Verbul modal may este unul dintre cele mai frecvent utilizate modal în limba engleză. Asemănarea sa cu can este explicată în mare măsură prin funcții similare de utilizare, cu toate acestea, are și trăsături speciale caracteristice doar acestui verb modal. Are, de asemenea, un timp trecut (forma might), un echivalent care îl poate înlocui și semnificații specifice care îl deosebesc de alte modale.

Caracteristici principale

Sensul de bază și cel mai des folosit este permisiunea și capacitatea. Regulile gramaticale general acceptate pentru utilizarea verbelor modale interzic utilizarea infinitivului complet după mai, precum și după majoritatea celorlalte modale. Putem spune că may este un verb modal care are trăsături tipice inerente tuturor cuvintelor de acest tip: absența formelor continue și a terminațiilor –s la persoana a treia, capacitatea de a forma în mod independent întrebări și negații, precum și capacitatea de a exprima anumite intervale de timp numai prin infinitiv.

În propozițiile cu may, acest verb poate fi nu numai modal, ci și auxiliar, ceea ce se întâmplă mai rar și este cel mai relevant în categoria modului condiționat:

Vom pregăti toate materialele astfel încât să vă puteți începe munca imediat - Vom pregăti toate materialele necesare pentru a vă putea începe munca imediat

Forme de timp și gramaticale

Verbul poate în engleză are unul formă posibilă timpul trecut – poate. Principala diferență dintre may și might constă tocmai în utilizarea în Prezent și Trecut; au o altă diferență, care va fi discutată în secțiunea despre funcțiile acestui mod într-o propoziție. Utilizarea verbului modal might în engleză este adesea necesară în situațiile în care este necesar să se respecte regula acordului timpului:

El a spus că ea ar putea veni a doua zi - El a spus că ar putea veni a doua zi

Notă: formularele viitoare nu sunt generate cu acest mod. Dacă apare o astfel de nevoie, se obișnuiește să se lase verbul neschimbat sau să se folosească un posibil echivalent.

Verbele modale pot și ar putea, totuși, pot exprima o situație și la timpul continuu, în ciuda faptului că ele însele nu pot avea terminația –ing. Structura Infinitiv Continuu îi ajută în acest sens. Nu este întotdeauna relevant și nu este potrivit pentru toate semnificațiile, la fel ca Perfect sau Perfect Continuu Infinitiv.

Întrebări

Verbul may are capacitatea de a se forma independent propoziție interogativă, deoarece apartenența sa la cuvinte modale implică acest lucru din punct de vedere gramatical. Nu are nevoie de cuvinte auxiliare, așa că este primul înaintea subiectului:

· Pot să vă mai pun o întrebare? — Pot să-ți mai pun o întrebare?
· Poate John să petreacă o seară cu noi? – Poate John să petreacă seara cu noi?

Propoziții și forme negative

În negație, acest verb este folosit și fără cuvinte auxiliare, doar cu particula nu. În același timp forme scurte may not or might not nu sunt utilizate în mod obișnuit în engleza modernă (mayn’t sau mightn’t nu sunt de obicei găsite):

· Nu puteți lua dulciuri până când nu cereți permisiunea - Nu puteți lua dulciuri până când nu cereți permisiunea
· S-ar putea să nu vină la ei fără aprobarea lor – El nu ar fi putut veni la ei fără aprobarea lor

Echivalente posibile

După cum știți, echivalentele verbelor modale sunt cuvinte și construcții care au un înțeles similar și pot fi folosite în cazurile în care modalile nu pot fi folosite, de exemplu, la timpul viitor. Verbele modale pot și pot avea, de asemenea, următoarele structuri: a fi permis și a fi permis. Ambele transmit semnificația permisiunii și sunt adesea folosite în situații viitoare, transmitând un sens similar:

· Cina de mâine va fi grozavă dacă Martin are voie să vină – Cina de mâine va fi excelentă dacă Martin are voie să vină
· Li se va permite să se întoarcă după ce efectuează toate sarcinile – Li se va permite să se întoarcă după ce vor îndeplini toate sarcinile

