai i tij. Kjo është pikërisht ajo që thuhet në shfaqjen "Car Fyodor Ioannovich". Dhe e treta tregon se si sundoi Boris Godunov "pa rrënjë". Pas ngjitjes së tij në fron, ajo u ndërpre sepse u vra Tsarevich Dimitri. Godunov (foto më poshtë) vjen në fron për të sunduar me mençuri. E gjithë kjo diskutohet në pjesën e tretë.

Ideja se sundimtarët janë peng të pushtetit përshkon të gjithë trilogjinë. Pavarësisht nëse janë të arsyeshëm, të sjellshëm apo mizorë, princat nuk mund të sundojnë me virtyt. Personaliteti i Fedor duket veçanërisht tragjik. Në fillim të mbretërimit të tij, ai dëshiron të "zbusë gjithçka", "të pajtojë të gjithë". Dhe si rezultat i mbretërimit të tij, bëhet e qartë se ai nuk ishte në gjendje të dallonte "të vërtetën nga e pavërteta". Ju ftojmë ta njihni më mirë këtë sundimtar.

"Car Fyodor Ioannovich": përmbledhje

Në shtëpinë e Ivan Petrovich Shuisky, në prani të disa djemve dhe shumë klerikëve, flitet për divorcin e Fyodor Ioannovich nga gruaja e tij, motra e Boris Godunov. Sipas të gjithëve, është falë saj që Boris qëndron. Gazeta vë në dukje fëmijërinë e hershme të Dimitrit dhe shterpësinë e mbretëreshës, dhe i kërkon Fyodor Ioannovich të hyjë në një martesë të re.

Propozimi i Golovin merr një kundërshtim të ashpër, i cili i lë të kuptohet Carit për mundësinë e zëvendësimit të Fjodorit me Dimitrin. Princesha Mstislavskaya kujdeset për të ftuarit. Të gjithë pinë për shëndetin e Fedor. Të fejuarit të Mstislavskaya, Shakhovsky, i tregon mblesit Volokhov vendin e takimit të fshehtë.

Peticion drejtuar Mitropolitit, informacion nga Uglich

Më tej thuhet se Ivan Petrovich i dërgon një peticion Mitropolitit, duke ankuar se ai detyrohet të shkatërrojë mbretëreshën. Kupëmbajtësi i tij Fedyuk Starkov i raporton Godunovit atë që pa. Ai, pasi mori informacion nga Uglich se Golovin është në një komplot me Nagimin dhe duke parë që pushteti i tij është në rrezik, u njofton mbështetësve të tij, Princ Turenin dhe Lup-Kleshnin, qëllimin e tij për t'u pajtuar me Shuisky.

Synimi i Godunov për të bërë paqe me Shuisky

Shfaqet Irina, të cilës Car Fjodor Ioannovich i tregon se çfarë pa në kishën Mstislavskaya. Ai e siguron mbretëreshën se për të ajo është ende më e bukura nga të gjitha. Godunov njofton qëllimin e tij për të bërë paqe me Shuisky. Mbreti e merr me kënaqësi këtë detyrë.

Fedor kërkon ndihmë në çështjen e pajtimit nga Mitropoliti Dionisi, si dhe nga disa priftërinj të tjerë. Dionisi thotë se Godunov është i butë ndaj heretikëve dhe shtyp kishën. Ai gjithashtu rinovoi taksat, nga të cilat klerikët ishin përjashtuar. Godunov i paraqet Dionisit letra mbrojtëse dhe thotë se heretikët ishin subjekt i persekutimit. Car Fjodor Ioannovich u kërkon djemve dhe Irinës ta mbështesin atë.

Biseda midis Goudnov dhe Shuisky

Mbërrin Ivan Petrovich Shuisky, i shoqëruar nga kënaqësia e njerëzve. Fjodor e qorton atë që nuk e ka vizituar Dumën. Ivan Petrovich bën një justifikim duke thënë se ai nuk mund të pajtohej me Godunov. Duke kujtuar Shkrimin, Fyodor thërret klerin si dëshmitar. Ai thotë se pajtimi është i mirë. Godunov, i nënshtruar ndaj tij, i ofron pëlqimin Shuisky. Ky i fundit e qorton se nuk dëshiron të ndajë qeverisjen e vendit. Por Gjoni ua la trashëgim shtetin pesë djemve: Mstislavsky të dështuar me forcë, të ndjerit Zakharyin, Belsky të mërguar, Shuisky dhe Godunov. Duke u justifikuar, Godunov thotë se Shuisky është arrogant, se ai u bë sundimtari i vetëm për të përfituar Rusinë. Godunov shton se vetëm Shuisky-t nuk duan të rregullojnë vendin e çrregullt. Metropolitan vëren se Godunov bëri shumë për kishën dhe e shtyn Shuisky të pajtohet.

Populli informohet për pajtimin, skenën me tregtarët

Duke treguar mbulesën për faltoren që ajo qëndisi, Irina pranon se ky është zotimi i saj për shpëtimin e Ivan Petrovich, i cili dikur u rrethua në Pskov nga Lituanezët. Shuisky është gati të harrojë armiqësinë, por kërkon garanci sigurie për bashkëpunëtorët e tij nga Godunov. Ai betohet. Të ftuar nga turma e sjellë nga Ivan Petrovich janë të ftuar. Shuisky u tregon njerëzve për pajtimin me Boris Godunov. Tregtarët janë të pakënaqur me faktin që po durojnë kokën. Mosbesimi ndaj një njeriu që sapo është betuar e irriton Shuisky-n. Tregtarët i kërkojnë carit t'i mbrojë nga Godunov, por ai i dërgon te Boris. Godunov kërkon të shënojë emrat e tyre.

Takimi midis Mstislavskaya dhe Shakhovsky

Princesha Mstislavskaya, së bashku me Vasilisa Volokhova, pret Shakhovsky në kopsht gjatë natës. Ai vjen dhe tregon për dashurinë e tij dhe se sa me padurim e pret dasmën. Krasilnikov mbërrin. Shakhovskoy, pasi e la të hynte, zhduket. Ai fillon të thërrasë Ivan Petrovich dhe thotë se të gjithë ata që ishin me carin janë kapur me urdhër të Godunov. Shuisky është i tronditur. Ai urdhëron që Moska të ngrihet kundër Godunov.

Diskutimi i peticionit

Djemtë diskutojnë peticionin, duke menduar se kush do të jetë mbretëresha e re. V. Shuisky propozon kandidaturën e Mstislavskaya. Golovin shkruan emrin e saj në peticion. Shakhovskoy hyn. Ai thotë se nuk do të heqë dorë nga nusja. Volokhova shfaqet me princeshën. Shakhovskoy, përballë qortimeve dhe kërcënimeve të ndërsjella, rrëmben letrën dhe largohet.

Godunov jep letrat e Carit. Ai nuk hyn në përmbajtjen e tyre, por pajtohet me atë që vendosi Boris. Irina thotë se mbretëresha e vjetër i shkroi një letër Uglich, duke kërkuar që të kthehej në Moskë me Dimitrin. Fjodor donte t'ia besonte këtë çështje Borisit, por Irina dëshiron që ai të kujdeset vetë për të.

