În engleză, spre deosebire de rusă, există doar două cazuri: comune ( cazul comun) și posesiv ( cazul Posesive). Toate substantivele pe care le găsiți în dicționar sunt în cazul obișnuit. Vom vorbi despre cazul posesiv în engleză și vă vom spune cum diferă de cazul general.

Care este cazul posesiv în engleză?

Cazul posesiv în engleză este folosit cu oameni și animale cărora le aparține un obiect, calitate sau atribut. Arătăm această afiliere folosind un apostrof ( ’ ) și litere -s. De exemplu:

• o fată lui viitor– viitorul fetei (al cui?);
• student s' viaţă– viețile elevilor (a cui?);
• un polițist lui uniformă– uniformă de poliție (care? A cui?).

Poate ați observat că în exemple apostroful și -s schimba locurile si uneori -s este complet absent. Să ne uităm la regula din tabel pentru substantivele singulare:

Acum să ne uităm la aceeași regulă doar pentru plural:

Dacă un substantiv la singular sau la plural denotă un obiect neînsuflețit, este mai bine să folosiți o prepoziție mai degrabă decât cazul posesiv de:

• capacul de cartea– coperta cărții;
• istoria de limba engleză– istoria limbii engleze.

• Am spus că puteți folosi anumite cuvinte pentru a indica proprietatea asupra a ceva.

Cazuri speciale de utilizare a lui

Ne-am dat seama de regula generală: luați un substantiv și adăugați - ale lui, dacă este un substantiv la singular, iar dacă este un substantiv la plural, adăugați doar un apostrof. Dar, ca întotdeauna, există câteva excepții și utilizări complexe ale regulii în limba engleză.

1. Dacă numele sau prenumele tău se termină în -s, atunci sunt posibile două opțiuni:

Sf. Parcul lui James- Parcul St James.

Poeziile lui Burns- Poeziile lui Burns.

2. La substantivele compuse adăugăm o desinență - ale lui pana la ultimul cuvant:

Socru lui plat– apartamentul socrului.

Fostele soții ’ pensie alimentară– pensie alimentară pentru fostele soții.

3. Dacă ceva nu aparține unei singure persoane, ci mai multor, atunci adaugă - ale lui până la ultimul cuvânt din grup:

Fiul și fiica mea lui cameră– camera fiului și fiicei mele (o cameră pentru doi).

Dar dacă vorbim despre obiecte care aparțin separat a două persoane, atunci - ale lui adăugat fiecărui proprietar:

fiul meu lui si fiica lui camere– camerele fiului și fiicei mele (2 camere, fiecare au camera lor).

4. Uneori trebuie să adaugi - ale lui la o frază întreagă care conține un substantiv, atunci posesiv vine după ultimul cuvânt:

Secretarul de stat lui cameră privată- camera privată a secretarului de stat.

5. Substantivele care indică timpul și distanța au cazul posesiv: doilea, minut, oră, zi, noapte, săptămână, lună, an, două săptămâni. De exemplu:

   O noapte lui pui de somn- somn de noapte.

   Într-o oră sau două lui timp- într-o oră sau două.

6. Și din obiecte neînsuflețite putem adăuga - ale lui la nume de țări, orașe și cuvinte navă(navă), lume(lume), natură(natură), pământ(Pământ):

   Londra lui teatru- Teatrul din Londra.

   Lume lui organizare- o organizație globală.

Cum se pronunță cuvintele cu 's

De asemenea, merită să acordați atenție pronunției finalului - ale lui. Tabelul de mai jos arată clar opțiunile de citire:

Subiectul cazului posesiv în limba engleză poate fi considerat ușor, dar în același timp este relevant, deoarece folosim acest subiect în vorbire tot timpul.