Funcții într-o propoziție

Utilizarea lui may în propoziții este permisă în mai multe sensuri simultan, fiecare dintre acestea fiind însoțită de anumite forme de infinitiv și traducere:

1. Permisiune.

Numai nedefinit este posibil în această funcție. Cea mai tipică și populară funcție, care este similară cu funcția cutiei. Cu toate acestea, există unele diferențe: can reflectă o permisiune mai prietenoasă și informală, în timp ce may este folosit într-un context mai formal și pentru a exprima un grad mai mare de politețe. De exemplu:

· Hei, Dave, poți să-mi dai un pix? - Hei Dave, poți să-mi dai un pix?
· Scuzați-mă, doamnă. Anders, pot să ies un minut? - Scuzați-mă, doamnă Anders, pot să ies un minut?

Notă: pot exista mai multe răspunsuri posibile la întrebări cu acest mod. Dacă este aprobat, formularul rămâne neschimbat („Da, dumneavoastră/el/ea puteți”). Dar în cazul unui răspuns negativ, sunt permise două opțiuni - nu și poate nu. Ele diferă prin faptul că primul este necesar pentru o negare mai blândă, atunci când vorbitorul îl sfătuiește pe celălalt să nu facă ceva. Al doilea exemplu corespunde unei interdicții mai stricte.

· Pot să deschid fereastra? – Nu, nu – Pot deschide fereastra? - Nu, nu merită
· Mamă, pot să merg la o plimbare? – Nu, poate nu, mai întâi trebuie să-ți faci temele – Mamă, pot să mă plimb? - Nu, nu poți, mai întâi trebuie să-ți faci temele

2. Incertitudine.

Se folosește cu oricare dintre cele patru forme ale infinitivului, în funcție de faptul că este necesar să se sublinieze o acțiune de lungă durată sau o situație care s-a petrecut înaintea unei anumite acțiuni. O traducere tipică pentru acest sens este „eventual”. Diferența dintre may și might în această funcție nu este foarte semnificativă și oricare dintre cele două forme este posibilă. Cu toate acestea, se acceptă în general că ar putea prezenta un grad puțin mai mare de incertitudine:

· Poate că a fost acolo ieri - Poate că a fost acolo ieri
· S-ar putea să plece acasă chiar acum, să ne grăbim - S-ar putea să plece acasă chiar acum, să ne grăbim

3. Posibilitate bazată pe anumite circumstanțe.

Numai infinitivul nedefinit este relevant. În acest sens, ecou poate:

· Puteți găsi/poți găsi toate textele din această carte – Puteți găsi toate textele din această carte
· She may/can meet him if he passes by her house – She can meet him if he passes by her house

4. Reproș.

Particularitatea acestei funcții este că folosește exclusiv forma de putere. Infinitivul poate fi fie perfect, când vorbitorul îi reproșează interlocutorului o acțiune care a fost deja săvârșită, fie Nedefinit, dacă reproșul poartă conotația unei cereri:

· S-ar putea să o fi întâlnit la gară; ploua câini și pisici – Ai fi putut să o întâlnești la gară; Afară se turna ca niște găleți
· Vreau și eu acest tort; s-ar putea să-mi dai o bucată - vreau și eu acest tort, poți să-mi dai o bucată

Toate aceste funcții sunt folosite destul de activ în vorbire. Cunoașterea trăsăturilor may/might este necesară pentru a nu confunda acest mod cu altele și a-l aplica în situațiile potrivite. Asemănarea cu can este doar parțială; may are propriile sale caracteristici unice care îl deosebesc de alte verbe.

Verbele modale ocupă o poziție privilegiată în limba engleză. Nu sunt folosite independent, dar necesită un infinitiv după ele, uneori cu particula to, alteori fără ea. La persoana a treia și timpul prezent singular nu iau desinența -s. Unora le pot lipsi formele de timp, adică, de fapt, acestea sunt verbe insuficiente - Verbe defectuoase.

