Traducere în limba slavă veche. Limba veche slavonă bisericească

Semnificația cuvântului slavă veche în Dicționarul limbii ruse a lui Ozhegov

slava veche

aparţinând primei limbi literare şi scrise a slavilor din secolele IX-XI limba S.. Scrierea veche slavonă bisericească.

Ozhegov. Dicționarul limbii ruse a lui Ozhegov. 2012

A se vedea, de asemenea, interpretări, sinonime și semnificații ale cuvântului OLD SLAVIC în rusă în dicționare, enciclopedii și cărți de referință:

  • slava veche în dicționarul enciclopedic:
    , o, o. Referitor la prima limbă literară și scrisă a slavilor din secolele IX-XI. S. limba. slavona veche...
  • slava veche în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
    LIMBA VECHE slavă, prima limbă scrisă. limba slavilor în secolele IX-XI. Aparține limbilor slave. Format pe baza traducerilor lui Kirill și...
  • slava veche în paradigma completă cu accent după Zaliznyak:
    slavonă bisericească veche, slavonă bisericească veche, slavonă bisericească veche, slavonă bisericească veche, slavonă bisericească veche, slavonă bisericească veche, slavonă bisericească veche, slavonă bisericească veche, slavonă bisericească veche, slavonă bisericească veche, slavonă bisericească veche, slavonă bisericească veche, slavonă bisericească veche Slavonă nsky, slavonă veche, slavonă veche, slavonă veche, slavonă veche, slavonă veche, slavonă veche, slavonă veche, ...
  • slava veche în dicționarul de Sinonime al limbii ruse.
  • slava veche în Noul Dicționar explicativ al limbii ruse de Efremova:
    adj. Referitor la cultura literară și scrisă a slavilor din secolele IX-XI, asociată cu ...
  • slava veche în Dicționarul de ortografie complet al limbii ruse.
  • slava veche în Dicționarul de ortografie.
  • slava veche în Dicționarul explicativ al limbii ruse al lui Ushakov:
    slavonă bisericească veche, slavonă bisericească veche (lingvistică). 1. Despre limbă: la fel ca bulgară veche, slavonă bisericească veche. Limba slavonă bisericească veche. 2. Scris într-o astfel de limbă. Monumente…
  • slava veche în Dicționarul explicativ al lui Efraim:
    slavonă bisericească veche adj. Referitor la cultura literară și scrisă a slavilor din secolele IX-XI, asociată cu ...
  • slava veche în noul dicționar al limbii ruse de Efremova:
    adj. Referitor la cultura literară și scrisă a slavilor din secolele IX - XI. asociat cu...
  • slava veche în Bolșoi Modern dicţionar explicativ limba rusa:
    adj. Referitor la cultura literară și scrisă a slavilor din secolele IX - XI, asociată cu ...
  • LIMBA VECHE SLAVA în Enciclopedia literară:
    în caz contrar - vechea limbă slavonă bisericească - cea mai veche dintre limbile slave scrise (vezi), care s-a răspândit în sudul, estul și parțial ...
  • LIMBA VECHE SLAVA
  • LIMBA VECHE SLAVA în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
    limba, limba celor mai vechi monumente slave care au ajuns până la noi din secolele X-XI, care a continuat tradiția tradusului din limba greacă Chiril și Metodiu în...
  • LIMBA VECHE SLAVA în Dicționarul explicativ modern, TSB:
    primul scris limbaj literar Slavii în secolele IX-XI. Aparține limbilor slave. S-a format pe baza traducerilor cărților liturgice de către Chiril și Metodie...
  • ŞIŞAKOV în Enciclopedia numelor de familie rusești, secrete de origine și semnificații:
  • ŞIŞAKOV în Enciclopedia numelor de familie:
    Cuvântul coif (versiunea slavonă bisericească veche shelom) a fost păstrat în limbaj modernîn principal datorită basmelor și epopeei despre prinți puternici și înțelepți...
  • ST.-SLAV. în Dicționarul Biblic:
    (abreviere) slavonă bisericească veche...
  • BISERICA LIMBA SLAVA
    Deschideți enciclopedia ortodoxă „TREI”. Atenție, acest articol nu este încă terminat și conține doar o parte din informațiile necesare. Limba slavonă bisericească Sub numele...
  • GRIGORY (PERADZE) în Arborele Enciclopediei Ortodoxe:
    Deschideți enciclopedia ortodoxă „TREI”. Grigore (Peradze), (1899 - 1942), arhimandrit, patrulolog, martir. Memoria 6...
  • GORAZD (PAVLIK) în Arborele Enciclopediei Ortodoxe:
    Deschideți enciclopedia ortodoxă „TREI”. Gorazd (Pavlik) (1879 - 1942), Episcop al Cehiei și Moravo-Sileziei, martir. Memorie 22 august...
  • UCRAINEAN în Enciclopedia literară:
    formează, împreună cu limbile rusă și belarusă, grupul estic de limbi slave. Despre geneza și conexiunile limbilor și relațiilor slave de est...
  • BISERICA LIMBA SLAVA în Marele Dicționar Enciclopedic:
    Limba slavonă bisericească veche, influențată de limbile slave vii și, prin urmare, având soiuri locale (versiuni). Varietatea rusă a limbii slavone bisericești a fost folosită în biserică, ...
  • CHIRIL ŞI MEFODIUS în Marele Dicționar Enciclopedic:
    frați din Salonic (Tesalonic), educatori slavi, creatori ai alfabetului slav, predicatori ai creștinismului. Chiril (c. 827-869; înainte de a deveni călugăr în 869 - ...