Godunov njofton se po largohet nga Cari

Shuisky hyn dhe fillon të ankohet për Godunov. Boris nuk e mohon. Ai thotë se tregtarët janë marrë për përpjekje për të shkatërruar paqen mes tij dhe Shuisky, dhe jo për të kaluarën. Car Fyodor Ioannovich pranon të falë Boris, duke besuar se ata nuk e kuptuan njëri-tjetrin. Sidoqoftë, sovrani është i zemëruar me kërkesën e papërkulur të Godunov për të lënë princin në qytetin e Uglich. Boris thotë se po largohet, duke ia lënë vendin Shuisky. Mbreti i lutet të mos e lërë. I goditur nga sjellja e Fjodorit, Shuisky largohet.

Kleshnin sjell një letër nga Golovin, dërguar nga Uglich. Boris ia tregon Fjodorit, duke kërkuar që Shuisky të merret në paraburgim. Madje është gati ta ekzekutojë. Nëse urdhri nuk zbatohet, Boris kërcënon të largohet. Fedor është i tronditur. Pas shumë hezitimesh, ai vendos të refuzojë këshillat dhe shërbimet e Godunov.

Plani i Shuisky

Shuisky Ivan Petrovich ngushëllon Mstislavskaya. Ai i thotë se nuk do ta lejojë të martohet me mbretin. Ivan Petrovich shpreh shpresën se Shakhovskoy nuk do ta tradhtojë planin e tyre. Pasi e largoi Mstislavskaya, Shuisky pret djemtë, si dhe Golub dhe Krasilnikov të arratisur. Ai mendon se së shpejti Fjodori me mendje të dobët do të hiqet dhe Dmitri do të ngrihet në fron. Ivan Petrovich u jep të gjithëve një detyrë.

Godunov udhëzon Volokhovën të kujdeset për princin

I ulur në shtëpi, Borisi i shkëputur mëson nga Kleshnin për jetën e Volokhovës dhe i thotë asaj të "pushojë princin". Kleshnin e dërgon Volokhovën në Uglich për t'u bërë nënë e re. Ai urdhëron që të kujdeset për princin dhe lë të kuptohet se nëse ai vret veten (princi vuan nga epilepsia), ajo do të mbajë përgjegjësi.

Shuisky pranon kryengritjen

Ndërkohë, Fedor nuk i kupton dot letrat që i janë dhënë. Kleshnin hyn dhe thotë se Boris është sëmurë nga zhgënjimi. Është e nevojshme që menjëherë të kapet dhe të burgoset Shuisky për faktin se ai synonte ta bënte Dimitrin një princ. Fedor nuk e beson këtë. Shfaqet Shuisky. Mbreti e informon për denoncimin dhe i kërkon justifikimin. Ai refuzon t'i sigurojë ato. Fjodori këmbëngul dhe Shuisky vendos të rrëfejë rebelimin.

Nga frika se Boris do të ndëshkojë Ivan Petrovich për tradhti, princi deklaron se ai vetë vendosi ta vendosë princin në fron, dhe më pas detyron Shuisky të tronditur të dalë nga dhoma.

Fedor nënshkruan dekretin e Godunov

Shakhovskoy shpërthen në dhomat e sovranit. Ai kërkon që t'i kthehet nusja. Duke parë nënshkrimin e Shuisky, Fyodor qan dhe nuk dëgjon argumentet e Irinës se dokumenti i hartuar është absurd. Duke mbrojtur Irinën nga dëmtimi, Fyodor nënshkruan dekretin e Godunov, duke tmerruar ata që erdhën.

Fushata për Shuisky

Plaku zgjon njerëzit, duke bërë fushatë për Shuisky. Guslyar kompozon këngë për trimërinë e Ivan Petrovich. Një lajmëtar mbërrin dhe raporton se tatarët po përparojnë. Princi Turenin, së bashku me harkëtarët, çon në burg Ivan Petrovich. Populli i inkurajuar nga plaku dëshiron ta lirojë. Megjithatë, Shuisky thotë se ai është fajtor para carit dhe se ai e meriton dënimin e tij.

Kleshnin i thotë Godunovit se Shuiskyt, si dhe ata që i mbështetën, janë në burg. Pastaj ai prezanton Vasily Ivanovich Shuisky. Ai thotë se peticionin e ka nisur gjoja për të mirën e Boris Godunov. Boris, duke kuptuar se ai është në duart e tij, e lë të shkojë. Carina Irina hyn për të ndërmjetësuar për Ivan Petrovich Shuisky. Duke kuptuar se do të vazhdojë ta kundërshtojë atë, Godunov mbetet këmbëngulës.

Vdekja e Shuisky dhe Shakhovsky

Lypësit që u mblodhën në sheshin afër katedrales thonë se mitropoliti, i cili nuk ishte i pëlqyer nga Godunov, u hoq dhe tregtarët që flisnin për Shuisky u ekzekutuan. Mstislavskaya vjen me Irina për të kërkuar Ivan Petrovich. Fjodor largohet nga katedralja. Ai shërbeu një shërbim përkujtimor për Ivan. Duke e parë atë, princesha hidhet në këmbët e Fjodorit. Ai dërgon Turenin për Shuisky. Sidoqoftë, Turenin thotë se Ivan Petrovich është varur natën. Ai kërkon falje për mbikëqyrjen e tij, pasi po luftonte kundër turmës që Shakhovskoy çoi në burg. Dhe ai e luftoi atë, duke qëlluar vetëm Shakhovsky. Fyodor akuzon Turenin për vrasjen e Ivan Petrovich. Ai e kërcënon me ekzekutim.

Vdekja e princit, Fyodor transferon kontrollin e shtetit te Boris

Një lajmëtar mbërrin me lajmin për vdekjen e princit. Mbreti është i tronditur. Ai dëshiron të zbulojë vetë se çfarë ka ndodhur. Mbërrin lajmet se khani po afrohet dhe Moska kërcënohet me rrethim. Godunov fton Fedorin të dërgojë Vasily Shuisky dhe Kleshnin. Ai është i bindur se Boris është i pafajshëm. Mstislavskaya raporton se ajo dëshiron të bëjë një prerje flokësh. Me këshillën e gruas së tij, Fedor do të transferojë të gjithë barrën e sundimit te Boris. Ai vajton detyrën e tij mbretërore dhe fatin e tij, duke kujtuar dëshirën e vet"Zbutni gjithçka" dhe "pranoni të gjithë".

Kështu përfundon shfaqja "Car Fyodor Ioannovich". Përmbledhje Ne u përpoqëm ta përcillnim pa humbur asgjë të rëndësishme.