Ne vom concentra asupra verbului modal mai. În primul rând, este de remarcat faptul că aceasta este forma sa a timpului prezent, în timp ce în trecut este folosit ar putea. Valoare generală cuvinte - pot (eu pot, tu poți, ei pot, poate etc.). Echivalentele sale sunt considerate să i se permităŞi sa i se permita, care, spre deosebire de mai necesită întotdeauna un infinitiv cu o particulă la:

eu mai mergi la culcare noaptea tarziu. — eu am voie/permis să mergi la culcare noaptea tarziu. — Pot să mă culc târziu noaptea.

Verbul modal may

• Permisiune. Iată verbul mai poate fi folosit în toate tipurile de propoziții: afirmative, interogative și negative, pentru că cu greu se poate contrazice faptul că permisiunea de a face ceva poate fi cerută, acordată sau refuzată.

maiÎți folosesc șervețelele? — Pot să-ți folosesc șervețelele?

Tu mai deschide fereastra dacă vrei. — Puteți deschide fereastra dacă doriți.

Vă rugăm să rețineți că prohibiția poate fi exprimată și folosind alte verbe:

mai Eu beau laptele pe care l-ai cumpărat ieri? - Oh, nu, nu trebuie/poate nu. Este rău. — Pot să beau laptele pe care l-ai cumpărat ieri? - Oh, nu, nu poți. E rău.

• Oportunitate condiționat de circumstanțe. Dacă nimic nu împiedică acțiunea, atunci acesta este locul potrivit pentru tine. Folosit numai în propoziții afirmative.

Tu mai vezi o mulțime de celebrități în Los Angeles. — Puteți vedea o mulțime de celebrități în Los Angeles.

În acest restaurant tu maiîncercați bucătăria ucraineană de renume mondial. — În acest restaurant puteți încerca bucătăria ucraineană de renume mondial.

Verbul modal ar putea

După cum ați observat, traducerea ar putea nu este diferit de vecinul său, ceea ce înseamnă că uneori poate fi găsit nu în contextul timpului trecut.

• Reproș. Găsit aici exclusiv ar putea cu forme diferite ale infinitivului, deși toate vor exprima o acțiune care nu mai este finalizată.

Tu ar puteaînregistrează-mi cartea. Îmi venea atât de tare să o citesc. — Ai putea să-mi împrumuți o carte. Îmi venea atât de tare să o citesc.

Tu ar putea ajută-ți mama să gătească cina pentru întreaga familie. „Ai putea să o ajuți pe mama să pregătească cina pentru întreaga familie.”

• La coordonarea timpilorîn vorbirea indirectă.

A menționat că Robert ar putea du-te acolo. „A menționat că Robert ar putea merge acolo.”

M-am întrebat cine ar puteaștie despre apariție. „Mă întrebam cine ar putea ști despre incident.”

Folosind may și might

• Pentru exprimare timpul viitor despre acele evenimente care urmează să vină. Cât despre traducere ar puteaŞi mai- se potrivesc.

Ei poate/poate alegeți Franța pentru vacanța lor. — S-ar putea să aleagă Franța pentru vacanța lor.

Tu mai pleacă acum, dar vreau să rămâi. „Poți pleca acum, dar vreau să rămâi.”

• Incertitudine, îndoială cu privire la efectuarea vreunei acțiuni. În acest caz, verbul mai este tradus „poate, poate” și este folosit cu diferite forme de infinitiv - atât simple, cât și perfecte.

Am cumpărat această rochie săptămâna trecută. Tu mai iti place sau nu. — Am cumpărat această rochie săptămâna trecută. Poate o să-ți placă, poate că nu.

Jack mai citesc deja de ore întregi. — Jack poate că citește deja ore în șir.

Când simți că Jane se îndepărtează de tine ar putea imi place sa o imbratisez si sa nu o las niciodata. „Când simți că Jane devine distantă, s-ar putea să vrei să o îmbrățișezi și să nu o lași niciodată să plece.”

• Vă rugăm să rețineți că probabilitatea de a efectua o acțiune crește de la ar putea La mai. Pare o subtilitate, dar astfel de lucruri sunt și ele importante, de exemplu, atunci când dați mărturie sau prognozele meteo :

Ea mai ploaie azi. — S-ar putea să plouă astăzi.