Pentru a vă consolida cunoștințele despre subiectul „Caz posesiv în limba engleză”, vă sugerăm să vizionați videoclipul de instruire:

Știați că există o organizație în lume care luptă pentru puritatea folosirii apostrofului în limba engleză? Așa se numește („Societatea pentru Protecția Apostrofului”). Puteți accesa site-ul lor și verifica online pentru a vedea dacă ați folosit corect apostroful. Și pe site-ul web (Dezastre cu apostrof) oameni din întreaga lume culeg exemple de utilizare incorectă a acestui simbol. Aveți grijă când utilizați această virgulă! Agenții de protecție a apostrofului nu dorm! :-)

(*.pdf, 188 Kb)

Și vă sugerăm să faceți un scurt test pentru a vă testa cunoștințele:

​

Test

Caz posesiv în engleză

1. Conceptul de categorie gramaticală în limba engleză.

Categoria gramaticală este unul dintre conceptele de bază ale oricărei limbi, inclusiv engleza. O categorie gramaticală este o unire a două sau mai multe forme gramaticale care sunt opuse sau corelate în sensul gramatical. Acest sens gramatical este atribuit unui set dat de forme (paradigma). Nu există o categorie gramaticală în afara indicatorilor formali constanți. O categorie gramaticală include cel puțin două forme opuse, dar posibil mai multe. Astfel, există trei forme de timp - prezent, trecut și viitor, patru categorii de verbe - de bază, continuu, perfect și perfect-continuu, dar două forme de număr de substantive, două voci etc. Nu există categorii care să aibă doar una. formă: nu poate exista un articol, o singură voce etc. Opoziția în cadrul unei categorii este necesară, deși nu neapărat binară.

2. Categoria de caz. Corelarea cazurilor de limbă rusă și engleză.

Spre deosebire de categoria clar definită a numărului (contrastul dintre singularitate și pluralitatea obiectelor), problema cazului se rezumă la întrebarea dacă cazul există deloc în limba engleză. Răspunsul la această întrebare depinde în primul rând de dacă cazul este considerat ca o formă sau doar ca conținut transmis printr-unul sau altul. Pornim de la poziția că cazul este o categorie morfologică care transmite relația unui nume într-o propoziție. Rezultă că anumite relații transmise prin caz trebuie să fie transmise prin forma numelui în sine. Toate celelalte mijloace care nu sunt cuprinse sub forma unui nume (prepoziții, ordinea cuvintelor) nu sunt morfologice și, prin urmare, nu pot fi considerate forme de caz. De asemenea, rezultă că nu pot exista mai puțin de două cazuri. Spre deosebire de limba rusă, care are șase cazuri, în engleză se obișnuiește să se vorbească despre exact două cazuri de substantive în engleză: cazul comun (Common Case) și cazul posesiv (Possessive Case).

2.1 Caz general.

Cazul obișnuit este forma de dicționar a unui substantiv la singular sau forma la plural a unui substantiv:

student - elevi student - elevi

bărbat – bărbați

Sunt un student. Am un prieten. Prietenul meu este și el student. Suntem studenți. Sunt un student. Am un prieten. El este și student. Suntem amândoi studenți.

Un substantiv la cazul general fără prepoziție, în funcție de locul pe care îl ocupă în propoziție, transmite relația exprimată în limba rusă prin substantive la cazul nominativ, acuzativ sau dativ: Elevul a răspuns bine. (Acest) elev a răspuns bine. Profesorul l-a întrebat pe elev despre munca lui. (Acest) profesor l-a întrebat pe (acest) elev despre munca lui.

2.2 Cazul posesiv.

Sufixele -‘s și -s’ sunt semne ale cazului posesiv al unui substantiv. Substantivele în cazul posesiv exprimă relația dintre apartenența unui obiect la o persoană sau la un alt obiect. Și pentru comparație:
Dl. Mașinile lui Ford. - Mașini aparținând domnului Ford.
Mașinile Ford. - Mașinile Ford, marca lor.
fotografia lui Ann. - o fotografie a Annei care îi aparține, dar este posibil ca această fotografie să nu o înfățișeze pe Anna.
Fotografia lui Ann. - o fotografie a Annei în care este înfățișată, dar este posibil ca această fotografie să nu aparțină Annei.
Cărțile lui Tolstoi - cărți de Tolstoi (aparținând lui)
Cărțile lui Tolstoi - cărțile lui Tolstoi (scrise de el)
Pentru o expresie lipsită de ambiguitate a apartenenței și a posesiei, este de preferat forma de caz posesiv.