LIMBA VECHE slavă, altfel limba slavonă bisericească veche este cea mai veche dintre limbile slave scrise (vezi), care s-a răspândit printre slavii din sud, est și parțial vest în secolele IX-X. n. e. ca limbaj al Bisericii Crestine si... ... Enciclopedie literară

LIMBA VECHE SLAVA- prima limbă literară scrisă a slavilor în secolele al IX-lea și al XI-lea. Aparține limbilor slave. S-a format pe baza traducerilor de către Chiril și Metodiu ale cărților liturgice din greacă în dialectul slavului de sud din Tesalonic. Limba slavonă bisericească veche folosea două... Dicţionar enciclopedic mare

Limba veche slavonă bisericească- limba celor mai vechi monumente slave care au ajuns până la noi din secolele al X-lea și al XI-lea, care a continuat tradiția tradusă din greacă de Chiril și Metodie (Vezi Chiril și Metodie) în secolul al IX-lea. cărți liturgice și canonice. Baza lui S. Ya., cel mai vechi... ... Marea Enciclopedie Sovietică

Limba veche slavonă bisericească- LIMBA VECHE SLAVA, cea mai veche limba scrisa si literara a slavilor (secolele IX-XI). Aparține grupului de limbi slave de sud. S-a format pe baza traducerilor de către Chiril și Metodiu ale cărților liturgice din greacă în slava de sud... ... Dicţionar Enciclopedic Ilustrat

Limba veche slavonă bisericească- substantiv, număr de sinonime: 1 staroslav (1) ASIS Dictionary of Synonyms. V.N. Trishin. 2013… Dicţionar de sinonime

Limba veche slavonă bisericească- prima limbă literară scrisă a slavilor în secolele IX-XI. Aparține limbilor slave. S-a format pe baza traducerilor de către Chiril și Metodie ale cărților liturgice din greacă în dialectul slavului de sud Tesalonic. S-a folosit limba slavonă bisericească veche... ... Dicţionar enciclopedic

Limba veche slavonă bisericească- Slavona bisericească veche este limba celor mai vechi monumente slave care au ajuns până la noi din secolele X și XI, care au continuat tradiția tradusă din greacă de Chiril (Constantin Filozoful) și Metodie în secolul al IX-lea. cărți liturgice și canonice, a căror limbă este, de asemenea, ... Dicționar enciclopedic lingvistic

Limba veche slavonă bisericească- prima glorie. scrisori limbaj care s-a dezvoltat în a doua jumătate. secolul al IX-lea în curs de traducere. activitățile lui Chiril și Metodie și ale celor mai apropiați discipoli ai lor. Acest limbaj în Evul Mediu a servit ca internațional supra-etnic lit. limbă slavi Apariția lui Staroslav. (= alții… … Dicționar enciclopedic umanitar rus

LIMBA VECHE SLAVA- cel mai vechi aprins. limba slavilor. S. I. numit limba primelor traduceri ale Bisericii. cărți din greacă limba în slavă, realizată de frații Chiril și Metodiu în a doua jumătate. secolul al IX-lea și cei mai apropiați studenți ai lor în con. 9 începe secolele al X-lea Monumentele lui S. I. scris în glagolitică... Enciclopedia istorică sovietică

Limba veche slavonă bisericească- Cel mai vechi idiom literar slav, limba primelor traduceri slave ale unor părți din Biblie, texte canonice bisericești, precum și monumente originale. Genetic sud-slavă (creată pe baza dialectelor bulgaro-macedonene Solunsky) În... ... Manual de etimologie și lexicologie istorică

Cărți

  • Limba slavonă bisericească veche, G.A. Khaburgaev. Această carte va fi produsă în conformitate cu comanda dumneavoastră folosind tehnologia Print-on-Demand.
  • slavonă bisericească veche, Jesse Russell. Această carte va fi produsă în conformitate cu comanda dumneavoastră folosind tehnologia Print-on-Demand.