Ea ar putea ploaie azi. — Poate că va ploua astăzi.

În cele din urmă, vom împărtăși cu tine expresii stabile cu micii noștri prieteni:

Tu mai depind de ea. - Poţi fi sigur.

Hai ce mai. - Orice s-ar întâmpla.

mai te odihnesti in pace. - Fie ca pământul să se odihnească în pace.

O pisică mai uită-te la un rege. - Nu sunt mai rău decât tine.

mai de asemenea. - Este foarte posibil.

Ei bine, verb modal mai- aceasta este o nucă greu de spart. Va trebui să refaceți o mulțime de exerciții și să reveniți la regulă de câteva ori pentru a vă simți ca un pește în apă. Indiferent dacă vrei sau nu, va trebui să muncești din greu, dar rezultatul nu va întârzia să apară.

maiŞi ar putea sunt verbe modale, la fel ca ar, ar trebui, putea si altele. Verbele modale diferă de altele prin faptul că nu denotă o acțiune, ci atitudinea vorbitorului față de acțiune. Diferitele verbe modale din aceeași propoziție își schimbă sensul:
S-ar putea să merg la concert. – Poate voi merge la concert.
Ar trebui să merg la concert. - Ar trebui să merg la concert
Aș merge la concert. – Cu siguranță voi merge la concert.

Diferența dintre maiŞi ar putea de obicei abia perceptibile. Ambele verbe modale exprimă o presupunere bazată pe incertitudine, totuși, mai exprimă probabilitate mare efectuarea unei acțiuni exprimate printr-un verb semantic, comparativ cu ar putea.
S-ar putea să merg la concert. – Poate voi merge la un concert (prietenul meu iubit mă invită)
S-ar putea să merg la concert. – Poate voi merge la concert. (invitații pentru vărul cel mai puțin preferat)

Situații pentru comparație:
S-ar putea să vă curăț camera. Poate îți voi curăț camera.
S-ar putea să-mi sun prietenul mai târziu. Probabil că o să-mi sun prietenul mai târziu.

S-ar putea să urc pe muntele. Everest într-o zi.Poate cândva voi urca pe Muntele Everest.
S-ar putea să fac drumeții la poalele dealurilor weekendul viitor. Poate voi merge în drumeții weekendul viitor.

Vorbind despre diferența dintre verbe maiŞi s-ar putea, ar trebui amintit doua exceptii din această regulă.
1. S-ar putea pot fi forma trecuta mai. De aceea ar putea ar trebui folosit atunci când vorbim despre o acțiune din trecut. Chiar dacă se știe că cel mai probabil persoana a mers la concert, este totuși o opțiune Poate că a fost la petrecere va fi incorectă în acest caz. Este corect să spui: S-ar fi putut duce la petrecere. (ar putea nu va indica gradul de probabilitate comparativ cu mai, iar probabilitatea este în trecut).
2. Recomandat de consumat ar putea(indiferent de gradul de probabilitate) când vorbim despre ceva care probabil nu se va întâmpla, maiîn acest caz poate fi înțeles greșit: acțiunea nu este permisă. De exemplu, dacă nu ești sigur dacă vei merge la un concert și vei vorbi despre asta S-ar putea să nu mergem la petrecere, interlocutorul (cititorul) poate înțelege că acest lucru înseamnă că nu aveți voie să mergeți. Acest lucru se aplică în special textului scris, unde expresiile faciale și vocea care ajută la transmiterea anumitor sentimente sunt absente. Opţiune S-ar putea să nu mergem la petrecere poate fi înțeles doar ca probabilitatea de a nu efectua o acțiune. S-ar puteaîn acest caz, arată ca un câștig-câștig.

Ele provoacă multe îndoieli și confuzie în utilizare. Chiar și vorbitorii nativi se întreabă adesea care dintre aceste cuvinte să folosească într-un anumit caz. Unii oameni sunt destul de încrezători în interschimbabilitatea lor completă, mai ales în vorbire colocvială. Ei bine, există vreo diferență? În acest articol, vom sublinia caracteristicile unice ale fiecăruia. Numeroasele exemple date aici vor arăta clar cum să-l folosești corect. mai Şi s-ar putea.