Fati skenik i veprës

Komploti i kësaj tragjedie është plot ngjarje, ndaj nuk është e lehtë ta paraqesësh atë në një artikull. Për të kuptuar më mirë veprën, është më mirë të shikoni shfaqjen "Car Fyodor Ioannovich". Shqyrtimet e prodhimeve të kësaj drame në teatrot e Moskës (Khudozhestvenny, Maly, Komissarzhevskaya, etj.) Kanë qenë gjithmonë entuziaste. Të dhënat e shumë prej tyre kanë mbijetuar.

Në maj 1973, premiera e bujshme e tragjedisë "Car Fyodor Ioannovich" u zhvillua në një nga teatrot më të mirë të kryeqytetit. Teatri Maly tërhoqi një plejadë të tërë ndriçuesish për të marrë pjesë në prodhimin e tij. Boris Godunov luajti Fyodor - në rolin e Ivan Shuisky ai luajti në rolin e Kleshnin - dhe shfaqja u prit me entuziazëm.

Një vepër interesante u krijua nga Alexei Tolstoy. "Car Fyodor Ioannovich" është përfshirë edhe sot në repertorët e shumë teatrove.

Alexey Konstantinovich Tolstoy

"Car Fyodor Ioannovich"

Në shtëpinë e Ivan Petrovich Shuisky, në prani të shumë klerikëve dhe disa djemve, ata vendosin të divorcohen nga Fyodor Ioannovich nga mbretëresha, motra e Godun, falë së cilës, sipas mendimit të përgjithshëm, Boris po mbahet. Ata hartojnë një letër ku, duke kujtuar shterpësinë e mbretëreshës dhe fëmijërinë e hershme të Dhimitrit, i kërkojnë mbretit të hyjë në një martesë të re. Golovin i lë të kuptohet Shuisky mundësinë e vendosjes së Dimitrit në vend të Fedor, por merr një kundërshtim të ashpër. Princesha Mstislavskaya sjell të ftuarit dhe pi shëndetin e Fyodor. Shakhovsky, i fejuari i Mstislavskaya, i tregohet nga mblesi Volokhov vendi i takimit sekret. Ivan Petrovich i dërgon një peticion metropolitit, duke ankuar nevojën për të shkatërruar mbretëreshën. Fedyuk Starkov, kupëmbajtësi i tij, i raporton Godunovit atë që pa. Ai, pasi mori informacion nga Uglich për marrëdhënien e Golovin me Nagimin dhe duke parë një kërcënim për pushtetin e tij, u njofton mbështetësve të tij, Lup-Kleshnin dhe Princ Turenin, vendimin e tij për t'u pajtuar me Shuisky. Mbërrin Fjodori, duke u ankuar për kalin që rrokulliset. Shfaqet mbretëresha Irina, së cilës Fjodor i informon me dinakëri për bukuroshen Mstislavskaya, të cilën e pa në kishë dhe e siguron menjëherë mbretëreshën se për të ajo është më e bukura nga të gjitha. Godunov flet për dëshirën e tij për t'u pajtuar me Shuisky dhe Cari me kënaqësi merr përsipër të rregullojë çështjen.

Fjodor njofton synimin e tij për të pajtuar Godunov me Shuisky dhe kërkon ndihmë nga Mitropoliti Dionisius dhe klerikët e tjerë. Dionisi e qorton Godunovin për shtypjen e kishës, përbuzjen ndaj heretikëve dhe rifillimin e mbledhjes së taksave, nga të cilat kisha u çlirua. Godunov i paraqet letrat e mbrojtjes dhe e informon për përndjekjen e vazhdueshme të herezisë. Cari kërkon mbështetje nga Irina dhe djemtë. I shoqëruar nga entuziazmi popullor, mbërrin Ivan Petrovich Shuisky. Fjodor e qorton atë që nuk ka marrë pjesë në Duma, Shuisky e justifikon veten me pamundësinë për të rënë dakord me Godunov. Fjodor, duke kujtuar Shkrimin dhe duke thirrur klerikët si dëshmitarë, flet për të mirën e pajtimit, dhe Godunov, i nënshtruar ndaj tij, i ofron Shuisky pëlqimin. Shuisky e qorton atë për hezitimin e tij për të ndarë kontrollin e shtetit, të cilin Gjoni ua la trashëgim pesë djemve: Zakharyin (i ndjerë), Mstislavsky (i tonifikuar me forcë), Belsky (i internuar), Godunov dhe Shuisky. Godunov, duke u justifikuar, flet për arrogancën e Shuisky, se ai përdori fuqinë e tij të vetme për të mirën e Rusisë, për të cilën ai gjithashtu jep prova; ai shton se detyra e vështirë për të rregulluar një gjendje të çrregullt ishte e papëlqyeshme vetëm për Shuisky. Dhe kur Ivan Petrovich e quan mitropolitin mbështetësin e tij, ai raporton për veprimet e Godunov në favor të kishës dhe e bind Shuisky për paqe. Irina, duke treguar mbulesën që qëndisi për faltoren e Pskov, pranon se ky është zotimi i saj i lutjes për shpëtimin e Shuisky, i cili dikur ishte i rrethuar nga lituanezët në Pskov. Shuisky i emocionuar është gati të harrojë armiqësinë e kaluar, por kërkon nga Godunov garanci sigurie për shokët e tij. Godunov betohet dhe puth kryqin. Të ftuar nga turma e sjellë nga Shuisky janë të ftuar. Fyodor i flet plakut dhe nuk di si ta ndalojë, tek nipi i tij ai njeh tregtarin Krasilnikov, i cili së fundmi e argëtoi me një luftë ariu, kujton vëllain e tij Golub, i cili mundi Shakhovsky në një luftë me grusht - nuk është menjëherë se Godunov dhe Shuisky arrijnë ta kthejnë carin në atë që u thirrën zyrtarët e zgjedhur. Shuisky shpall pajtimin me Godunovin, tregtarët janë të shqetësuar ("Ju po pajtoheni me kokat tona"), Shuisky është i mërzitur nga mosbesimi i njeriut që sapo është betuar në kryq. Tregtarët kërkojnë mbrojtje nga Car Godunov, por ai i dërgon te Boris. Boris në heshtje urdhëron të shënojnë emrat e tregtarëve.