Semnul caz posesiv poate forma întregul grup al unui substantiv:
Reședința primului ministru al Angliei. - Reședința primului ministru al Angliei.
Un substantiv în cazul prepozițional în limba rusă corespunde de obicei unui substantiv în cazul genitiv:
Rotația Pământului. - Rotația Pământului.
operele lui Marx. - Opere ale lui Marx.
Un substantiv în cazul posesiv poate fi tradus și în rusă ca adjectiv:
Partidele muncitorilor - partidele muncitorilor.
Nivelul de azi - nivel modern.
În cazul posesiv, substantivele pot fi folosite pentru a desemna:
a) Persoane: numele prietenului tău - numele prietenului tău;
b) Animale: capul câinelui - capul unui câine;
c) Timpul și alte unități de măsură: termenul de o lună - o perioadă de o lună;
d) nume de țări, luni, anotimpuri, concepte astronomice:
Teritoriul Marii Britanii - teritoriu al Marii Britanii. Substantivele care denotă obiecte neînsuflețite, de regulă, nu sunt folosite în cazul posesiv.


2.3 Construcții posesive.

Substantivele cu sufixul - 's (-s') împreună cu substantivul care le urmează formează o construcție posesivă, în care substantivul cu sufixul - 's (-s') este un determinant pentru substantivul care îl urmează și răspunde întrebările cui? pe cine? Ce? Camera lui Jack - Camera lui Jack (a cui?).

Situații tipice în care se folosește construcția posesivă:
1) Desemnarea dreptului de proprietate asupra unui anumit lucru de către o persoană:
Pixul lui Ivanov - stiloul lui Ivanov.
2) Desemnarea proprietății unei persoane asupra ideilor, teoriilor, lucrărilor etc.:
Poeziile lui George Byron - poezii de George Byron 3) Desemnarea acțiunilor, proprietăților, stărilor și relația lor cu persoana ca interpret sau purtător:
Sosirea medicului - sosirea medicului
Povestea bătrânei - povestea bătrânei
Plecarea navei - plecarea navei.


2.4 Modalități de exprimare a relațiilor gramaticale ale unui substantiv.

Relațiile dintre substantive și alte cuvinte dintr-o propoziție sunt exprimate după cum urmează:
I. Relațiile transmise în limba rusă de un substantiv în cazul nominativ, care îndeplinește funcția subiectului, sunt exprimate în limba engleză printr-un substantiv în cazul general, care ocupă primul loc în propoziție.
Asistenta i-a adus un pahar cu apă. - Asistenta i-a adus un pahar cu apă.
II. Relațiile, care în limba rusă sunt transmise de un substantiv în cazul genitiv, care exprimă apartenența, o parte dintr-un întreg etc., sunt cel mai adesea transmise în engleză prin prepoziția de în combinație cu un substantiv, care acționează ca o definiție corectă. .
Fața ceasului - cadran ceas;
Mâinile ceasului - mâinile ceasului.
III. Relațiile, care în rusă sunt exprimate prin substantive în cazul dativ, sunt exprimate în engleză prin combinarea unui substantiv cu prepoziția to. Dă-i tatălui ziarul. - Dă ziarul tatălui tău. Sunt adesea invitat la el. - Sunt adesea invitat să-l văd.
IV. Relațiile care în rusă sunt transmise de substantive în cazul acuzativ sunt de obicei exprimate în engleză printr-un substantiv plasat după un verb tranzitiv.
Băiatul scrie o scrisoare. - Băiatul scrie o scrisoare.
Du patinele la fratele meu. - Du-le aceste patine fratelui meu.
V. Relațiile, care în rusă sunt exprimate prin substantive în cazul instrumental, sunt exprimate în engleză prin prepoziția by în combinație cu un substantiv, sau prepoziția cu. Un substantiv cu prepoziția de (cu) este un obiect prepozițional.
Vasele au fost spălate de Maria. - Vasele au fost spălate de Mary.
VI. Relațiile, care în rusă sunt exprimate prin substantive în cazul prepozițional, sunt exprimate în engleză prin diferite prepoziții (în, pe, la, de la etc.) în combinație cu un substantiv.
Nava naviga în ocean. - Nava naviga în ocean.
Profesorul mi-a pus cărțile pe birou. - Profesorul mi-a pus cărțile pe birou.