Mai și Puterea în Expresii de Posibilitate

În uz popular și vorbire mai Şi ar putea sunt folosite interschimbabil atunci când vorbim despre posibilitate și probabilitate, dar există o mică diferență între ele.

mai folosit pentru a exprima ceva care este posibil, este deja sau ar putea fi de fapt:

Își poate pierde locul de muncă.(El poate să-și piardă locul de muncă.)
S-ar putea să plecăm în vacanță.(Putem pleca în vacanță.)
S-ar putea să iau un desert după cină.(Poate să iau un desert după cină.)

S-ar putea folosit pentru a exprima situații ipotetice care nu au existat niciodată în lumea reală sau cu o posibilitate redusă:

Dacă te grăbești, s-ar putea să ajungi acolo la timp.(Dacă te grăbești, poți ajunge acolo la timp.)
Dacă aș fi apărut la timp, poate mi-aș fi păstrat slujba.(Dacă m-aș fi prezentat la timp, mi-aș fi putut păstra locul de muncă.)
Dacă câștig la loterie, s-ar putea să-mi cumpăr un Ferrari.(Dacă câștig la loterie, pot cumpăra un Ferrari.)

Să notăm imediat că ar putea se ocupă de situații care sunt fictive sau nu apar efectiv, adică situații ipotetice, în timp ce mai se ocupă de situații care sunt posibile sau susceptibile de a fi reale.

Un mod simplu de a vă aminti această diferență este că ar putea sugerează o probabilitate mai mică decât mai . Dacă ceva este foarte exagerat, folosește ar putea . Ai putea spune că acest lucru este posibil pentru evenimente care sunt tare inveros.extrem de exagerat

Might este timpul trecut al lunii mai

A doua diferență între ar putea Şi mai( iar cel mai important lucru) este că ar putea este forma trecuta mai . În cele mai multe situații îndoielnice putem alege cu ușurință formularul cerut, doar ținând cont de asta. De exemplu:

Poate că a sunat mai devreme, dar nu eram acasă.(Poate că a sunat mai devreme, dar nu eram acasă.) - timpul trecut
S-ar putea ca criminalul să nu fi fost prins dacă nu ai fi sunat alarma.(Poate că criminalul nu ar fi fost prins dacă nu ați fi dat alarma.) - timpul trecut
S-ar putea să merg la film în seara asta.(Pot merge la cinema în seara asta.) - timpul prezent

Dacă puteți cronometra oferta, puteți alege cu ușurință între ar putea Şi mai .

Poate/Poate fi folosit interschimbabil?

Unii vorbitori nativi susțin că poți folosi ar putea avea şi poate avea interschimbabil, dar lingviştii cred că aceasta este o idee proastă. mai nu poate fi folosit la timpul trecut.

Dacă John Lennon nu ar fi fost împușcat, Beatles s-ar fi putut întoarce împreună.(Dacă John Lennon nu ar fi fost împușcat, Beatles s-ar fi putut întoarce împreună.)
Dacă John Lennon nu ar fi fost împușcat, Beatles s-ar fi putut întoarce împreună.(Dacă John Lennon nu ar fi fost împușcat, Beatles s-ar fi putut întoarce împreună.)

Adăugați la favorite

Sensul de bază al verbului modal mai- presupunere și rezoluție, tradus în rusă ca „posibil, poate, probabil”.

Formele verbului modal may

mai are două forme temporare: mai- forma timpului prezent ( Prezent simplu) Și ar putea- forma timpului trecut (Past Simple).

Ambele forme și mai, Și ar putea folosit cu toate persoanele.

Poți să mergi - Poți să nu mergi - Pot să merg?

S-ar putea să mergi - S-ar putea să nu mergi (S-ar putea să nu mergi) - Pot să merg?

După un verb modal mai/ ar putea urmat de un verb la infinitiv fără particule la . Observați particula lipsă la după mai/ ar putea!