Natën, në kopshtin e Shuisky, Princesha Mstislavskaya dhe Vasilisa Volokhova janë duke pritur për Shakhovsky. Ai vjen, flet për dashurinë, për padurimin me të cilin e pret dasmën, e bën të qeshë dhe të bëjë shaka me të. Krasilnikov vjen me vrap, duke e lënë të hyjë, Shakhovskoy fshihet, thërret Ivan Petrovich dhe raporton se të gjithë ata që ishin me carin u kapën me urdhër të Godunov. Shuisky i tronditur urdhëron që Moska të ngrihet kundër Godunov. Ai pret befas Golovin, i cili po lë të kuptohet për Dimitrin, dhe, duke deklaruar se Boris e shkatërroi veten nga mashtrimi, shkon te Cari. Ndërkohë, djemtë e mbetur po diskutojnë peticionin, duke kërkuar një mbretëreshë të re. Vasily Shuisky e quan Princeshën Mstislavskaya. Vëllai i saj nuk e merr mendjen menjëherë, duke dashur të gjejë të paktën një arsye për një grindje me Shakhovsky. Ndërsa ai heziton, Golovin shkruan emrin e princeshës në peticion. Shfaqet Shakhovskoy, duke deklaruar se nuk do të heqë dorë nga nusja. Zbulohen gjithashtu princesha dhe Volokhova. Me një britmë të përgjithshme, kërcënime dhe qortime të ndërsjella, Shakhovskoy rrëmben letrën dhe ikën. Godunov i paraqet carit letra shtetërore, në përmbajtjen e të cilave ai nuk hyn, por pajtohet me vendimet e Borisit. Mbretëresha Irina flet për një letër të Ugliçit nga mbretëresha e vjetër me një kërkesë për t'u kthyer me Dimitrin në Moskë. Fjodor ishte gati t'ia besonte çështjen Borisit, por Irina kërkon që "çështja familjare" të zgjidhej prej tij; Fjodor debaton me Borisin dhe acarohet nga kokëfortësia e tij. Shuisky vjen dhe ankohet për Godunov. Ai nuk e mohon, duke shpjeguar se tregtarët nuk janë marrë për të kaluarën, por për një përpjekje për të prishur paqen mes tij dhe Shuisky. Tsar është gati të falë Godunov, duke besuar se ata thjesht nuk e kuptuan njëri-tjetrin, por kërkesa e tij e prerë për të lënë princin në Uglich më në fund zemëron Carin. Godunov thotë se po i jep rrugën Shuisky, Fjodor i lutet të qëndrojë, Shuisky, i goditur nga sjellja e carit, largohet. Kleshnin sjell një letër të dërguar nga Uglich për Golovin Nagim, Godunov ia tregon carit, duke kërkuar që Shuisky të merret në paraburgim dhe, ndoshta, të ekzekutohet. Nëse ai refuzon, ai kërcënon të largohet. I tronditur, Fedor, pas shumë hezitimesh, refuzon shërbimet e Godunov.

Ivan Petrovich Shuisky ngushëllon Princeshën Mstislavskaya: ai nuk do të lejojë martesën e saj me Carin dhe shpreson që Shakhovskoy të mos i raportojë ata. Pasi e largoi princeshën, ai pranon djemtë dhe Krasilnikovin dhe Golubin që po ikin dhe, duke supozuar largimin e Fjodorit mendjemprehtë dhe ngritjen e Dimitrit në fron, i cakton detyra secilit. Godunov i shkëputur, i ulur në shtëpi, pyet Kleshnin për Volokhovën dhe përsërit shumë herë, "në mënyrë që ajo të vjellë princin". Kleshnin e dërgon Volokhovën te Uglich si nënë e re, e urdhëron që të kujdeset për të dhe lë të kuptohet se nëse princi që vuan nga epilepsia vret veten, ajo nuk do të pyetet. Ndërkohë, Fedor nuk mund t'i kuptojë letrat që i janë paraqitur. Kleshnin mbërrin dhe raporton se Boris është sëmurë nga zhgënjimi dhe Shuisky duhet të burgoset menjëherë për qëllimin e tij për të ngritur Dimitrin në fron. Fedor nuk e beson. Hyn Shuisky, të cilit Fjodor i flet për denoncimin dhe i kërkon të justifikohet. Princi refuzon, cari këmbëngul, Kleshnin nxit. Shuisky pranon rebelimin. Fyodor, i frikësuar se Godunov do ta ndëshkonte Shuisky-n për tradhti, deklaron se ai vetë urdhëroi që princi të vendosej në fron dhe detyron Shuisky-n e tronditur të dalë nga dhoma. Shakhovskoy shpërthen në dhomat mbretërore dhe kërkon që nusja t'i kthehet atij. Fyodor, duke parë nënshkrimin e Ivan Petrovich Shuisky, qan dhe nuk dëgjon argumentet e Irina për absurditetin e gazetës. Duke mbrojtur Irinën nga fyerjet, ai nënshkruan urdhrin e Borisov, duke e zhytur atë dhe Shakhovsky në tmerr. Në urën mbi lumë, plaku kryen trazirat për Shuisky, guslar këndon për trimërinë e tij. Një lajmëtar kalon pranë lajmeve për përparimin e tatarëve. Princi Turenin dhe harkëtarët e çojnë Shuisky në burg. Njerëzit, të shtyrë nga plaku, duan të çlirojnë Shuisky, por ai flet për fajin e tij para mbretit "të shenjtë" dhe se meriton dënimin.

Kleshnin i raporton Godunovit se Shuisky dhe mbështetësit e tyre janë burgosur dhe prezanton Vasily Ivanovich Shuisky. Ai i kthen gjërat sikur të kishte nisur një peticion për të mirën e Godunov. Duke kuptuar që Shuisky është në duart e tij, Godunov e lë të shkojë. Tsarina Irina vjen për të ndërmjetësuar për Ivan Petrovich. Godunov, i vetëdijshëm se Shuisky nuk do të ndalojë së kundërshtuari me të, është i bindur. Në sheshin përballë katedrales, lypsat flasin për ndryshimin e metropolit, i cili nuk ishte i pëlqyer nga Godunov, dhe për ekzekutimin e tregtarëve që qëndronin për Shuisky. Mbretëresha Irina sjell Mstislavskaya për të kërkuar Shuisky. Fjodor largohet nga katedralja pasi ka kryer një shërbim përkujtimor për Car Ivan. Princesha hidhet në këmbët e tij. Fjodor dërgon Princ Turenin për Shuisky. Por Turenin raporton se Shuisky vari veten gjatë natës, ai fajëson veten që nuk shikoi (sepse ai luftoi turmën e sjellë në burg nga Shakhovsky dhe e zmbrapsi vetëm duke qëlluar Shakhovsky). Fjodor nxiton në Turenin, duke e akuzuar atë për vrasjen e Shuisky dhe e kërcënon atë me ekzekutim. Lajmëtari sjell një letër nga Uglich për vdekjen e princit. Mbreti i tronditur dëshiron të zbulojë vetë të vërtetën. Mbërrin një mesazh për afrimin e Khanit dhe rrethimin e afërt të Moskës. Godunov ofron të dërgojë Kleshnin dhe Vasily Shuisky, dhe Fjodor është i bindur për pafajësinë e Godunov. Princesha Mstislavskaya flet për qëllimin e saj për të prerë flokët e saj. Fjodor, me këshillën e gruas së tij, do t'ia transferojë Borisit të gjithë barrën e sundimit dhe, duke kujtuar qëllimin e tij për të "pajtuar të gjithë, qetësuar gjithçka", vajton fatin e tij dhe detyrën e tij mbretërore.