2.4 Corespondența cazurilor engleză și rusă la traducerea unui substantiv fără prepoziție.

Un substantiv fără prepoziție, care ocupă primul loc într-o propoziție (1), i.e. stând înaintea formei personale a verbului (2), este legată gramatical de acesta și exprimă atitudinea transmisă în limba rusă de cazul nominativ (Cine? Ce?).
(1) (2) Lucrarea a avansat bine. - Lucrarea mergea bine.
Un substantiv fără prepoziție, care ocupă locul al treilea într-o propoziție (3), i.e. stând după un verb în forma personală (2), sau după un verb tranzitiv, este legat din punct de vedere gramatical de acesta și exprimă o atitudine, de obicei transmisă în rusă de cazul acuzativ (Cine? Ce?).
(2) (3) A oprit mașina. - A oprit mașina.
Un substantiv fără prepoziție, aflat între un verb tranzitiv (2) și un alt substantiv (3), poate exprima o relație transmisă în limba rusă de cazul dativ (Către cine? Către ce?).
(2) (3) (3) Profesorul a arătat elevului harta. - Profesorul i-a arătat elevului harta.

2.5 Corespondența cazurilor engleză și rusă la traducerea unui substantiv cu o prepoziție.

Prepozițiile înaintea substantivelor exprimă relații gramaticale, transmise în rusă prin cazuri indirecte, i.e. orice cu excepția nominativului și acuzativului.
Răspunsul elevului a fost excelent. - Răspunsul de la (cine?) elevului a fost excelent.
Am acoperit desenul cu o foaie de hârtie. - Am acoperit desenul cu (ce?) o foaie de hârtie.


3. Cazul pronumelor

În engleză, pronumele personale, precum și pronumele interogativ care, pe lângă nominativ, au și un caz obiectiv.
Sunt un student. - Sunt un student. (nominativ)
Vă rog să-i trimiteți o scrisoare. - Trimite-i o scrisoare, te rog (caz obiectiv)

4. Probleme asociate cu determinarea cazului în limba engleză.

Nu există probleme în stabilirea cazului general. Cea mai mare problemă este determinarea cazului posesiv în limba vorbită. Englezii practic nu folosesc cazul posesiv plural în vorbirea orală, deoarece după ureche este imposibil să distingem această formă de forma singulară. Pentru comparație: camera băieților și camera băieților. Desigur, pot exista cazuri de interpretare fără ambiguitate a vocii mamei sale, a capetelor băieților, dar acestea nu determină imaginea de ansamblu. Se explică prin omonimia unor forme precum boy’s, boys, boys’. Singura excepție sunt formele pentru bărbați, pentru copii, care păstrează flexiunea internă la plural, iar în cazul copiilor - de asemenea, un formant intern non-standard. Cu toate acestea, aceste două cazuri sunt în afara modelului general.

Un substantiv în engleză poate fi în cazul posesiv. Acest design este destul de comun și începătorii trebuie să se familiarizeze cu el. Articolul este împărțit în două părți:

Restul informațiilor despre substantiv în engleză le puteți afla din cartea de referință.

1. Cazul posesiv al unui substantiv (nivel de bază)

1.1. Cazul posesiv - denumire:

substantiv – substantiv (răspunde la întrebare OMS? Ce?)
substantiv lui– substantiv în cazul posesiv (răspunde la întrebare cui?)

EXEMPLE
tatăl lui pălărie - a lui tati pălărie
Natasha lui carte - Natasha carte
pasărea lui cuib - aviară cuib

1.2. Substantiv posesiv = pronume posesiv

În engleză, un substantiv în cazul posesiv poate fi înlocuit pronume posesiv:

Ține minte, o dată un adjectiv în engleză este plasat înaintea unui substantiv, apoi şi substantiv posesiv trebuie de asemenea plasat înaintea substantivului.

1.3. Construcția cu prepoziția OF înlocuiește un substantiv în cazul posesiv

Un substantiv în cazul posesiv poate fi ÎNTOTDEAUNA înlocuit cu construcţie cu prepoziţia de. si raspunsuri intrebare de cine? ce?: capitala (ce?) Rusia = capitala de Rusia.

[maestru ’S subiect = subiect de maestru

EXEMPLE
tatăl meu lui hat (daddy's hat) = o pălărie de tatăl meu (pălărie) (cine?) tata)
Natasha lui carte (cartea lui Natasha) = o carte de Natasha (cartea lui Natasha)
omul lui cap (nu poate fi tradus) = a cap de bărbatul (șapcă de bărbat)

1.4. Cazul posesiv al substantivelor la singular și plural:

Dacă există mai mulți proprietari (proprietari), atunci la substantiv se adaugă desinența de plural -S, dar apoi în cazul posesiv (după apostrof) S – Hai să-l curățăm!