Verbul modal may. Utilizare

Verbe modale mai folosit:

a exprima permisiunea. Poate nuîn acest caz, el exprimă refuzul „nu poți, nu permit”:

Tu poate lua doar o broșură. — Puteți lua o singură broșură (permis).
Tu poate lua stiloul meu. — Îmi poți lua pixul (permisiune).
Tu s-ar putea să nu parcheze mașina ta în fața porții. — Nu vă puteți parca mașina în fața porții (nu este permis).

pentru a exprima o cerere politicoasă, și mai formal decât cu verbul:

mai noi vino putin mai tarziu? - Putem veni un pic mai târziu? (cerere politicoasă)
mai eu sta langa tine? - Pot să stau lângă tine? (cerere politicoasă)

Permisiune și cerere de la mai va suna întotdeauna mai formal decât cu poate.

a exprima posibilitatea, existent din cauza unor circumstanțe obiective:

Aceste tablete poate produce reacții adverse grave dacă nu sunt luate în doza corectă. — Aceste comprimate pot provoca grave efecte secundare, dacă nu le luați în doza corectă (caz tipic).

pentru a exprima o presupunere, amestecat cu îndoiala. Tradus în rusă „poate, poate”. În acest sens după mai pot urma diferite forme ale infinitivului în funcție de momentul în care are loc acțiunea:

El mai vino. - El poate veni (El poate veni).
Ea mai să lucreze acum. — She may be working now (She may be working now).
Ei poate să fi ajuns cu ore în urmă. - S-ar putea să fi ajuns acum câteva ore (Ar fi putut sosi acum câteva ore).
El poate că aștepta pentru noi deja de o oră. „Probabil că ne așteaptă de o oră.”

Folosirea puterii

S-ar putea folosit:

ca formă de timp trecut din mai la acordul timpurilor în vorbirea indirectă:

El a întrebat dacă el s-ar putea împrumuta mașina. — A întrebat dacă poate împrumuta mașina. (El a întrebat: „Pot să împrumut mașina?”)
El a spus că el ar putea veni. „A spus că poate veni.” (El a spus: „Pot veni.”)

pentru a exprima o cerere extrem de politicoasă:

S-ar putea eu intreaba ai o intrebare? — Pot să vă pun o întrebare? (cerere foarte politicoasa)

pentru a exprima o presupunere, amestecat cu îndoiala. În acest sens după ar putea poate urma, de asemenea forme diferite infinitiv:

eu ar putea merge la film în seara asta. — Poate voi merge la cinema în seara asta (poate o voi face, deși nu sunt sigur).
Ea ar putea ploaie mai târziu. — Poate ploua mai târziu (sau poate nu).
Este ora zece. Ei ar fi sosit acum. - La zece. Poate au sosit (sau poate nu au ajuns încă).

Diferența dintre mai și putere

Din cele de mai sus, vedem că mai, Și ar putea sunt folosite pentru a exprima presupuneri amestecate cu îndoială. În acest sens mai / ar putea practic interschimbabile. Există o mică nuanță: ar putea exprimă mai puțină încredere decât mai. În termeni procentuali, va arăta astfel:

eu poate trece examenul. — Poate voi promova examenul (sunt aproximativ 50-60% sigur, poate voi trece până la urmă)
eu ar putea trece examenul. — Poate voi trece examenul (sunt aproximativ 20-30% sigur, adică probabilitatea ca voi trece examenul este extrem de mică).

Be allow to este echivalentul verbului modal may

La verbul modal mai există un echivalent i se permite, care poate fi folosit în timpuri diferiteși transmiteți valoarea permisiunii:

Prezent simplu: a.m / este / sunt + permis să — Avem voie să stăm acasă. — Avem voie să stăm acasă (putem rămâne).
Trecutul simplu: a fost / au fost + permis să — Ni s-a permis să stăm acasă. - Ni s-a permis să stăm acasă.
Viitorul simplu: va fi + permis să — Ne va permite să stăm acasă. - O să avem voie să stăm acasă.