Rrëfimtarët dhe djemtë janë mbledhur në shtëpinë e Shuisky dhe po komplotojnë për të divorcuar Fyodor Ioanovich nga mbretëresha, motra e Godunov. Mbretit i kërkohet të hyjë në një martesë të re, pasi mbretëresha është shterpë dhe Dhimitri është i vogël. Godunov informohet për komplotin nga Fedyuk Starkov, kupëmbajtësi, dhe ai vendos të pajtohet me Shuisky. Shuisky lë të kuptohet për nevojën për të ndarë menaxhimin e shtetit, sepse Gjoni ua la trashëgim këtë çështje 5 djemve. Godunov i referohet arrogancës së Shuisky dhe dëshirës për të bërë më mirë për Rusinë dhe dëshmon se ai ka të drejtë me faktet se si ai rivendosi gjendjen e çrregullt.

Kur Irina tregoi kopertinën që kishte qëndisur - një zotim për shpëtimin e Shuisky - ky i fundit pranon se është gati të harrojë armiqësinë, por i kërkon Godunov-it të sigurojë garanci sigurie për shokët e tij. Godunov betohet në kryq, por natën të gjithë u kapën. Shuisky ngre Moskën kundër Godunov. Ata shkruajnë një peticion dhe shkruajnë Princeshën Mstislavskaya në vendin e mbretëreshës. I fejuari i saj Shakhovsky është kundër.

Mbretëresha Irina i kërkon Carit të kthehet me Dimitrin në Moskë. Shuisky ankohet për Godunov, por cari e fajëson atë për faktin se djemtë nuk e kuptuan njëri-tjetrin. Por së shpejti, si rezultat i një ultimatumi, Fedor refuzon shërbimet e Godunov.

Djemtë po përgatiten të rrëzojnë Fjodorin mendjemprehtë dhe të hipin në fron Demetrius. Volokhova dërgohet në Uglich si nënë e princit. Fjodor raportohet për makinacionet e djemve, por ai nuk beson derisa vetë Shuisky të rrëfejë. Fyodor kishte frikë se Godunov do ta ndëshkonte Shuisky për tradhti, kështu që ai mori gjithçka mbi vete. Shuisky dërgohet në burg, ku dyshohet se ka varur veten. Tatarët po vijnë. Nga Uglich një lajmëtar i sjell një letër që e informon se princi ka vdekur. Mbreti është i tronditur. Ai dëshiron të dijë të vërtetën, por Khan po sulmon Moskën dhe po premton një rrethim. Godunov ofron të dërgojë Kleshnin dhe Shuisky, kështu që Fjodor e kupton që Godunov nuk është fajtor.

Princesha Mstislavskaya është e vendosur në vendimin e saj për të marrë betimet monastike. Gruaja e Fjodorit e këshillon burrin e saj që t'ia dorëzojë Borisit sundimin e vendit në këto kohë të trazuara. Fjodorit i kujtohet premtimi i tij për t'i pajtuar dhe harmonizuar të gjithë, kështu që ai dëgjon gruan e tij.

Në shtëpinë e Ivan Petrovich Shuisky, në prani të shumë klerikëve dhe disa djemve, ata vendosin të divorcohen nga Fyodor Ioannovich nga mbretëresha, motra e Godunova, falë së cilës, me të gjitha llogaritë, Boris po mban. Ata hartojnë një letër ku, duke kujtuar infertilitetin e mbretëreshës dhe moshën e re të Dhimitrit, i kërkojnë mbretit të lidhin një martesë të re. Golovin i lë të kuptohet Shuisky mundësinë e instalimit të Dimitrit në vend të Fedor, por merr një kundërshtim të ashpër. Princesha Msti-Slavskaya sjell të ftuarit përreth, ata pinë shëndetin e Fyodor. Shakhovsky, i fejuari i Msti-slavskaya, i tregohet nga mblesi Volokhov vendi i takimit sekret. Ivan Petrovich i dërgon një peticion Mitropolitit, duke ankuar nevojën për të shkatërruar mbretëreshën. Fedyuk Starkov, kupëmbajtësi i tij, i raporton Godunovit atë që pa. Ai, pasi mori informacion nga Uglich për marrëdhëniet e Golovin me Nagimin dhe duke parë një kërcënim për pushtetin e tij, u njofton mbështetësve të tij, Lup-Klesh-nin dhe Princ Turenin, vendimin e tij për t'u pajtuar me Shuisky. Fjodori mbërrin, duke u ankuar për kërcitjen e kalit të ri. Shfaqet mbretëresha Irina, së cilës Fjodor i informon me dinakëri për bukuroshen Msti-Slavskaya, të cilën e pa në kishë dhe e siguron menjëherë mbretëreshën se për të ajo është më e bukura nga të gjitha. Godunov flet për dëshirën e tij për t'u pajtuar me Shuisky dhe Cari me kënaqësi merr përsipër të rregullojë çështjen.

Fjodor njofton synimin e tij për të pajtuar Godunov me Shuisky dhe kërkon ndihmë nga Mitropoliti Dionisius dhe klerikët e tjerë. Dionisi e qorton Godunovin për shtypjen e kishës, përbuzjen ndaj heretikëve dhe rifillimin e mbledhjes së taksave, nga të cilat kisha u çlirua. Godunov i jep letrat e mbrojtjes dhe e informon për persekutimin e vazhdueshëm të herezisë. Cari kërkon mbështetje nga Irina dhe djemtë. I shoqëruar nga entuziazmi popullor, mbërrin Ivan Petrovich Shuisky. Fjodor e qorton atë që nuk e ka takuar Dumën, Shuisky përgjigjet me pamundësinë për t'u dorëzuar ndaj Godunov. Fjodor, duke kujtuar Shkrimin dhe duke thirrur klerikët si dëshmitarë, flet për të mirën e pajtimit, dhe Godunov, i nënshtruar ndaj tij, i ofron Shuisky pëlqimin. Shuisky e qorton atë për hezitimin e tij për të ndarë qeverinë e shtetit, të cilin Gjoni ua la trashëgim pesë djemve: Zakharyin (i cili vdiq), Msti-slavsky (e turpëroi me forcë gruan e tij), Belsky (i internuar), Godnov dhe Shuisky. Godunov, duke u justifikuar, flet për arrogancën e Shuisky, se ai përdori fuqinë e tij të vetme për të mirën e Rusisë, për të cilën ai gjithashtu jep prova; ai shton se detyra e vështirë për të rregulluar një gjendje të çrregullt nuk ishte e këndshme vetëm për Shuisky. Dhe kur Ivan Petrovich e quan mitropolitin mbështetësin e tij, ai raporton për veprimet e Godunov në favor të kishës dhe e anon Shuisky për paqe. Irina, duke treguar mbulesën që qëndisi për faltoren e Pskov, pranon se ky është zotimi i saj lutës për shpëtimin e Shuisky, i cili dikur ishte i rrethuar nga lituanezët në Pskov. Shuisky i emocionuar është gati të harrojë armiqësinë e kaluar, por kërkon nga Godunov garanci sigurie për shokët e tij. Godunov betohet dhe puth kryqin. Ata ftojnë zyrtarë të zgjedhur nga turma e sjellë nga Shuisky. Fjodor fillon të flasë me plakun dhe nuk di si ta ndalojë, njeh nipin e tij si tregtarin Krasil-nikov, i cili së fundmi e argëtoi me një luftë ariu, kujton vëllain e tij Pëllumbin, i cili mundi Shakhovsky në një luftë me grusht, Godunov dhe Shuisky nuk arrijnë menjëherë ta kthejnë carin në atë që u thirrën zyrtarët e zgjedhur. Shuisky shpall pajtimin me Godunovin, tregtarët janë të shqetësuar ("Ti bëni paqe me kokat tona"), Shuisky është i irrituar nga mosbesimi i njeriut që sapo është betuar të kalojë. Tregtarët kërkojnë mbrojtje nga Car Godunov, por ai i dërgon te Boris. Boris në heshtje urdhëron që të shënohen emrat e tregtarëve.