EXPLICAŢIE
frate lui cărți – proprietarul cărților este unul – frate
fratilor ’ cărți – există mai mulți proprietari ai cărții – frați

Substantive excepționale (bărbați, femei, polițiști, sportivi, copii și altele - ) formează cazul posesiv în modul obișnuit:
EXEMPLE
bărbații lui mașini - mașini pentru bărbați
copiii lui jucării – jucării pentru copii

1.5. Un substantiv în cazul posesiv răspunde la întrebare Cui? —Cui?

Când răspundem, putem omite substantivul după lui:
Cui capacul este asta? – Este a băiatului capac. sau Este a băiatului.
Cui capacele sunt astea? - Sunt băieții’capsele. sau Ei sunt ale băieților.

2. Caz posesiv în limba engleză (nivel avansat)

2.1. Grup de cuvinte în cazul posesiv

Un grup de cuvinte poate fi în cazul posesiv:
fiul fratelui meu mai mare Peter - fiul fratelui meu mai mare
Apartamentul lui Peter și Helen - apartamentul lui Peter și Helen

Uneori există chiar și astfel de construcții: Cum îl cheamă fratele lui Susan? – Cum îl cheamă fratele lui Susan?

2.2. Substantive care nu pot fi folosite în cazul posesiv

De regulă, numai anima substantive, adică proiecta picioarele mesei inacceptabil.

Excepții: substantivele neînsuflețite care sunt folosite în cazul posesiv

Nota:În dedicații nu se folosește cazul posesiv:
Monumentul Pușkin, Centrul Kennedy,
Galeria de Stat Tretiakov, Galeria Tate

2.3. Substantivul ca adjectiv

Uneori, în loc de un substantiv în cazul posesiv, puteți vedea pur și simplu substantiv, care de asemenea efectuează functie adjectivala.

Amintiți-vă: uneori un substantiv (de obicei la singular) care stă înaintea altui substantiv nu necesită cazul posesiv, deoarece răspunde la o întrebare Care? si nu cui?

EXEMPLE
o masă de bucătărie - masă de bucătărie
a newspaper article - articol de ziar
un program de televiziune - program de televiziune
probleme de sănătate – probleme de sănătate
legume de grădină - legume de grădină

Dar
haine bărbătești
camera femeilor - o cameră a femeilor
revista pentru copii - o revistă pentru copii

Cazul Posesiv

Un substantiv în cazul posesiv denotă proprietate și răspunde la întrebarea „al cui?” și servește drept definiție în raport cu un alt substantiv.

Conform regulilor gramaticii engleze, un substantiv în cazul posesiv are loc înaintea substantivului căruia îi servește ca modificator. Se transmite în rusă prin cazul genitiv sau adjectiv posesiv:

prietenul mamei mele prietenul mamei mele (caz genitiv)

Cei mai buni prieteni ai lui Ann’s best friends (adjectiv posesiv)

Formarea cazului posesiv

Cazul posesiv al substantivelor se formează după cum urmează:

1. Prin adăugarea unui apostrof și a terminației – s (semnul apostrof și litera s) la un substantiv, dacă este folosit la singular:

toiagul tatălui

geanta mamei

coada bursucului

Raportul Ninei Raportul Ninei

Există trei opțiuni pentru pronunția finalului unui substantiv în cazul posesiv:

1) [s] – dacă substantivul la care este atașat se termină cu o consoană mută:

blana pisicii blana pisicii

pielea de sarpe

2) [z] – dacă substantivul se termină într-o vocală sau o consoană vocală:

decizia băiatului

Iahtul lui Tom Iahtul lui Tom

costumul de zăpadă al copilului

3) [ız] – dacă substantivul se termină: -s, -ss, -se, -x, -sh, - -ch, adică cu sunete de șuierat sau șuierat:

Haina lui Rex

înotătoarea peștelui

Notă: Dacă substantivul care trebuie pus în cazul posesiv este un nume propriu și se termină cu litera –s, atunci cazul posesiv se formează folosind un apostrof și terminația –s sau doar un apostrof ‘:

Rucsacul lui James Rucsacul lui James

Rucsacul lui James Rucsacul lui James

Ambele variante sunt corecte.

