Salutări tuturor fanilor care joacă Counter Strike, Dota 2 și alte jocuri prin cele mai populare jocuri de astăzi Programul Steam. Dar, se întâmplă că în grabă uităm să specificăm limba interfeței dorită în timpul instalării și apoi trebuie să ne întrebăm cum să schimbăm limba în Steam în rusă, sau poate dimpotrivă te-ai săturat de rusă și vrei să instalezi chineza? Deci, aceasta este exact întrebarea pe care o vom lua în considerare astăzi.
După cum am menționat mai devreme, limba interfeței este selectată în timpul primilor pași de instalare a programului Steam:

„Cum poate fi tradus Steam în rusă?” - intrebat adesea in suport tehnic mulți jucători RuNet. În special, acestea sunt acestea. care nu cunosc deloc limbi străine. De fapt, schimbarea limbii este o chestiune destul de simplă. Să vedem ce se poate face și cum să comutați Steam la rusă.

Transfer de agent

Primul lucru pe care îl vom lua în considerare este schimbarea „regiunii” în programul Steam în sine. De regulă, dacă o persoană nu cunoaște deloc limba, atunci este relativ dificil pentru el să folosească o interfață străină. Atunci începe să se gândească la cum să traducă Steam în rusă.

Acest lucru este destul de ușor de făcut. Trebuie doar să accesați setările contului și să selectați limba de care aveți nevoie. Pentru a face acest lucru, faceți clic pe porecla dvs. în colțul din stânga sus al ferestrei Steam active, apoi faceți clic pe „Setări...”. Aici va trebui să selectați fila „INTERFACE”. De fapt, aceasta este interfața care trebuie schimbată. În lista care se deschide, selectați „rusă” și faceți clic pe „Ok”. Totul trebuie tradus. Acum știi cum să schimbi Steam în rusă. Cu toate acestea, acestea nu sunt toate posibilitățile de schimbare. Să vedem ce alte opțiuni pot fi.

Descărcați

Desigur, dacă nu doriți să modificați setările pentru o lungă perioadă de timp și să vă gândiți cum să personalizați programul „pentru dvs.”, atunci puteți instala în siguranță Steam în rusă. Adică vorbim despre descărcarea versiunii inițial rusificate a agentului.

Există mai multe moduri de a face acest lucru. Primul este să găsiți fișierul de instalare necesar pe Internet.

Adevărat, această metodă nu este cea mai bună. Toate acestea se datorează faptului că mulți hackeri și crackeri își pot „cripta” virușii sub orice fișier de instalare. Deci, prin descărcarea Steam dintr-o sursă nesigură, puteți introduce un fel de infecție pe computer.

A doua metodă este să descărcați distribuția de pe site-ul oficial Steam. Aici puteți fi sigur că nu veți introduce niciun viruși informatic sau spyware după instalare. De regulă, dacă locuiți în Rusia, vi se va oferi inițial versiunea rusă a agentului. Dacă îl instalați, atunci nu va trebui să vă gândiți cum să traduceți Steam în rusă. Inițial va conține limba de interfață necesară. Dacă trebuie să-l schimbați, mergeți la setări - interfață - limbă (selectați-o pe cea necesară). După aceea, faceți clic pe „Ok”. Veți obține rezultatul dorit.

Schimbarea limbii jocului

Dar uneori o persoană trebuie să schimbe nu numai interfața din agent, ci și în jocul însuși pe care a decis să-l joace. Adevărat, acest lucru poate fi destul de dificil de făcut. Faptul este că pot apărea erori în sistem, care, de regulă, interferează cu schimbarea limbii. Deci, dacă știi cum să traduci Steam în rusă, atunci poți și „schimba” orice joc.

Există trei moduri aici. Prima este una banala, cunoscuta de multi. Dacă jocul acceptă inițial limba rusă, atunci schimbați-o în setările jucăriei în sine. Acest lucru se face în timpul pornirii. Mai exact, pe ecranul principal. Accesați „Setări” și în coloana „Limbă” selectați „Rusă”. După aceasta, jucăria va fi „transferată”.

A doua metodă vine în ajutor atunci când schimbarea limbii folosind metoda anterioară nu a funcționat. Motivul poate sta în faptul că jocul se lansează inițial cu o anumită „regiune lingvistică”. Pentru a face acest lucru, va trebui să găsiți fișierul care este responsabil pentru setările de lansare. Astfel de date se află de obicei în folderul „Documentele mele”. Apoi, ar trebui să căutați folderul care se referă în mod special la jocul dvs. Când reușiți să găsiți și să deschideți fișierul dorit, găsiți acolo linia care este responsabilă pentru limba interfeței și schimbați-o în „Rus”. Care este mai exact numele fișierului de care aveți nevoie și ce linie este necesară? Cel mai bine este să întrebați asta pe forumuri specializate. Există multe jocuri, așa că nu are rost să enumerați toate opțiunile posibile. Deci știi cum să traduci Steam în rusă și să schimbi limba interfeței în jucărie.