Natën, në kopshtin e Shuisky, Princesha Msti-Slavskaya dhe Vasily Fox Volokhova janë duke pritur për Shakhovsky. Vjen, flet për dashurinë, për padurimin me të cilin e pret dasmën, e bën të qeshë dhe të bëjë shaka me të. Krasilnikov vjen me vrap, duke e lënë të hyjë, Shakhovskoy fshihet, thërret Ivan Petrovich dhe raporton se të gjithë ata që ishin me carin u kapën me urdhër të Godunov. Shuisky i tronditur urdhëron që Moska të ngrihet në Godunova. Ai e ndërpreu befasisht belbëzimin e Golovinit për Dimitrin dhe, duke deklaruar se Boris e shkatërroi veten me mashtrim, shkon te Cari. Ndërkohë, djemtë e mbetur po diskutojnë peticionin, duke kërkuar një mbretëreshë të re. Vasily Shuisky e quan Princeshën Msti-Slavskaya. Vëllai i saj nuk e merr mendjen menjëherë, duke dashur të gjejë të paktën një arsye për një grindje me Shakhovsky. Ndërsa ai heziton, Golovin shkruan emrin e princeshës në peticion. Shfaqet Shakhovskoy, duke deklaruar se nuk do të heqë dorë nga nusja. Shfaqen edhe princesha dhe Volokhova. Me një klithmë të përgjithshme, kërcënime dhe qortime të ndërsjella, Shakhovskaya rrëmben letrën dhe ikën. Godunov i paraqet carit letra shtetërore, në përmbajtjen e të cilave ai nuk hyn, por pajtohet me vendimet e Borisit. Mbretëresha Irina flet për një letër nga Uglich nga mbretëresha e ve me një kërkesë për t'u kthyer me Dimitrin në Moskë. Fjodor ishte gati t'ia besonte çështjen Borisit, por Irina kërkon që "çështja familjare" të zgjidhej prej tij; Fjodor debaton me Borisin dhe acarohet nga kokëfortësia e tij. Shuisky vjen dhe ankohet për Godunov. Ai nuk përgjigjet, duke shpjeguar se tregtarët nuk janë marrë për të kaluarën, por për një përpjekje për të prishur paqen mes tij dhe Shuisky. Cari është gati të falë Godunov, duke besuar se ata thjesht nuk e kuptuan njëri-tjetrin, por kërkesa e tij e prerë për të lënë Tsarevich në Uglich më në fund zemëron Carin. Godunov thotë se po i jep rrugën Shuisky, Fjodor i lutet të qëndrojë, Shuisky, i plagosur nga sjellja e carit, largohet. Kleshnin sjell një letër të dërguar nga Uglich për Golovin Nagim, Godunov ia tregon carit, duke kërkuar që Shuisky të merret në paraburgim dhe, ndoshta, të ekzekutohet. Nëse ai refuzon, ai kërcënon të largohet. Fedor i tronditur, pas shumë hezitimesh, refuzon shërbimet e Godunov.

Ivan Petrovich Shuisky ngushëllon Princeshën Msti-Slavskaya: ai nuk do të lejojë martesën e saj me Carin dhe shpreson që Shakhovskoy të mos informojë për ta. Pasi e dërgoi princeshën larg, ai pret djemtë dhe Krasilnikovin dhe Golubin e arratisur dhe, duke supozuar largimin e Fjodorit me inteligjencë të dobët dhe kurorëzimin e Dimitrit, i cakton detyra secilit. Godunov i shkëputur, i ulur në shtëpi, pyet Kleshninën për Volokhovën dhe përsërit shumë herë, "në mënyrë që ajo të shikojë Tsarevich". Kleshnin e dërgon Volokhovën te Uglich si nënë e re, e urdhëron që të kujdeset për të dhe lë të kuptohet se nëse princi që vuan nga epilepsia vret veten, ata nuk do ta pyesin atë. Ndërkohë, Fjodor nuk mund t'i kuptojë letrat që i janë paraqitur. Kleshnin mbërrin dhe raporton se Boris është sëmurë nga zhgënjimi dhe Shuisky duhet të burgoset menjëherë për qëllimin e tij për të ngritur Dimitrin në fron. Fedor nuk e beson. Hyn Shuisky, të cilit Fjodor i flet për denoncimin dhe i kërkon të justifikohet. Princi nuk pranon, mbreti këmbëngul, nxit Kleshnin. Shuisky pranon rebelimin. Fyodor, i frikësuar se Godunov do ta ndëshkonte Shuisky-n për tradhti, deklaron se ai vetë urdhëroi që princi të vendosej në fron dhe detyron Shuisky-n e tronditur të dalë nga dhoma. Shakhovskoy shpërthen në dhomat mbretërore dhe kërkon që nusja t'i kthehet atij. Fyodor, duke parë nënshkrimin e Ivan Petrovich Shuisky, qan dhe nuk dëgjon argumentet e Irina për absurditetin e gazetës. Duke e mbrojtur Irinën nga fyerjet, ai nënshkruan urdhrin e Borisit, duke e zhytur atë dhe Shakhovsky në tmerr. Në urën mbi lumë, plaku i trazon njerëzit për Shuisky, guslar këndon për virtytet e tij. Një lajmëtar kalon pranë me lajmet për ofensivën e tatarëve. Princi Turenin dhe harkëtarët e çojnë Shuisky në burg. Njerëzit, të inkurajuar nga plaku, duan të çlirojnë Shuisky, por ai flet për fajin e tij para mbretit "të shenjtë" dhe se meriton dënimin.