2. Adăugând doar un apostrof, dacă substantivul este folosit la plural:

greșelile elevilor

grădina bunicilor

Nota:

A) Dacă desinența – s nu este folosită la formarea pluralului unui substantiv, atunci cazul posesiv se formează prin adăugarea unui apostrof și desinență – ‘s, adică, de fapt, modul în care este format din substantive singulare:

gaurile soarecilor

coarnele boilor

opinia oamenilor

B) Cazul posesiv al pronumelor personale nedefinite se formează în mod similar:

umbrela cuiva

drepturile tuturor

camera nimanui

3. Dacă este necesar să se formeze cazul posesiv al unui substantiv compus, atunci la ultimul cuvânt se adaugă apostroful ‘ și desinența – s:

ochelarii soacrei mele

Aceeași regulă se aplică dacă un articol aparține a două sau mai multor persoane:

Casa lui Helen și Bruce este enormă. Casa lui Helen și Bruce este imensă.

Cu toate acestea, dacă două sau mai multe persoane nu au aceeași opinie, subiect etc., atunci apostroful” și terminația –s sunt adăugate la fiecare substantiv separat:

Versiunile lui Helen și Bruce ale acestei teorii par

complet diferit. sunt fundamental diferite.

De regulă, substantivele animate sunt plasate în cazul posesiv. Cu toate acestea, cazul posesiv poate fi folosit și pentru substantivele neînsuflețite, care denotă:

1) distanță sau timp:

a) Ei locuiesc la doi kilometri" distanță de fermă.
Ei trăiesc doikilometri de fermă.

b) A avut o săptămână de vacanță anul trecut.
A avut o săptămână de vacanță anul trecut.

2) țări, orașe, nave, mașini

a) Sydney este cel mai mare oraș din Australia Sydney este cel mai mare oraș din Australia.

b) Încărcătura „Kabarei” era formată din banane și ananas.
Încărcătura vasului cu aburi Kabara consta dinbanane și ananas.

c) Petrolul este cel mai mare export al țării noastre.
Cea mai mare pondere a exporturilor din țara noastră contează pentru petrol.

3) numele organizațiilor, ziarelor:

articolul articol al Soarelui din ziarul Sun

4) cu cuvintele natură (natura), apă (apă), ocean (ocean):

poluarea oceanului

temperatura apei

5) nume de luni, anotimpuri, zile ale săptămânii, ore ale zilei:

sarbatoare de iarna sarbatori de iarna

Ediția mai ediția mai

ziarul de ieri ziarul de ieri

6) numele planetelor:

Atmosfera Pământului

Solul Lunii

7) substantive colective:

afacerea familiei

8) expresii care desemnează unități monetare sau cantitate cu cuvântul valoare (cost, valoare):

Îmi poți da jetoane în valoare de o liră, te rog?
Dă-mi niște chipsuri pentru o liră, te rog.

9) denumiri de magazine, firme, centre de servicii, case, unde cuvintele casă (casă), birou (birou), magazin (magazin) sunt omise în expresiile care exprimă împrejurarea locului:

A fost ceva drăguț la măcelar în această dimineață?
A fost ceva bun la carne?magazin azi dimineață?

10) în unele expresii stabile:

pentru numele lui Dumnezeu! pentru numele lui Dumnezeu!

de dragul comenzii

la o aruncătură de băţ în doi paşi

Posesiv dublu: două substantive în cazul posesiv

Dacă devine necesar să se pună două substantive în cazul posesiv, atunci un substantiv este înlocuit cu un substantiv cu prepoziția de.

De exemplu, în loc de:
El este ruda soției nepotului ei (El este rudă cu soția nepotului ei).
mai bine de folosit:
El este rudă cu soția nepotului ei.

Pentru a exprima apartenența, este adesea folosit un substantiv cu prepoziția „de”, care este echivalent cu cazul genitivului rus. De obicei, această structură este folosită cu substantivele neînsuflețite:

ușa garajului

vârf muntelui

Apare ca nominativ, acuzativ și dativ) și posesiv.

Caz comun

Forma generală de caz singură, fără ajutorul unor mijloace suplimentare, nu poate transmite relația dintre un substantiv și alte cuvinte dintr-o propoziție. Astfel de mijloace suplimentare în limba engleză sunt ordinea cuvintelor într-o propoziție și prepozițiile: of - corespunde cazului genitiv, to -dative case, by, with - instrumental case, of, about - caz prepozițional cu prepozițiile „about” și „about” .
De exemplu:

Cazul Posesiv

Substantivele în cazul posesiv denotă proprietatea asupra unui obiect sau concept, răspunzând la întrebarea cui? - a cui?, sau relație cu un alt subiect, răspunzând la întrebările ce? - care?, cât? - Câți? etc. Cazul posesiv este folosit în funcția de definiție și stă înaintea cuvântului care este definit.