— Eliberează biscuitul!

Ultimul mod prin care poți rusifica tot ce vrei este să instalezi un Russifier. Adevărat, mai întâi va trebui să-l găsiți și să îl descărcați. Uneori, jocurile și programele nu au inițial o traducere în limba rusă și nu există planuri pentru a face acest lucru. În astfel de cazuri, dacă aveți prieteni care cunosc programare și limbi străine, va trebui să le cereți să lanseze o corecție de traducere „fan”. Adevărat, acest lucru este foarte greu de făcut pentru Steam. Cu toate acestea, dacă nu vedeți alte moduri, atunci aveți de ales: jucați într-o limbă străină sau așteptați un localizator.

Astăzi vom învăța cu tine cum să faci limba rusă în Steam. Există mai multe semnificații aici care vor trebui rezolvate. La urma urmei, algoritmul acțiunilor noastre va depinde de acest lucru. Acest lucru nu este atât de dificil pe cât ar părea la prima vedere.

Interfața programului

Ei bine, primul scenariu este cel în care ne vom schimba direct Cum se face limba rusă în Steam?

De exemplu, puteți recurge oricând la modificarea setărilor. Acolo veți găsi limba de interfață de care avem nevoie, și nu numai rusă. După ce salvați modificările și reporniți aplicația, toate manipulările vor avea efect. Dar cum să ajungi la meniul prețuit?

Pentru a răspunde la modul de a face rusă în Steam (sau în orice altă limbă), trebuie doar să accesați clientul programului, apoi faceți clic pe prima inscripție (cel mai din stânga) de pe pagina principală. Este pur și simplu etichetată „Steam”. În continuare, veți vedea o listă de acțiuni și funcții. Acolo va trebui să găsiți „opțiuni” sau pur și simplu să selectați a șasea linie.

Acum, dacă doriți să vedeți „Steam” în rusă, selectați „Interfață”, apoi setați datele de care avem nevoie în parametrul de sus. În cazul nostru, va trebui să găsiți „limba rusă” și să salvați modificările. Steam va reporni. Gata, probleme rezolvate. Dar asta nu este tot ceea ce ar putea preocupa întrebarea noastră de astăzi. Să aflăm ce alte modalități de a rezolva problema pot fi.

Pentru joc

Ei bine, există o altă abordare. Dacă te gândești cum să faci limba rusă în Steam direct în joc, atunci va trebui să lucrezi cu setările jocului. Să ne dăm seama cum poate fi implementată această idee.

În primul rând, este de remarcat faptul că nu toate jocurile Steam acceptă rusificarea. Astfel, aceste produse vor trebui lăsate în engleză sau în orice altă limbă. Dar dacă există suport pentru localizarea rusă, atunci puteți încerca să vă jucați puțin cu opțiunile.

Lansați jocul și apoi accesați setări. Acolo ar trebui să găsiți opțiunea „Limbă”. În ea setați „rusă” și salvați modificările. De regulă, după aceasta toate problemele vor dispărea. Uneori trebuie să reporniți. Asta sunt toate problemele. Acum știi cum să faci limba rusă în Steam.

Site-ul web

Dar ce să faci dacă trebuie să traduci site-ul web al programului? Desigur, aici există o abordare diferită. Pentru a face acest lucru, trebuie doar să instalați browser bun. Toate aplicațiile similare noi au o funcție de traducere automată.

Apare ca o linie separată în partea de sus a browserului care vă întreabă dacă doriți să traduceți site-ul, precum și o alegere limbi posibile. Este suficient să setați parametrul „rus” și apoi să fiți de acord cu cererea. Asta e tot. Pagina a fost tradusă. Doar limbajul de aici nu va fi deosebit de corect. Unele sugestii vi se pot părea ciudate. Asta e tot.

Steam a devenit de mult timp o parte integrantă a timpului liber al unui număr mare de jucători din întreaga lume. Segmentul rus nu este departe, ocupându-se pe locul al doilea ca popularitate a limbii sale printre toți utilizatorii înregistrați în 2015.

Cu toate acestea, adesea în timpul instalării unui program este posibil să întâmpinați o problemă, cum ar fi o limbă instalată incorect. Cei care, dintr-un motiv oarecare, nu au remarcat trecerea de la engleză la rusă se pot găsi într-o situație destul de dificilă în timpul lucrărilor ulterioare. Atunci cum să schimbi limba în Steam într-o astfel de situație? Cu siguranță vom răspunde la această întrebare în articolul nostru. În plus, vom încerca să rezolvăm o altă problemă importantă pe care o puteți întâlni atunci când utilizați serviciul.