Conținut de înaltă calitate prin articole WIKIPEDIA! Limba slavonă veche (autonumele Slov??nsk?????k)... Limba rusă este o limbă slavă și aparține familiei de limbi indo-europene. Această limbă este destul de răspândită și este vorbită nu numai de ruși, ci și de cetățenii altor țări. Peste tot în lume număr total

vorbitori nativi de rusă, această limbă se află pe locul 6, iar dacă luăm în calcul numărul total de persoane pentru care rusă este limba lor maternă, atunci rusă ocupă locul 8 în lume. Și dacă ne referim la primele cele mai traduse limbi din lume, atunci limba rusă ocupă locul 4.

Este important de știut că aproximativ 7% din populația totală a Uniunii Europene cunoaște și vorbește limba rusă, în ciuda faptului că este posibil să nu vorbească fluent această limbă.

În istoria limbii ruse se dezvăluie 3 perioade: rusă veche (secolele VI - XIV), rusă veche (secole XIV - XVII) și perioada limbii naționale (secol XVII - prezent).

Oricine cunoaște limba rusă va confirma probabil că este o limbă foarte frumoasă, diversă și bogată, dar în același timp se dovedește a fi complexă.

Înregistrarea în limba rusă se realizează folosind alfabetul rus, format din 33 de litere și bazat pe alfabetul chirilic. Dar alfabetul chirilic a apărut de fapt din alfabetul grecesc bizantin, la care s-au adăugat litere specifice slave. Cu toate acestea, este bine cunoscut faptul că alfabetul rus conține și câteva litere ale alfabetului latin. Vă rugăm să rețineți că unele litere rusești sunt similare cu cele latine, dar în pronunție. De exemplu, litera „e” - poate fi găsită atât în ​​alfabetul latin, cât și în limba rusă, iar în ambele cazuri înseamnă „e”. Litera „c” în latină este „c”, iar în rusă este litera „s”. Vorbind despre litera „p”, observăm că în rusă este citită ca litera „p”, iar în latină „p”, adică „p”.

Cel mai lung cuvânt din rusă este „foarte atent”, format din 35 de litere, care tradus înseamnă „o persoană care verifică și are un statut înalt”.

Există 74 de cuvinte în rusă care încep cu litera „Y”. Aceasta se referă la iod, yoga etc. Sunt puțini vorbitori nativi de rusă care știu că există multe cuvinte în dicționarul rus care încep cu litera „y”. Da, ele există. De exemplu, „Ygyatta”, „Ynakhsyt”, „Ynykchansky”. De obicei, „s” la începutul unui cuvânt este folosit în numele orașelor, orașelor, râurilor etc.

Britanicii folosesc combinația „autobuz galben-albastru” pentru a spune „te iubesc”.

Rusa este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. În plus, limba rusă este limba de lucru pentru Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste. În același timp, limba rusă este recunoscută ca limbă oficială în cadrul Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO).

Organizația care reglementează regulile limbii ruse este Institutul de limbă rusă. V.V. Vinogradov RAS, fondată în 1944 de academicianul Viktor Vinogradov.

În cazul în care vă întrebați, peste 167.000.000 de oameni vorbesc și scriu rusă în cel puțin 11 țări din întreaga lume. Rusa este limba oficială a următoarelor țări: Rusia, Belarus, Kazahstan și Kârgâzstan. Pe lângă acestea, limba rusă este vorbită pe scară largă în țări precum Moldova, Ucraina, Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste, Germania, Israel, Mongolia și Tadjikistan. Prin urmare, dacă intenționați să călătoriți în țările enumerate și/sau să comunicați cu rezidenții acestora, dar nu cunoașteți limba rusă, păstrați traducător online la îndemână și vă va ajuta să citiți și să scrieți în această limbă.

De asemenea, este de remarcat faptul că în enciclopedia liberă Wikipedia au fost scrise în rusă aproximativ 1.438.338 de articole și 5.506.188 de pagini, care, luate împreună, au fost editate de 101.858.287 de ori. De asemenea, aici au fost încărcate aproximativ 204.340 de imagini și fișiere media. La toate acestea au lucrat 2.205.453 de utilizatori, însă doar 0,50% dintre ei sunt activi (adică doar 11.038 de oameni lucrează constant pentru îmbunătățirea Wikipedia).

Traducător online gratuit pentru traducerea textului, HTML, paginilor web și documentelor din rusă în 44 de limbi, inclusiv