Kleshnin i raporton Godunovit se Shuisky dhe mbështetësit e tyre janë futur në burg dhe prezanton Vasily Ivanovich Shuisky. Ai i kthen gjërat sikur të kishte nisur një peticion për të mirën e Godunov. Duke kuptuar që Shuisky është në duart e tij, Godunov e lë të shkojë. Tsarina Irina vjen për të ndërmjetësuar për Ivan Petrovich. Godunov, i vetëdijshëm se Shuisky nuk do të ndalojë së kundërshtuari me të, është i bindur. Në sheshin përballë katedrales, lypsat flasin për ndryshimin e metropolit, të pakënaqur për Godunov, për ekzekutimin e tregtarëve që qëndronin për Shuisky. Tsarina Irina sjell Msti-Slavskaya për të kërkuar Shuisky. Fyodor del nga katedralja, pasi ka shërbyer një shërbim përkujtimor për Car Ivan. Princesha hidhet në këmbët e tij. Fjodor dërgon Princ Turenin për Shuisky. Por Turenin raporton se Shuisky vari veten gjatë natës, ai fajëson veten që nuk shikoi (sepse ai luftoi turmën e sjellë në burg nga Shakhovsky dhe e zmbrapsi vetëm duke qëlluar Shakhovsky). Fjodor nxiton në Turenin, duke e akuzuar atë për vrasjen e Shuisky dhe e kërcënon atë me ekzekutim. Lajmëtari sjell një letër nga Uglich për vdekjen e Tsarevich. Mbreti i tronditur dëshiron të zbulojë vetë të vërtetën. Mbërrin një mesazh për afrimin e Khanit dhe rrethimin e afërt të Moskës. Godunov propozon të dërgojë Kleshnin dhe Vasily Shuisky, dhe Fyodor është i bindur për pafajësinë e Godunov. Princesha Msti-Slavskaya flet për qëllimin e saj për të prerë flokët e saj. Fjodor, me këshillën e gruas së tij, do t'i transferojë Borisit të gjithë barrën e sundimit dhe, duke kujtuar qëllimin e tij për të "pajtuar të gjithë, për të qetësuar gjithçka", vajton për fatin dhe detyrën e tij mbretërore.

Tolstoi Alexey Konstantinovich Car Feodor Ioannovich

Alexey Konstantinovich Tolstoy

Alexey Konstantinovich Tolstoy

Car Feodor Ioannovich

TRAGJEDIA NË PESË AKTE

PERSONAZHET

Car Fjodor Ioainovich, djali i Ivanit të Tmerrshëm. Tsarina Irina Fedorovna, gruaja e tij, motra e Godunov. Boris Fedorovich Godunov, sundimtar i mbretërisë. Princi Ivan P etrovich Shuisky, Voivode Supreme. Dionis, Mitropoliti i Gjithë Rusisë. Varlaam, Kryepeshkop i Krutitsky. Dhe oh, Kryepeshkop i Rostovit. . . Udhëheqësi shpirtëror i Car Fedora. PRINCI VASIL IVANOVICH SHUISKY, nipi i princit

Ivan Petrovich. Princi Andrei, Princi Dmitry, Princi Ivan

Shuiskys, të afërmit e Ivan Petrovich. PRINCE M STISLAVSKY, PRINCE KH VOROSTININ

guvernatorët e afërt (përkrahësit e Shuiskys) Princi Shakhovskoy, Mikhailo Golovin - mbështetës

Shuiskikh. Aidrey Petrovich Lup - Kleshnin (ish xhaxhai i Carit

Fyodor), Princi Turenin - mbështetës të Godunov Princeshës Mist dhe Slavskaya, mbesa e princit. Ivan Petrovich

dhe e fejuara e Shakhovsky. V a s i l i s a V o l o h o v a, mblesëri. Bogdan Kuryukov, Ivan Krasilnikov,

Pëllumb - babai, Pëllumb - djali - mysafirë në Moskë,

mbështetësit e Shuiskys Fedyuk Starkov, princi kumbues. Ivan Petrovich. G u s l i r. AVULLI MBRETËROR. S l u g a B o r i s a G o d u n o v a. G o n e t s i s e l a T e s h l o v a. G o n e c i z u g l i c h a . RATNIK, bojarët, luftëtarët, vajzat e barit, stolnikët,

diakët, priftërinjtë, murgjit, tregtarët,

mbjellës, harkëtarë, shërbëtorë, lypës dhe njerëz.

Aksioni zhvillohet në Moskë, në fund të shekullit të 16-të.

AKTI I PARË

SHTËPIJA E PRINCIT IVAN PETROVICH SHUISKY

Në skajin e majtë të skenës ka një tryezë në të cilën janë ulur të gjithë Shuisky, përveç Ivan Petrovich dhe Vasily Ivanovich. Pranë Shuiskys janë Arkimandriti Chudovsky, Kryeprifti i Shpalljes dhe disa klerikë të tjerë. Në tavolinë janë ulur edhe disa djem; të tjerët ecin përreth duke folur në fund të skenës. Nga dora e djathtë ka tregtarë dhe njerëz të klasave të ndryshme. Aty shihet edhe një tavolinë tjetër me filxhanë e sulej. Duke qëndruar pas tij, duke pritur, është Starkov, kupëmbajtësi i princit Ivan Petrovich.

Andrei Shuyskiy

(për shpirtëroren) Po, po, etër! Unë kam shumë shpresa për këtë çështje. Sundimtari Godunov ulet me motrën e tij, mbretëreshën. Vetëm ai është më i fortë se të gjithë djemtë bashkë; Ashtu si trashëgimia e tij, ai e zotëron atë mbi Dumën, Kishën e Krishtit dhe mbi gjithë tokën. Por, sapo të arrijmë ta heqim qafe motrën e tij, do të merremi me të.

C h u d o v s k i y a r h i m a n d r i t

Pra, a dha pëlqimin Princi Ivan Petrovich?

Andrei Shuyskiy

E ka dhënë me dhunë! Shih, i erdhi keq për mbretëreshën: po bëj një dasmë në shtëpinë time, po martohem me mbesën time me princin Shakhovsky, Shih, po e jap, por mbretëreshën do ta ndaj nga mbreti; Ne do të argëtohemi, por ata do të qajnë!

B l a g e v e n s c h e n s k i y p o t o p o p

Ai është shumë zemërbutë.

DMITRIY SHUISKY Ai është kaq i keq: ka një bishë të egër në fushë, Dhe ai hoqi armaturën e tij dhe ju nuk e njihni fare, Burri është bërë ndryshe.

G olovin

Por si e dha pëlqimin?

Andrei Shuyskiy

Faleminderit Princi Vasily, ai e bindi atë.

G olovin

Nuk pres ndonjë përdorim nga kjo. Për mua: nëse e bën, është gjithçka ose asgjë.

Andrei Shuyskiy

Çfarë do të bënit?

Do ta kisha bërë më thjesht, por tani, e shihni, nuk është koha që ne të flasim për këtë. Shh! Këtu ai vjen!

Hyni Ivan Petrovich Shuisky me Vasily Shuisky,

që mban letrën.

Libër Ivan P etroviç

Etërit! princat! Djemtë! Unë ju godit me ballë - dhe ju, njerëz tregtarë! E vendosa mendjen. Nuk durojme dot fatin e Godunovit. Ne, Shuiskys, qëndrojmë me gjithë tokën për antikitetin, për kishën, për një ndërtesë të mirë në Rusi, siç ishte zakon nga paraardhësit tanë; ai e vë gjithë Rusinë me kokë poshtë. Jo, kjo nuk do të ndodhë! Ai - ose ne! Lexo, Vasil Ivanovich!