Camera surorii mele... Camera surorii mele... (lit.: camera surorii)

Educaţie

Cazul posesiv se formează:

1. Folosirea unui apostrof (‘) și a literei s (‘s) pentru substantivele la singular și pentru substantivele la plural care nu au o terminație -s:

   camera băiatului - camera băiatului, cartea lui Tom - cartea lui Tom, pălăriile bărbaților - pălăriile bărbaților, munca femeilor - munca femeilor.

2. Folosiți doar un apostrof (‘) pentru substantivele la plural care se termină în -s:

   camera băieților - camera băieților, răspunsurile elevilor - răspunsurile elevilor.

Utilizare

Sub forma cazului posesiv folosim:

1. În principal substantive care denotă obiecte animate:

   stiloul meu profesor - stiloul meu profesor. Prietenii lui Tom - Prietenii lui Tom.

2. Substantive care înseamnă:
   • timp - cu cuvinte precum minut, oră, zi, săptămână, noapte, lună, an, care exprimă semnificația „în timpul”, „pe perioadă”, etc. (spre deosebire de cazurile în care acest caz nu este folosit - vezi punctul 2 din următorul paragraf):

     ziarele de astăzi - ziarele de astăzi, absența de o oră - absență pentru o oră, vacanță de o săptămână - vacanță de o săptămână, călătorie de un an - călătorie care durează un an;

   • distanţă:

     a mile s distance - o distanță de o milă, doi kilometri de mers - o cale de doi kilometri;

   • preţ:

     zece dolari de ciocolată - 10 dolari de ciocolată;

   • nume de stele și planete:

     razele Soarelui - razele soarelui, lumina Lunii - lumina lunii, resursele Pământului - resursele Pământului;

   • nume de țări, orașe etc.:

     participarea Statelor Unite - participarea Statelor Unite, piețele Moscovei - piețele Moscovei, această catedrală din Liverpool - această catedrală din Liverpool;

   • mecanisme de mișcare sau părți ale mașinii (în limba literaturii tehnice):

     the plane’s propellers - elice de avion.

Note

1. Relațiile exprimate folosind cazul posesiv pot fi transmise printr-o construcție cu prepoziție de:

   Economia Franței - economia Franței - economia Franței.

   În cazurile în care se exprimă apartenența a ceva la ceva (adică aparținerea unui obiect neînsuflețit), atunci, de regulă, se folosește o construcție cu prepoziția de:

   zidurile orașului - zidurile orașului, picioarele mesei - picioarele mesei.

2. Substantivele posesive pot fi folosite fără un substantiv de locație ulterioară. În acest caz, cazul posesiv are un sens local. De exemplu:

   la sora mea - în casa surorii mele, la brutărie - în brutărie.

Nu se folosește cazul posesiv:

1. Dacă dintre două substantive, de obicei neînsuflețite, primul acționează ca o definiție cu un sens pronunțat „caracteristic, obișnuit, folosit pentru ceva” etc., iar combinația este considerată un singur concept holistic:

   o lampă stradală este o lampă stradală, iar un articol de ziar este un articol de ziar.

2. Cu cuvinte care exprimă timpul și acționează ca definiții:

   vacanțe de vară - vacanțe de vară, ceață de noiembrie - ceață de noiembrie, petrecere de aniversare - seară cu ocazia unei zile de naștere (timpul se exprimă prin vârstă).

3. Cu nume de orașe, regiuni, nume proprii etc., atunci când sunt un element integral al numelui:

   Universitatea Gomel - Universitatea Gomel, „Lucrătorul din Vitebsk” - „Lucrătorul din Vitebsk” (ziar), Muzeul Pușkin - Muzeul Pușkin.

4. Cu numele articolelor de îmbrăcăminte, echipamentelor cu nuanțe ale semnificației descrise la paragraful I:

   un teren de fotbal - un teren de fotbal, o ceașcă de cafea - o ceașcă de cafea.

Discursul unui vorbitor în limba engleză poate fi transmis în două moduri: în vorbire directă (Discurs direct) și în vorbire indirectă (Discurs indirect/Raportat).