Cum se schimbă limba în Steam?

Pentru a vă simți confortabil folosind această platformă de jocuri, trebuie să instalați limba care este cel mai preferată pentru dvs. Astăzi ne vom uita la întrebarea cum să schimbați limba în Steam din engleză în rusă, dar vă putem asigura că această metodă este potrivită și pentru instalarea altor opțiuni.

1. Lansați „Steam” și conectați-vă la contul de serviciu folosind numele de utilizator și parola.
2. Accesați fila „Setări”, care în engleză va arăta ca Setări, apoi imediat la Interfață.
3. Faceți clic pe Limbă și veți vedea că limba este acum setată la engleză. Veți vedea o listă întreagă de limbi disponibile, sortate în ordine alfabetică. Găsiți rusă printre ele și faceți clic pe butonul de confirmare „OK”.
4. Acum trebuie să permiteți repornirea serviciului pentru ca modificările să intre în vigoare. Selectați butonul corespunzător în fereastra care apare.

După ce schimbați limba în Steam și reporniți, totul ar trebui să funcționeze. Dezvoltatorii s-au străduit din greu să se asigure că versiunea rusă a fost realizată cât mai sus posibil.

Dacă doriți să schimbați din nou limba în Steam (cum am spus mai devreme) și să alegeți, de exemplu, germana, sau să reveniți la engleză, atunci pur și simplu urmați din nou toți pașii de mai sus. Amintiți-vă că jocurile în sine depind adesea de limba selectată în client. Să presupunem că te-ai setat pe rusă, ceea ce înseamnă că jocul se va instala implicit cu el, dacă există suport.

Dacă ați urmat instrucțiunile noastre, dar problema modului de a schimba limba în Steam este încă relevantă, atunci vă recomandăm să dezinstalați complet clientul de pe computer și să îl reinstalați. În acest caz, puteți selecta una sau alta limbă în meniul de instalare.

Ce ar trebui să fac dacă Steam însuși schimbă limba în engleză?

Aceasta este o altă problemă importantă cu care se confruntă utilizatorii de servicii. Când porniți Steam, schimbă automat limba în engleză - ce ar trebui să faceți?

Metoda 1:

1. Țineți apăsate tastele Win și R, care va deschide Editorul de registru.
2. Accesați următoarea adresă: HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam.
3. Găsiți fișierul numit Limbi, faceți clic pe el cu mouse-ul și selectați „Editare”.
4. Schimbați engleza în rusă, apoi salvați acțiunile apăsând butonul „OK”.

Metoda 2:

Faceți clic pe comanda rapidă „Steam” și selectați „Obiect”. Apoi adauga " -limba rusă" (fără a folosi ghilimele) și salvați modificările.

Noroc!

Când descărcați steam pe computer, mulți utilizatori, în special cei care folosesc un proxy, pot instala pachetul de instalare pe limba straina. Acesta devine motivul pentru care utilizatorul va primi programul într-o limbă străină și nu va fi neapărat engleză. Remedierea acestei situații este destul de simplă - trebuie să setați limba rusă prin panoul de setări Steam.

Vom lua în considerare acest exemplu cu schimbarea limbii în versiunea engleză a Steam. Dacă întâlniți o altă limbă, atunci puteți face totul exact la fel, deoarece locația butoanelor rămâne neschimbată.

Schimbarea limbii în Steam din engleză în rusă

1.Porniți Steam și introduceți parola și conectați-vă pentru a vă autentifica cont personal programe.

2. Găsiți butonul „Steam”, care se află în partea din stânga sus a ferestrei. Faceți clic pe el și va apărea un panou în care va trebui să mergeți la penultimul element „Setări”.

3.Acum, în fereastra de parametri deschisă, mai precis în partea stângă a acesteia, faceți clic pe secțiunea „Interfață”. Primul element din meniul derulant va fi panoul pentru modificarea setărilor de limbă. Faceți clic pe limba în care este instalată în acest moment pentru a deschide un meniu cu o listă și selectați rusă sau orice altă limbă potrivită pentru dvs. Pentru ca modificările să intre în vigoare, faceți clic pe „OK”

4.Acum va apărea o mică fereastră pe monitor, în care veți fi informat că Steam are nevoie de o repornire pentru a aplica modificările. Trebuie să fiți de acord cu acest lucru făcând clic pe „reporniți steam” (butonul din stânga).

După o repornire cu succes a platformei de jocuri, setările de limbă se vor schimba în cele pe care le-ați setat manual.