Vasiliy Shuyskiy

(lexon) "Princi i Madh i Gjithë Rusisë, Cari dhe Autokrati, Sovrani Theodore Ivanovich - nga të gjithë shenjtorët, princat, djemtë, priftërinjtë, të gjithë njerëzit ushtarakë dhe të gjithë tregtarët, nga e gjithë toka: Car, ki mëshirë për ne! mbretëresha, nga lindja e Godunov, ajo është shterpë, dhe vëllai yt, Dimitri Ivanovich, është i pushtuar nga sëmundja e Rënies dhe nëse, me vullnetin e Zotit, ti, Sovran, do të ishte prerë dhe toka mund të kishte rënë në jetim dhe ti, o sovran, mund të kishe ardhur keq për ne, froni i Atit tënd të mos mbetet bosh: Për hir të trashëgimisë dhe lindjes së fëmijëve, prano një martesë të re, mbret i madh. (emri) si mbretëresha juaj..."

Libër Ivan Petrovich Ne do të shkruajmë emrin pas; me zotin do vendosim kujt te na tregojme. Lexo!

Vasiliy Shuyskiy

(vazhdon) "Lëreni mbretëreshën shterpë, o Tsar-Sovran, në gradën monastike, siç bëri gjyshi juaj i ndjerë, Duka i Madh Vasily Ioannich, dhe në këtë ne, me gjithë tokën, nga e gjithë Rusia, mundëm të bashkuar ballin tonë dhe lidhni duart tona.

Libër Ivan P etroviç

(për djemtë.)

A pranojnë të gjithë të abonohen?

Të gjithë dakord!

Libër Ivan P etroviç

(për shpirtëroren) Po ju, baballarë?

B l a g e v e n s c h e n s k i y p o t o p o p

Mësuesi i Shenjtë na bekoi t'ju japim duart tona.

C h u d o v s k i y a r h i m a n d r i t

Kisha e Godunovit është plot me përdhunime!

Libër Ivan P etroviç

(për tregtarët)

Princ-Sovran, pse të mos të ndjekim? Nga Godunov morëm një faturë për të gjithë Meqenëse ai u dha përfitime britanikëve!

Libër Ivan P etroviç

(merr një stilolaps) Zot më fal që për të mirën e të gjithëve marr mëkatin në shpirt!

Vasiliy Shuyskiy

Dhe kaq, xhaxha! Cili është mëkati këtu? Ju nuk po shkoni kundër saj nga armiqësia ndaj Irinës, por për të forcuar Fronin e Rusisë!

Libër Ivan P etroviç

Unë po shkoj tek ajo për ta thyer Boris Godunov, I Nuk dua të mashtroj veten! Rruga ime nuk është e drejtë.

Vasiliy Shuyskiy

Ki mëshirë! Çfarë ka nevojë Irina në madhështinë e kësaj bote? Në ndryshim nga lumturia Qiellore, gjithçka është pluhur dhe kotësi!

Libër Ivan Petrovich Unë ju them, rruga ime nuk është e drejtë, por unë nuk do të tërhiqem. Më mirë të zhduket mbretëresha e pafajshme se sa gjithë toka!

(Shenjat.)

Përdorni duart tuaja!

Të gjithë fillojnë të nënshkruajnë. Libër Ivan Petrovich niset për në

anësor. Princi i afrohet atij. Shakhovskaya.

Shakhovskoy Princi-Sovran, kur do të më lejosh të shoh nusen?

Libër Ivan P etroviç

Ju intereson vetëm nusja? Nuk mund të presim? Prisni, ajo do të zbresë për t'ju trajtuar me të tjerët.

Shakh o v s k o y

Ti princ, je i vetmi që më lejon ta shoh para të tjerëve.

Libër Ivan P etroviç

Dëshironi një? Ti je i ri, princ, dhe unë i përmbahem fort zakonit. Shteti është i plotë për ta, dhe familja është për ta.

Shakh o v s k o y

A i përmbaheshe atëherë zakonit, kur ishe ulur në Pskov, donte të të informonte, dhe ti, pasi e kapje atë në mashtrim, si i ndershëm, e ftove në fushë me ju?

Libër Ivan Petrovich Zamoyski nuk ishte një vajzë e bukur, unë nuk jam dhëndër. Sy për sy me armikun Nuk është turp të jesh.

Shakhovskoy largohet. Golovin afrohet.

Po të doje, Princ-Sovran, me pak fjalë, çështja mund të përfundonte dhe do të ishte më mirë. Njerëzit Uglitsky mendojnë për Dmitry Ivanovich.

Libër Ivan P etrovich Epo, çfarë nuk shkon me këtë?

G olovin

Dhe në Moskë ata interpretojnë se Car Fedor është i dobët si në mish ashtu edhe në shpirt; Pra, nëse ju...

Libër Ivan P etroviç

Mikhailo Golovin, ki kujdes që të mos e marr me mend se ku po shkon.

G olovin

Princi Sovran...

Libër Ivan P etroviç

Tani më mungon aludimi yt, por nëse ma përsërit, Sa i shenjtë është Zoti, do të të dorëzoj mbretit me kokën time!

Princesha Mstislavskaya hyn me një veshje të madhe; Pas saj janë dy vajza dhe Volokhova me një tabaka me hijeshi.

Të gjithë përkulen para princeshës në bel.

Vasiliy Shuyskiy

(në heshtje për Golovin)

Gjeta dikë për të rritur në një sovran të lindur! Po, ai së shpejti do ta lërë veten të copëtohet në copa të vogla. Ndaloni së qeni budalla!

G olovin

Sikur të donte vetëm...

Vasiliy Shuyskiy

Nëse vetëm! Nëse gjyshja ime do të kishte mjekër, edhe gjyshi im.

Libër Ivan P etroviç

Epo, të dashur të ftuar, tani hiqni magjinë nga duart e mbesës sime!

Volokhova ia kalon tabakanë princeshës, e cila e mban rreth e rrotull

mysafirë me harqe.

Shakh o v s k o y

(Për Mstislavskaya me një pëshpëritje,

duke marrë një magji prej saj)

A do të më lejoni të takohem me ju së shpejti?

Princesha largohet.

V o l o h o v a

(i pëshpërit Shakhovskit)

Nesër mbrëma, Përmes portës së kopshtit!

Libër Ivan P etroviç

(duke ngritur filxhanin,

që i solli Starkov)

Paraprakisht Ne pimë për shëndetin e Carit dhe Sovranit Feodor Ivanovich! Ai mbretëroftë mbi ne për shumë vite!

Shumë vite Carit dhe Sovranit!

Libër Ivan P etroviç

Dhe pastaj unë pi shëndetin tuaj!

Libër X v o r s i n i n

Princi Ivan Petrovich! Për një kohë të gjatë ju ishit mburoja jonë nga Lituania. Tani bëhu mburoja jonë nga Godunov!

I bekuar Protopop Të bekoftë Mbreti i Plotfuqishëm të mbrosh Kishën tonë të Shenjtë!

ARKIMANDRIT MREKULLUESHËM Dhe shtype Nabukadnetsarin!

Tregtarët Princi-Sovran! Ju jeni si një Kremlin i fortë për ne, Dhe ju dhe unë jemi në zjarr dhe ...